This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0498
Case T-498/07 P: Appeal brought on 2 May 2008 by Erika Krcova against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 18 October 2007 in Case F-112/06, Krcova v Court of Justice
Zadeva T-498/07 P: Pritožba, ki jo je 2. maja 2008 vložila Erika Krcova zoper sodbo, ki jo je 18. oktobra 2007 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-112/06, Krcova proti Sodišču
Zadeva T-498/07 P: Pritožba, ki jo je 2. maja 2008 vložila Erika Krcova zoper sodbo, ki jo je 18. oktobra 2007 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-112/06, Krcova proti Sodišču
UL C 209, 15.8.2008, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 209/54 |
Pritožba, ki jo je 2. maja 2008 vložila Erika Krcova zoper sodbo, ki jo je 18. oktobra 2007 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-112/06, Krcova proti Sodišču
(Zadeva T-498/07 P)
(2008/C 209/98)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Pritožnica: Erika Krcova (Trnava, Slovaška) (zastopnik: J. Rooy, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Sodišče Evropskih skupnosti
Predlogi pritožnice:
|
— |
razveljavi naj se sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 18. oktobra 2007 v zadevi Krcova proti Sodišču (F 112/06, še neobjavljena v ZOdl.), |
|
— |
za nično naj se razglasi odločba Sodišča Evropskih skupnosti z dne 17. oktobra, s katero je bilo pritožnici odpovedano delovno razmerje ob koncu njenega poskusnega dela, in če je treba, naj se razglasita za nična odločba z dne 16. septembra 2005 o podaljšanju njenega obdobja poskusnega dela za dva meseca in poročilo o poskusnem delu z dne 12. septembra 2005, v katerem je bila predlagana odpoved delovnega razmerja, |
|
— |
toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov, ki so nastali pred Sodiščem za uslužbence in pred Sodiščem prve stopnje. |
Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
Pritožnica s to pritožbo zahteva razveljavitev sodbe Sodišča za uslužbence (SU) z dne 18. oktobra 2007, ki je bila izdana v zadevi Krcova proti Sodišču, F-112/06, in s katero je bila zavrnjena tožba, s katero je pritožnica zahtevala razglasitev ničnosti odločbe Sodišča o odpovedi delovnega razmerja pritožnici ob koncu njenega obdobja poskusnega dela.
Pritožnica očita SU, da je odločilo ultra petita in nepravilno razložilo člen 34 Kadrovskih predpis za uradnike Evropskih skupnosti.