EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0116(05)
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (Publication of titles and references of European standards under the directive) Text with EEA relevance
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti proizvodov (Objava naslovov in sklicev evropskih standardov po direktivi) Besedilo velja za EGP
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti proizvodov (Objava naslovov in sklicev evropskih standardov po direktivi) Besedilo velja za EGP
UL C 14, 16.1.2015, p. 29–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 14/29 |
Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti proizvodov
(Objava naslovov in sklicev evropskih standardov po direktivi)
(Besedilo velja za EGP)
(2015/C 014/03)
|
ESO (1) |
Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) |
Prva objava UL |
Referenca za nadomeščeni standard |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 581-1:2006 Zunanje pohištvo – Sedežno pohištvo in mize za domačo in javno uporabo ter taborjenje – 1. del: Splošne varnostne zahteve |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 913:2008 Gimnastična oprema – Splošne varnostne zahteve in preskusne metode |
11.7.2014 |
EN 913:1996 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 914:2008 Gimnastična oprema – Bradlja in dvovišinska bradlja – Zahteve in preskusne metode, vključno z varnostjo |
11.7.2014 |
|
|
CEN |
EN 915:2008 Gimnastična oprema – Dvovišinska bradlja – Zahteve in preskusne metode, vključno z varnostjo |
11.7.2014 |
|
|
CEN |
EN 916:2003 Gimnastična oprema – Švedske skrinje – Zahteve in preskusne metode, vključno z varnostjo |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 957-2:2003 Nepremična oprema za vadbo – 2. del: Oprema za vadbo moči, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 957-4:2006+A1:2010 Nepremična oprema za vadbo – 4. del: Klopi za vadbo moči, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
11.7.2014 |
EN 957-4:2006 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 957-5:2009 Nepremična oprema za vadbo – 5. del: Nepremična sobna kolesa in oprema za vadbo zgornjega dela telesa, dodatne posebne zahteve in preskusne metode |
11.7.2014 |
EN 957-5:1996 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 957-6:2010+A1:2014 Nepremična oprema za vadbo – 6. del: Tekoče preproge, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
To je prva objava |
EN 957-6:2010 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 957-7:1998 Nepremična oprema za vadbo – 7. del: Naprave za veslanje, dodatne posebne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 957-8:1998 Nepremična oprema za vadbo – 8.del: Steperji, tekoče stopnice, vzpenjalniki. Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 957-9:2003 Nepremična oprema za vadbo – 9. del: Pedalniki, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 957-10:2005 Nepremična oprema za vadbo – 10. del: Sobna kolesa z nepomičnim kolesom ali brez prostega kolesa, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 1129-1:1995 Pohištvo – Sklopne postelje – Varnostne zahteve in preskušanje – 1. del: Varnostne zahteve |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 1129-2:1995 Pohištvo – Sklopne postelje – Varnostne zahteve in preskušanje – 2. del: Preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 1130-1:1996 Pohištvo – Zibelke za domačo uporabo – 1. del: Varnostne zahteve |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1130-2:1996 Pohištvo – Zibelke za domačo uporabo – 2. del: Preskusne metode |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1273:2005 Izdelki za otroke – Hojce – Varnostne zahteve in preskusne metode |
17.2.2009 |
|
|
CEN |
EN 1400-1:2002 Izdelki za otroke in nego otrok – Dude za dojenčke in malčke – 1. del: Splošne varnostne zahteve in informacije o izdelkih |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1400-2:2002 Izdelki za otroke in nego otrok – Dude za dojenčke in malčke – 2. del: Mehanske zahteve in preskusi |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1400-3:2002 Izdelki za otroke in nego otrok – Dude za dojenčke in malčke – 3. del: Kemijske zahteve in preskusi |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1466:2004 Izdelki za varstvo in nego otrok – Prenosne posteljice in podpore – Varnostne zahteve in preskusne metode |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 1651:1999 Jadralno padalstvo – Pasovi – Varnostne zahteve in trdnostni preskusi |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 1860-1:2003 Naprave, trdna goriva in naprave za vžiganje žara – 1. del: Naprave za razgrebljanje žara s trdnim gorivom – Zahteve in preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
|
EN 1860-1:2003/A1:2006 |
11.7.2014 |
Opomba 3 |
|
CEN |
EN ISO 9994:2006 Vžigalniki – Varnostna specifikacija (ISO 9994:2005) |
22.7.2006 |
EN ISO 9994:2002 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 12196:2003 Gimnastična oprema – Konji in koze – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 12197:1997 Gimnastična oprema – Drogovi – Varnostne zahteve in preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 12346:1998 Gimnastična oprema – Letveniki, plezalne lestve in plezalni sestavi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 12432:1998 Gimnastična oprema – Gredi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 12491:2001 Jadralno padalstvo – Varnostna padala – Varnostne zahteve in preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 12586:1999 Izdelki za varstvo in nego otrok – Držalo dude – Varnostne zahteve in preskusne metode |
24.4.2004 |
|
|
|
EN 12586:1999/AC:2002 |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 12655:1998 Gimnastična oprema – Krogi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN ISO 12863:2010 Standardna preskusna metoda za ocenjevanje nagnjenosti k vžigu cigaret (ISO 12863:2010) |
17.11.2011 |
|
|
CEN |
EN 13120:2009+A1:2014 Notranja senčila – Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo |
10.10.2014 |
|
|
CEN |
EN 13138-2:2002 Plavajoči pripomočki za učenje plavanja – 2. del: Varnostne zahteve in preskusne metode za plavajoče pripomočke, ki se držijo z rokami |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 13209-1:2004 Izdelki za otroke in nego otrok – Oprema za nošenje dojenčkov – Varnostne zahteve in preskusne metode – 1. del: Nahrbtniki z ogrodjem |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 13319:2000 Potapljaška oprema – Globinomeri in kombinirane naprave za merjenje globine in časa – Funkcionalne in varnostne zahteve ter preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 13899:2003 Oprema za športe na koleščkih – Kotalke – Varnostne zahteve in preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 14059:2002 Dekorativne oljne svetilke – Varnostne zahteve in preskusne metode |
24.4.2004 |
|
|
CEN |
EN 14344:2004 Izdelki za otroke in nego otrok – Otroški sedeži za kolesa – Varnostne zahteve in preskusne metode |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 14350-1:2004 Izdelki za otroke in nego otrok – Pripomočki za pitje – 1. del: Splošne in mehanske zahteve in preskusi |
15.10.2005 |
|
|
CEN |
EN 14682:2007 Varnost otroških oblačil – Vrvice in vezalke na otroških oblačilih – Specifikacije |
13.4.2011 |
EN 14682:2004 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 14764:2005 Mestna in treking kolesa – Varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 14766:2005 Gorska kolesa – Varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 14781:2005 Tekmovalna kolesa – Varnostne zahteve in preskusne metode |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 14872:2006 Kolesa – Kolesarska oprema – Prtljažniki |
22.7.2006 |
|
|
CEN |
EN 15649-1:2009+A2:2013 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 1. del: Razvrstitev, materiali, splošne zahteve in preskusne metode |
11.7.2014 |
EN 15649-1:2009+A1:2012 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-2:2009+A1:2012 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 2. del: Informacije za potrošnika |
4.9.2013 |
EN 15649-2:2009 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-2:2009+A2:2013 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 2. del: Informacije za potrošnika (z dopolnili, vključno A2) |
To je prva objava |
EN 15649-2:2009+A1:2012 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-3:2009+A1:2012 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 3. del: Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode za pripomočke razreda A |
4.9.2013 |
EN 15649-3:2009 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-4:2010+A1:2012 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 4. del: Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode za pripomočke razreda B |
4.9.2013 |
EN 15649-4:2010 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-5:2009 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 5. del: Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode za pripomočke razreda C |
4.9.2013 |
|
|
CEN |
EN 15649-6:2009+A1:2013 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 6. del: Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode za pripomočke razreda D |
11.7.2014 |
EN 15649-6:2009 Opomba 2.1 |
|
CEN |
EN 15649-7:2009 Plavajoči pripomočki za prosti čas, ki se uporabljajo na vodi in v njej – 7. del: Dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode za pripomočke razreda E |
4.9.2013 |
|
|
CEN |
EN 16156:2010 Cigarete – Ocenjevanje nagnjenosti k vžigu – Varnostne zahteve |
17.11.2011 |
|
|
CEN |
EN 16281:2013 Izdelki za zaščito otrok – Zapirala za varnost otrok, ki jih potrošniki namestijo na okna in balkonska vrata – Varnostne zahteve in preskusne metode |
11.7.2014 |
|
|
CEN |
EN 16433:2014 Notranje žaluzije – Zaščita pred tveganjem zadušitve – Preskusne metode |
10.10.2014 |
|
|
CEN |
EN 16434:2014 Notranje žaluzije – Zaščita pred tveganjem zadušitve – Zahteve in preskusne metode za varnostne naprave |
10.10.2014 |
|
|
CEN |
EN ISO 20957-1:2013 Nepremična oprema za vadbo – 1. del: Splošne varnostne zahteve in preskusne metode (ISO 20957-1:2013) |
11.7.2014 |
EN 957-1:2005 Opomba 2.1 |
|
Cenelec |
EN 60065:2002 Avdio, video in podobni elektronski aparati – Varnostne zahteve IEC 60065:2001 (Spremenjen) |
4.9.2013 |
|
|
|
EN 60065:2002/A12:2011 |
28.2.2012 |
Opomba 3 |
|
V skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2012/29/EU z dne 13. januarja 2012 (UL L 13, 17.1.2012, str. 7) se sklic na standard EN 60065:2002/a12: 2011 glede zaščite pred prekomernim zvočnim tlakom pri uporabi prenosnih glasbenih predvajalnikov objavi. |
|||
|
Cenelec |
EN 60950-1:2006 Oprema za informacijsko tehnologijo – Varnost – 1. del: Splošne zahteve IEC 60950-1:2005 (Spremenjen) |
4.9.2013 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A12:2011 |
28.2.2012 |
Opomba 3 |
|
V skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2012/29/EU z dne 13. januarja 2012 (UL L 13, 17.1.2012, str. 7) se sklic na standard EN 60950-1:2006/A12:2011 glede zaščite pred prekomernim zvočnim tlakom pri uporabi prenosnih glasbenih predvajalnikov objavi. |
|||
|
Opomba 1: |
Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. |
|
Opomba 2.1: |
Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. |
|
Opomba 2.2: |
Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. |
|
Opomba 2.3: |
Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. |
|
Opomba 3: |
V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. |
OPOMBA:
|
— |
Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 (2). |
|
— |
Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku (CEN in CENELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. |
|
— |
Sklici na popravke „.../AC:YYYY“ so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. |
|
— |
Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. |
|
— |
Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. |
|
— |
Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruselj, telefon: + 32 25500811; telefaks: + 32 25500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruselj, telefon: + 32 25196871; telefaks: + 32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, telefon: + 33 492944200; telefaks: + 33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) UL L 316, 14.11.2012, str. 12.