This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0252
Case C-252/08: Action brought on 12 June 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Malta
Zadeva C-252/08: Tožba, vložena 12. junija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti
Zadeva C-252/08: Tožba, vložena 12. junija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti
UL C 197, 2.8.2008, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 197/15 |
Tožba, vložena 12. junija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Malti
(Zadeva C-252/08)
(2008/C 197/26)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Flynn in A. Alcover San Pedro, zastopnika)
Tožena stranka: Republika Malta
Predlogi tožeče stranke:
— |
ugotovi naj se da Republika Malta s tem, da ni pravilno uveljavila Direktivo 2001/80/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2001 o omejevanju emisij nekaterih onesnaževal v zrak iz velikih kurilnih naprav (UL L 309, str. 1), (v nadaljevanju: Direktiva) v zvezi z delovanjem Phase One naprave za uparjevanje elektrarne Delimara in elektrarne pri Marsi, ni izpolnila obveznosti iz člena 4(1) v povezavi s prilogo IV A, prilogo VI A in prilogo VII A, ter obveznosti iz člena 12 v povezavi s prilogo VIII A.2 Direktive; |
— |
Republiki Malti naj se naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Komisija navaja, da Phase One naprava za uparjevanje elektrarne Delimara ne spoštuje mejnih vrednosti emisij, določenih z direktivo, za emisije žveplovega dioksida, dušikovega oksida in prahu.
Navaja tudi, da se Malta glede obeh – Phase One naprave za uparjevanje elektrarne Delimara in elektrarne pri Marsi – ni uskladila z zahtevami iz člena 12(2), del A, priloge VIII Direktive, po stalnem merjenju koncentracij žveplovega dioksida, dušikovega oksida in prahu.
(1) UL L 309, str. 1.