This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0234
Case T-234/07: Judgment of the General Court of 15 September 2011 — Koninklijke Grolsch v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Dutch beer market — Decision finding a single and continuous infringement of Article 81 EC — Applicant found to have participated in the infringement — Insufficient evidence — No proper statement of reasons)
Zadeva T-234/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2011 – Koninklijke Grolsch proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Nizozemski trg piva — Odločba o ugotovitvi enotne in trajajoče kršitve člena 81 ES — Udeležba tožeče stranke pri ugotovljeni kršitvi — Nezadosten dokaz — Neobrazložitev)
Zadeva T-234/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2011 – Koninklijke Grolsch proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Nizozemski trg piva — Odločba o ugotovitvi enotne in trajajoče kršitve člena 81 ES — Udeležba tožeče stranke pri ugotovljeni kršitvi — Nezadosten dokaz — Neobrazložitev)
UL C 311, 22.10.2011, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.10.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 311/33 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2011 – Koninklijke Grolsch proti Komisiji
(Zadeva T-234/07) (1)
(Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Nizozemski trg piva - Odločba o ugotovitvi enotne in trajajoče kršitve člena 81 ES - Udeležba tožeče stranke pri ugotovljeni kršitvi - Nezadosten dokaz - Neobrazložitev)
2011/C 311/57
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Nizozemska) (zastopnika: M. Biesheuvel in J. de Pree, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva A. Bouquet, S. Noë in A. Nijenhuis, zastopniki, nato A. Bouquet in S. Noë, skupaj z M. Slotboomom, odvetnikom)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007) 1697 z dne 18. aprila 2007 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 (ES) (zadeva COMP/B.2/37.766 – Nizozemski trg piva) v delu, ki se nanaša na tožečo stranko, in, podredno, predlog za odpravo ali znižanje globe, naložene tožeči stranki.
Izrek
|
1. |
Odločba Komisije C(2007) 1697 z dne 18. aprila 2007 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 (ES) (zadeva COMP/B-2/37.766 – Nizozemski trg piva) se razglasi za nično v delu, ki se nanaša na družbo Koninklijke Grolsch NV. |
|
2. |
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov. |