EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021M10252
Prior notification of a concentration (Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2021/C 245/19
Predhodna priglasitev koncentracije (Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica) Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP) 2021/C 245/19
Predhodna priglasitev koncentracije (Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica) Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP) 2021/C 245/19
PUB/2021/501
UL C 245, 24.6.2021, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.6.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 245/35 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Case M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2021/C 245/19)
1.
On 15 June 2021, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).This notification concerns the following undertakings:
|
— |
General Markets Food Ibérica Group („GM Food“, SPAIN), controlled by Bright Food Group (CHINA); |
|
— |
Transgourmet Holding AG („Transgourmet“, SWITZERLAND), controlled by Coop-Gruppe Genossenschaft (SWITZERLAND). |
Transgourmet acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of GM Food.
Koncentracija se izvede z nakupom delnic.
2.
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:|
— |
GM Food: distribution of daily food and near-food supplies for retailers such as supermarkets and for foodservice operators (restaurants, hotels and catering companies) in Spain mainly. |
|
— |
Transgourmet: procurement and wholesale supply of daily consumer goods in several EU and non-EU countries and, through the Bell Food Group, production of processed meat products, spices/condiments and a variety of convenience products. |
3.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.
4.
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:
M.10252 — Transgourmet Group/General Markets Food Iberica
Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:
epošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
poštni naslov:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).