This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0348
Case T-348/04: Judgment of the Court of First Instance of 15 April 2008 — SIDE v Commission (State aid — Export aid in the book sector — Failure to give prior notification — Article 87(3)(d) EC — Temporal scope of Community law — Method of calculating the amount of the aid)
Zadeva T-348/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 15. aprila 2008 – SIDE proti Komisiji ( Državne pomoči – Izvozne pomoči v sektorju knjig – Neobstoj predhodne priglasitve – Člen 87(3)(d) ES – Časovno področje uporabe prava Skupnosti – Metoda izračunavanja zneska pomoči )
Zadeva T-348/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 15. aprila 2008 – SIDE proti Komisiji ( Državne pomoči – Izvozne pomoči v sektorju knjig – Neobstoj predhodne priglasitve – Člen 87(3)(d) ES – Časovno področje uporabe prava Skupnosti – Metoda izračunavanja zneska pomoči )
UL C 128, 24.5.2008, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.5.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 128/31 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 15. aprila 2008 – SIDE proti Komisiji
(Zadeva T-348/04) (1)
(„Državne pomoči - Izvozne pomoči v sektorju knjig - Neobstoj predhodne priglasitve - Člen 87(3)(d) ES - Časovno področje uporabe prava Skupnosti - Metoda izračunavanja zneska pomoči“)
(2008/C 128/66)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Société internationale de diffusion et d'édition SA (SIDE) (Vitry-sur-Seine, Francija) (zastopnika: N. Coutrelis in V. Giacobbo, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: J. P. Keppenne, zastopnik)
Intervenientka v podporo toženi stranki: Francoska republika (zastopniki: sprva G. de Bergues in S. Ramet, nato G. de Bergues in A.-L. Vendrolini, zastopniki)
Predmet
Razglasitev ničnosti člena 1, zadnji stavek, Odločbe Komisije z dne 20. aprila 2004 v zvezi z državno pomočjo, ki jo je Francija izvajala v korist Coopérative d'Exportation du Livre Français (CELF) (UL L 85, 2005, str. 27).
Izrek
|
1) |
Člen 1, zadnji stavek, Odločbe Komisije z dne 20. aprila 2004 v zvezi državno pomočjo, ki jo je Francija izvajala v korist Coopérative d'Exportation du Livre Français (CELF) se razglasi za ničnega. |
|
2) |
Komisija nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Société internationale de diffusion et d'édition SA (SIDE). |
|
3) |
Francoska republika nosi svoje stroške. |