This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0036
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2008. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 93/16/EEC - Specific training required to practise as a general practitioner - Incorrect transposition. # Case C-36/08.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2008.
Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 93/16/EGS - Posebno izobraževanje, ki se zahteva za opravljanje dejavnosti splošnega zdravnika - Nepravilen prenos.
Zadeva C-36/08.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2008.
Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 93/16/EGS - Posebno izobraževanje, ki se zahteva za opravljanje dejavnosti splošnega zdravnika - Nepravilen prenos.
Zadeva C-36/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:536
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2008 – Komisija proti Grčiji
(Zadeva C‑36/08)
„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 93/16/EGS – Posebno izobraževanje, ki se zahteva za opravljanje dejavnosti splošnega zdravnika – Nepravilen prenos“
1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Predmet spora – Predlog, da se državi članici odredi sprejetje določenih ukrepov (člen 226 ES) (Glej točke od 8 do 10.)
2. Prosto gibanje oseb – Svoboda ustanavljanja – Prosto opravljanje storitev – Zdravniki – Direktiva 93/16 (Direktiva Sveta 93/16, členi 30, 31 in 36) (Glej izrek.)
Predmet
| Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 30, 31 in 36 Direktive Sveta 93/16/EGS z dne 5. aprila 1993 o olajšanju prostega gibanja zdravnikov in o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalni izobrazbi (UL L 165, str. 1) – Posebno izobraževanje, ki se zahteva za opravljanje dejavnosti splošnega zdravnika. |
Izrek
|
1) |
Helenska republika s tem, da je sprejela in ohranila v veljavi pravila iz členov 29(d.1) in (d.2) zakona 3209/03, ki nista v skladu s členi 30, 31 in 36 Direktive Sveta 93/16/EGS z dne 5. aprila 1993 o olajšanju prostega gibanja zdravnikov in o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalni izobrazbi, kot je bila spremenjena z Direktivo 2001/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. maja 2001, ni izpolnila obveznosti iz navedenih členov 30, 31 in 36. |
|
2) |
V preostalem delu se tožba zavrne. |
|
3) |
Helenski republiki se naloži plačilo stroškov. |