30.1.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 33/21

1.

Komisija je 19. januarja 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

Podjetji Votorantim in CPPIB pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad več podjetji v Braziliji, ki upravljajo polja vetrnih elektrarn.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Votorantim: podjetje je dejavno v različnih poslovnih segmentih, med drugim na področju cementa in betona, rudarstva in metalurgije (aluminij, jeklo, nikelj in cink), celuloze in papirja, koncentriranega pomarančnega soka, trgov specialnih kemikalij, lastne proizvodnje električne energije in v finančnem sektorju,

—   za CPPIB: organizacija za profesionalno upravljanje naložb, ki vlaga sredstva kanadskega pokojninskega sklada, ki jih ta ne potrebuje. Za oblikovanje razpršenega portfelja sredstev CPPIB vlaga v lastniški kapital, zasebni kapital, nepremičnine, infrastrukturo in instrumente s fiksnim donosom,

—   za TRM Energia Participações: upravljavec polj vetrnih elektrarn v Braziliji,

—   za Ventos do Araripe III: upravljavec polj vetrnih elektrarn v Braziliji.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8777 – Votorantim/CPPIB/TRM Energia Participações/Ventos do Araripe III

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke: