This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CO0113
Order of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v Council of the European Union and European Parliament. # Appeal - Directive 2003/15/EC - Action for annulment - Cosmetic products - Protection of public health - Experiments on animals - Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-113/05 P.
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 30. marca 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Svetu Evropske unije in Evropski parlament.
Pritožba - Direktiva 2003/15/ES - Ničnostna tožba - Kozmetični Izdelki - Varstvo javnega zdravja - Poskusi na živalih - Prepoved rakotvornih, mutagenih in strupenih snovi za razmnoževanje - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.
Zadeva C-113/05 P.
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 30. marca 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Svetu Evropske unije in Evropski parlament.
Pritožba - Direktiva 2003/15/ES - Ničnostna tožba - Kozmetični Izdelki - Varstvo javnega zdravja - Poskusi na živalih - Prepoved rakotvornih, mutagenih in strupenih snovi za razmnoževanje - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.
Zadeva C-113/05 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:222
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 30. marca 2006 – EFfCI proti Parlamentu in Svetu
(Zadeva C-113/05 P)
„Pritožba – Direktiva 2003/15/ES – Ničnostna tožba – Kozmetični izdelki – Varstvo javnega zdravja – Poskusi na živalih – Prepoved rakotvornih, mutagenih in za razmnoževanje strupenih snovi – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena“
1. Postopek – Obveznost Sodišča prve stopnje, da začne ustni postopek, preden odloči o izjemi nedopustnosti – Neobstoj (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 114(4)) (Glej točko 26.)
2. Pritožba – Razlogi – Razlogi brez povezave z razlogi, predstavljenimi pred Sodiščem prve stopnje – Nedopustnost (Poslovnik Sodišča, člen 42(2)) (Glej točko 36.)
3. Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti pododstavek, ES; Direktiva Parlamenta in Sveta 2003/15) (Glej točki 37 in 56.)
Predmet
| Pritožba proti sklepu Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 10. decembra 2004 v zadevi EFfCI proti Parlamentu in Svetu (T-196/03) – Dopustnost tožbe na razglasitev delne ničnosti člena 1 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2003/15/ES z dne 27. februarja 2003 o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki (UL L 066, str. 26) – Neposredno in posamično prizadeta oseba v smislu četrtega odstavka člena 230 ES |
Izrek
|
1) |
Pritožba se zavrne. |
|
2) |
European Federation for Cosmetic Ingredients se naloži plačilo stroškov. |