29.6.2013

SL

Uradni list Evropske unije

C 190/62

---

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

(2013/C 190/03)

Št. pomoči: SA.36717 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación de Criadores de Gochu Asturcelta (ACGA)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Gochu Asturcelta para el mantenimiento del libro genealógicoy el desarrollo del programa de conservación de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: EUR 0,01 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 18.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Prašičereja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/acga.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36718 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación de Criadores de Cabra Bermeya (ACRIBER)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Cabra Bermeya para el mantenimiento del libro genealógico y el desarrollo del programa de conservación de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: EUR 0,01 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 18.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Reja drobnice

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/acriber.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36719 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Ayudas al sector ganadero en forma de servicios prestados por Asturiana de Control Lechero, Cooperativa Limitada (ASCOL)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Cooperativa Asturiana de Control Lechero (ASCOL) para el desarrollo de un programa de mejora genética de la cabaña ganadera asturiana de raza firsona durante el año 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,44 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 14.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Prireja mleka

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 – Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/ascol.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36720 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación española de criadores de ganado vacuno selecto de raza Asturiana de los Valles (ASESAVA)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación española de criadores de ganado vacuno selecto de raza Asturiana de los Valles para el mantenimiento del libro genealógico y el desarrollo del programa de mejora genética de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,48 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 14.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Druga govedoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/aseava.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36721 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de la Montaña (ASEAMO)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación Española de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de raza Asturiana de la Montaña para el mantenimiento del libro genealógico y del desarrollo de un programa de conservación de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,13 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 14.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Druga govedoreja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/aseamo.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36722 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias (ACOXA)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Oveya Xalda de Asturias para el mantenimiento del libro genealógico y el desarrollo del programa de conservación de dicha raza durante 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Skupni znesek podjetju dodeljene ad hoc pomoči: EUR 0,03 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 18.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Reja drobnice

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 – Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/acoxa.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36723 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación de Criadores de Pita Pinta Asturiana (ACPPA)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Pita Pinta Asturiana para el mantenimiento del libro genealógico y el desarrollo del programa de conservación de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,01 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 14.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Reja perutnine

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/acppa.pdf

Drugi podatki: —

Št. pomoči: SA.36724 (13/XA)

Država članica: Španija

Regija: ASTURIAS

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Asociación de Criadores de Ponis de Raza Asturcón (ACPRA)

Pravna podlaga: Convenio de colaboración con la Asociación de Criadores de Ponis de Raza Asturcón para el mantenimiento del libro genealógico y el desarrollo del programa de conservación de dicha raza en 2013.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: Letni skupni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme: EUR 0,13 (v milijonih)

Največja intenzivnost pomoči: 100,00 %

Trajanje sheme ali individualne pomoči: 14.6.2013-31.12.2013

Cilj pomoči: Živinorejski sektor (člen 16 Uredbe (ES) št.1857/2006), Tehnična podpora (člen 15 Uredbe (ES) št.1857/2006)

Zadevni gospodarski sektorji: Konjereja

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč:

Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias

C/ Coronel Aranda, s/n, 3a planta

33005 Oviedo – ASTURIAS

Spletni naslov: http://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Ganaderia/ayudas/genetica/acpra.pdf

Drugi podatki: —

---