This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0104
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 June 2008.#Marc André Kurt v Bürgermeister der Stadt Wels.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Articles 92(1) and 104(3) of the Rules of Procedure - Fundamental freedoms - Charter of Fundamental Rights of the European Union - National legislation requiring the possession of a diploma for the issue of a permit to operate a driving school - Discrimination against own nationals as compared to nationals of other Member States.#Case C-104/08.
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 19. junija 2008.
Marc André Kurt proti Bürgermeister der Stadt Wels.
Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Avstrija.
Člena 92(1) in 104(3) Poslovnika - Temeljne svoboščine - Listina o temeljnih pravicah Evropske unije - Pogoj diplome, ki ga nacionalna ureditev določa za upravljanje avtošole - Diskriminacija domačih državljanov v razmerju do državljanov drugih držav članic.
Zadeva C-104/08.
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 19. junija 2008.
Marc André Kurt proti Bürgermeister der Stadt Wels.
Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Avstrija.
Člena 92(1) in 104(3) Poslovnika - Temeljne svoboščine - Listina o temeljnih pravicah Evropske unije - Pogoj diplome, ki ga nacionalna ureditev določa za upravljanje avtošole - Diskriminacija domačih državljanov v razmerju do državljanov drugih držav članic.
Zadeva C-104/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:357
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 19. junija 2008 – Kurt proti Bürgermeister der Stadt Wels
(Zadeva C‑104/08)
„Člena 92(1) in 104(3) Poslovnika – Temeljne svoboščine – Listina o temeljnih pravicah Evropske unije – Pogoj diplome, ki ga nacionalna ureditev določa za upravljanje avtošole – Diskriminacija domačih državljanov v razmerju do državljanov drugih držav članic“
1. Prosto gibanje oseb – Svoboda ustanavljanja – Prosto opravljanje storitev – Določbe Pogodbe – Neuporaba za v celoti notranji položaj države članice (členi 12 ES, 43 ES in 49 ES) (Glej točke od 19 do 24 in točko 1 izreka.)
2. Vprašanja za predhodno odločanje – Pristojnost Sodišča – Meje (člen 234 ES) (Glej točki 27 in 28.)
Predmet
| Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich – Razlaga temeljnih načel Pogodbe ES in Pogodbe EU ter temeljnih svoboščin, ki izhajajo iz njiju, ter členov 16 in 20 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Nacionalna ureditev, ki za ustanovitev, upravljanje in vodenje avtošole predvideva sistem dovoljenj in diplomo določa kot predpostavko – Diskriminacija domačih državljanov v razmerju do državljanov drugih držav članic, ki izvajajo pravice, ki izhajajo iz prava Skupnosti, in za katere ne velja nujno obveznost pridobiti diplomo. |
Izrek
|
1) |
Členi 12 ES, 43 ES in 49 ES ne nasprotujejo ureditvi države članice, ki v položaju, kakršen je obravnavan v postopku v glavni stvari, poklicnih kvalifikacij državljana te države članice ne priznava kot enakovrednih diplomi, ki jo navedena ureditev zahteva za samostojno izvajanje dejavnosti avtošole v tej državi članici. |
|
2) |
Sodišče Evropskih skupnosti je očitno nepristojno za podajo odgovora na drugo in tretje vprašanje, ki ju je predložilo Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich. |