EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0305(01)
Communication from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the Katowice-Muchowiec area
Razpis vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Katowice-Muchowiec“
Razpis vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Katowice-Muchowiec“
UL C 65, 5.3.2014, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.3.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 65/3 |
Razpis vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Katowice-Muchowiec“
2014/C 65/03
Postopek zadeva izdajo koncesij za iskanje ali raziskovanje nahajališč nafte in zemeljskega plina na območju Katowice-Muchowiec v pokrajini Śląskie.
|
Ime |
Blok št. |
Sporazum 1992 |
|
|
X |
Y |
||
|
Katowice-Muchowiec |
deli koncesijskih blokov št. 391, 390, 370 in 371 |
266 197 |
501 754 |
|
265 724 |
506 014,5 |
||
|
260 088 |
506 567,5 |
||
|
259 871 |
505 435 |
||
|
258 890 |
503 837 |
||
|
258 456 |
502 559,5 |
||
|
258 728 |
501 887 |
||
|
258 723 |
500 964 |
||
|
261 713 |
499 310 |
||
|
263 780 |
497 189 |
||
Vloge morajo zajemati isto območje.
Vloge za koncesijo je treba predložiti osrednji pisarni Ministrstva za okolje najpozneje do 12:00 po srednjeevropskem času na zadnji dan 91-dnevnega obdobja, ki se začne dan po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.
Prejete vloge bodo ocenjene na podlagi naslednjih meril:
|
(a) |
tehnologija, predlagana za izvedbo del (50 %); |
|
(b) |
tehnične in finančne zmožnosti vložnika (40 %); |
|
(c) |
predlagane pristojbine za podelitev užitka na rudarski pravici (10 %). |
Minimalna pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici za območje Katowice-Muchowiec je:
|
1. |
v primeru iskanja nahajališč nafte in zemeljskega plina:
|
|
2. |
v primeru iskanja in raziskovanja nahajališč nafte in zemeljskega plina:
|
Odpiranje vlog bo potekalo javno v osrednji pisarni Ministrstva za okolje, in sicer ob 12:00 po srednjeevropskem času na štirinajsti delovni dan po izteku roka za predložitev vlog. Postopek ocene vlog bo zaključen v šestih mesecih po izteku roka za predložitev vlog. Vložniki bodo prejeli pisno obvestilo o izidu postopka.
Vloge morajo biti sestavljene v poljskem jeziku.
Potem ko bo organ za izdajo dovoljenj upošteval mnenje ustreznih organov, bo uspešnemu vložniku izdal koncesijo za iskanje in raziskovanje nahajališč nafte in zemeljskega plina ter z njim sklenil pogodbo o užitku na rudarski pravici.
Da bi zadevno podjetje lahko izvajalo dejavnosti iskanja in raziskovanja nahajališč ogljikovodikov, mora imeti tako užitek na rudarski pravici kot koncesijo.
Vloge je treba poslati na naslov Ministrstva za okolje:
|
Ministerstwo Środowiska (Ministrstvo za okolje) |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLSKA/POLAND |
Informacije so na voljo na:
|
— |
spletni strani ministrstva za okolje: http://www.mos.gov.pl |
|
— |
|
Odobril:
Sławomir BRODZIŃSKI
državni podsekretar – glavni državni geolog