This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021AP0272
European Parliament legislative resolution of 8 June 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Social Fund Plus (ESF+) and repealing Regulation (EU) No 1296/2013 (06980/2/2021 — C9-0195/2021 — 2018/0206(COD))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 8. junija 2021 o stališču Sveta v prvi obravnavi za sprejetje uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Evropskega socialnega sklada plus (ESS+) in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1296/2013 (06980/2/2021 – C9-0195/2021 – 2018/0206(COD))
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 8. junija 2021 o stališču Sveta v prvi obravnavi za sprejetje uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Evropskega socialnega sklada plus (ESS+) in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1296/2013 (06980/2/2021 – C9-0195/2021 – 2018/0206(COD))
UL C 67, 8.2.2022, p. 186–187
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 67/186 |
P9_TA(2021)0272
Evropski socialni sklad plus (ESS+) 2021–2027 ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 8. junija 2021 o stališču Sveta v prvi obravnavi za sprejetje uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Evropskega socialnega sklada plus (ESS+) in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1296/2013 (06980/2/2021 – C9-0195/2021 – 2018/0206(COD))
(Redni zakonodajni postopek: druga obravnava)
(2022/C 67/30)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju stališča Sveta v prvi obravnavi (06980/2/2021 – C9-0195/2021), |
|
— |
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 17. oktobra 2018 (1), |
|
— |
ob upoštevanju mnenja Odbora regij z dne 5. decembra 2018 (2), |
|
— |
ob upoštevanju svojega stališča v prvi obravnavi (3) o predlogu Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (COM(2018)0382), |
|
— |
ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (COM(2020)0447), |
|
— |
ob upoštevanju člena 294(7) Pogodbe o delovanju Evropske unije, |
|
— |
ob upoštevanju začasnega dogovora, ki ga je odobril pristojni odbor v skladu s členom 74(4) Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju člena 67 Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve (A9-0197/2021), |
|
1. |
odobri stališče Sveta v prvi obravnavi; |
|
2. |
se seznanja z izjavama Komisije, priloženima tej resoluciji; |
|
3. |
ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s stališčem Sveta; |
|
4. |
naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše akt na podlagi člena 297(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije; |
|
5. |
naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj, potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu Evropske unije; |
|
6. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji in nacionalnim parlamentom. |
(1) UL C 62, 15.2.2019, str. 165.
(2) UL C 86, 7.3.2019, str. 84.
(3) Sprejeta besedila, 4.4.2019, P8_TA(2019)0350.
PRILOGA K ZAKONODAJNI RESOLUCIJI
Izjava Komisije o naložbah ESS+ za boj proti revščini otrok
Leta 2019 sta revščina in socialna izključenost ogrožali 18 milijonov otrok v EU in v nekaterih državah članicah so bile te številke še posebej visoke. Izbruh COVID-19 in njegove socialno-ekonomske posledice so povečale neenakosti in revščino, pri čemer so bili še izraziteje prizadeti otroci. Revščina otrok je stalno prisotna v vseh državah članicah in je še vedno večja kot pri delovno sposobnih odraslih.
Komisija zato pozdravlja uravnotežen dogovor, da bo ESS+ odločilno orodje za reševanje problematike revščine otrok. Dogovor priznava nujnost vlaganja v otroke v vseh državah članicah.
Komisija je 24. marca 2021 sprejela predlog priporočila Sveta o vzpostavitvi evropskega jamstva za otroke, da bi se strukturno spoprijeli s tem izzivom. Komisija bo pri načrtovanju programov ESS+ storila vse, kar je v njeni moči, da bi države članice namenile ustrezna sredstva ESS+ in s tem prispevale k izvajanju evropskega jamstva za otroke. Poleg tega bo spodbudila države članice, da uporabijo tudi druge instrumente financiranja EU in nacionalne vire, ki so na voljo, da bi se podprle ustrezne naložbe na tem področju.
Izjava Komisije o naložbah ESS+ v zaposlovanje mladih
Komisija poudarja, da je socialno-ekonomska kriza po izbruhu COVID-19 nesorazmerno prizadela mlade. Od decembra 2019 do decembra 2020 se je brezposelnost mladih v EU povečala za 3 odstotne točke, s čimer je število brezposelnih mladih preseglo 3,1 milijona. Komisija opozarja tudi, da je bila brezposelnost mladih stalno in znatno višja od brezposelnosti odraslega prebivalstva, pri čemer najnovejši podatki kažejo razliko za več kot 10 odstotnih točk (17,8 % v primerjavi s 6,6 % decembra 2020).
Komisija pozdravlja dogovor, ki sta ga dosegla sozakonodajalca in iz katerega je razvidno, da se s tem izzivom spopadajo vse države članice. ESS+ je najpomembnejši instrument financiranja EU za izvajanje nedavno sprejetega okrepljenega jamstva za mlade, pa tudi drugih ustreznih ukrepov v okviru pobude za podporo zaposlovanju mladih.
Komisija bo pri načrtovanju programov ESS+ storila vse, kar je v njeni moči, da bi države članice namenile ustrezna sredstva ESS+ za izvajanje okrepljenega jamstva za otroke. Poleg tega bo spodbudila države članice, da uporabijo tudi druge instrumente financiranja EU in nacionalne vire, ki so na voljo, da bi se podprle ustrezne naložbe na tem področju.