This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0289
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a directive of the European parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 2002/65/EC, 2013/36/UE and 2009/110/EC and repealing Directive 2007/64/EC and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on interchange fees for card-based payment transactions
DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu, o spremembi direktiv 2002/65/ES, 2013/36/EU in 2009/110/ES ter o razveljavitvi Direktive 2007/64/ES in predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o medbančnih provizijah za kartične plačilne transakcije
DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu, o spremembi direktiv 2002/65/ES, 2013/36/EU in 2009/110/ES ter o razveljavitvi Direktive 2007/64/ES in predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o medbančnih provizijah za kartične plačilne transakcije
/* SWD/2013/0289 final */
DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu, o spremembi direktiv 2002/65/ES, 2013/36/EU in 2009/110/ES ter o razveljavitvi Direktive 2007/64/ES in predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o medbančnih provizijah za kartične plačilne transakcije /* SWD/2013/0289 final */
1.
Uvod Varna, učinkovita,
konkurenčna in inovativna elektronska plačila so ključnega
pomena, če naj bi potrošniki, trgovci in podjetja v celoti uživali koristi
enotnega trga, pomembna pa so tudi zaradi vedno večje razširjenosti e-trgovanja
v primerjavi s tradicionalnimi oblikami trgovanja. S trenutno zakonodajno
ureditvijo plačil sta bila dosežena velik
napredek in integracija na področju plačil malih vrednosti v EU.
Vendar so številna področja trga plačil – kartična, spletna in
mobilna plačila – še vedno razdrobljena po posameznih državah. Zadnji
dogodki na teh trgih so razkrili tudi določene regulativne vrzeli in
neskladja v trenutnem pravnem okviru za plačila. 2.
Opredelitev problemov 2.1.
Problemi Pravni okvir,
vzpostavljen z direktivo o plačilnih storitvah 2007/64/ES[1], je
že privedel do pomembnega napredka pri splošni integraciji evropskega trga
plačil malih vrednosti. Vendar je na področju kartičnih,
spletnih in mobilnih plačil še vedno prisotna vrsta specifičnih in
natančno opredeljenih problemov. Razlogi zanje spadajo v dve kategoriji.
Prvič, trg na številnih področjih ne deluje optimalno. Drugič,
obstajajo številne vrzeli in pomanjkljivosti v zvezi z obstoječimi
pravnimi predpisi. 2.1.1.
Razdrobljenost trga Tehnična
standardizacija in interoperabilnost sta v plačilnem okolju, ki deluje
prek omrežij, bistvenega pomena. Zaradi čim
večje dosegljivosti med plačniki, prejemniki plačil in ponudniki
plačilnih storitev je potrebna interoperabilnost različnih sistemov
na podlagi skupnih standardov. Vendar vsa kartična, spletna in
mobilna plačila v različnih pogledih in v različni meri trpijo
zaradi pomanjkanja standardizacije in interoperabilnosti različnih
rešitev, zlasti na čezmejni ravni. Te probleme, ki tudi omejujejo
konkurenco, poslabšujejo šibke ureditve upravljanja za evropski trg plačil
malih vrednosti. 2.1.2.
Neučinkovita konkurenca Na področju
plačilnih kartic obstaja več omejevalnih poslovnih pravil in praks,
ki povzročajo izkrivljanje konkurence. Kolektivni sporazumi o
medbančnih provizijah med bankami izdajateljicami in bankami
pridobiteljicami v sistemih plačilnih kartic povzročajo vrsto
problemov na področju konkurence in integracije trga. Medbančne
provizije vodijo do obratne konkurence, zaradi česar pri cenah, ki se
zaračunajo trgovcem in potrošnikom, prihaja do pritiskov na višanje
namesto na nižanje cen. Poleg tega velike razlike med medbančnimi
provizijami v državah članicah in način, kako se uporabljajo v
različnih državah, ovirajo integracijo trga, ker trgovce odvračajo od
uporabe storitev ponudnikov v tujini. Nekatera pravila
kartičnih shem tudi omejujejo izbiro in sposobnost trgovcev, da zavrnejo
drage plačilne instrumente ali potrošnike usmerijo v cenejše plačilne
metode. 2.1.3.
Različne prakse zaračunavanja nadomestil
med državami članicami Doplačila
(nadomestila za uporabo določenih plačilnih instrumentov) so bila
prvotno zasnovana kot orodje, s katerim bi lahko trgovci potrošnike usmerjali v
cenejše ali učinkovitejše plačilne instrumente. Vendar niso privedla
do želenih rezultatov. Trenutno polovica držav članic EU dovoljuje
zaračunavanje doplačil, medtem ko je v drugih državah članicah
prepovedano. To povzroča precejšnjo zmedo in škodo za potrošnike pri
e-trgovanju. 2.1.4.
Pravna praznina za nekatere ponudnike spletnih
plačilnih storitev Od sprejetja direktive o
plačilnih storitvah leta 2007 so se pojavile nove storitve na
področju spletnih plačil, kot so tretji ponudniki, ki ponujajo
odrejanje plačil prek spletnega bančništva. Te storitve predstavljajo
učinkovito alternativo karticam pri plačevanju prek spleta, saj so običajno
cenejše za trgovce in dostopne številnim potrošnikom, ki nimajo kreditne
kartice. Vendar sta dostop tretjih oseb do podatkov potrošnikov pri spletnem
bančništvu in dejstvo, da obstoječi zakonodajni okvir ne zajema teh
novih storitev, privedla do vrste pomislekov. 2.1.5.
Vrzeli v področju uporabe in nedosledna
uporaba direktive o plačilnih storitvah Države članice
direktivo o plačilnih storitvah zaradi določenih izvzetij, ki jih
vsebuje, različno razlagajo in uporabljajo. Merila za izvzetja iz
direktive o plačilnih storitvah se zdijo presplošna ali zastarela glede na
tržne trende, države članice pa si jih različno razlagajo. To zlasti
velja za izvzetja za zastopnike, omejene mreže, plačilne transakcije, ki
se odredijo s telekomunikacijsko napravo, in neodvisne ponudnike storitev na
bankomatih. Vrzeli v področju uporabe direktive o plačilnih storitvah
obstajajo tudi za plačila, pri katerih se ena stran plačilne
transakcije nahaja zunaj EGP, in plačila v valutah, ki niso valuta EU. 2.2.
Posledice Opredeljeni problemi
vplivajo na potrošnike, trgovce, nove ponudnike plačilnih storitev in trg
kot celoto. 2.2.1.
Neenaki konkurenčni pogoji za ponudnike
storitev / plačilne institucije V interesu uveljavljenih
ponudnikov na trgu, zlasti bank in kartičnih shem, je povečati ali
vsaj zaščititi prihodke iz naslova kartičnih plačil, zlasti iz
medbančnih provizij. Zato se ponudniki storitev, ki ponujajo plačilne
rešitve z nižjimi medbančnimi provizijami ali brez njih, soočajo s
precejšnjimi težavami pri vstopu na trg. Poleg tega vrzeli na
področju standardizacije in interoperabilnosti preprečujejo
konkurenco med uveljavljenimi ponudniki ter ustvarjajo nove ovire za vstop
novih in inovativnih ponudnikov plačilnih storitev na trg. 2.2.2.
Negativne posledice za uporabnike plačilnih
storitev (potrošnike, trgovce) Banke pri
potrošnikih spodbujajo uporabo dragih kartic, kot so kartice „premium“. Če
trgovci takšnih kartic ne morejo zavrniti ali njihove uporabe zaračunati
neposredno potrošnikom, te stroške prenesejo na vse potrošnike prek višjih cen
za blago in storitve, ki jih ponujajo. To škoduje družbi. Na drugi strani so
lahko številni manjši trgovci prisiljeni zavrniti plačilo s karticami
zaradi visokih nadomestil, ki jih zaračunajo pridobitelji prodajnih mest
(in katerih glavni sestavni del je medbančna provizija). 2.2.3.
Majhna čezmejna aktivnost Zaradi pomanjkanja
interoperabilnosti, zlasti za debetne kartice ali plačila na podlagi
spletnega bančništva, so potrošniki pri spletnem nakupovanju v drugi
državi večinoma omejeni na drage kreditne kartice. To verjetno prispeva k
dejstvu, da je leta 2011 34 % potrošnikov v EU blago in storitve prek
spleta naročalo v domači državi, samo 10 % pa jih je izdelke
naročalo v drugih državah.[2] Za trgovce je izbira
pridobitelja prodajnih mest pogosto omejena na domače uveljavljene
ponudnike storitev. Tudi velika evropska maloprodajna podjetja imajo težave s
koriščenjem storitev, ki jih ponujajo pridobitelji prodajnih mest v drugi
državi članici. To vodi do zamujenih priložnosti za ekonomije obsega in
racionalizacijo poslovanja za trgovce. 2.2.4.
Razpršene in omejene inovacije Zaradi
tehničnih razlik med oblikami nacionalnih plačil in infrastrukturami
zanje je poslovanje novih udeležencev na trgu ali obstoječih ponudnikov
plačilnih storitev, ki želijo ponuditi inovativne storitve, omejeno na
nacionalni trg. To omejuje potencial za ekonomije obsega, tako v smislu
zmanjšanja stroškov kot možnih prihodkov, in s tem odvrača začetne
naložbe. Takšno okolje, razdrobljeno zaradi državnih meja, bi lahko privedlo
tudi do zaostankov pri inovacijah v Evropi v primerjavi z drugimi regijami, na
primer ZDA in azijsko-pacifiško regijo. 3.
Razlogi za ukrepanje EU Integriran trg EU za
elektronska plačila malih vrednosti prispeva k cilju iz člena 3
Pogodbe o Evropski uniji, ki določa vzpostavitev notranjega trga. Koristi
integracije trga vključujejo večjo konkurenco med ponudniki
plačilnih storitev in večjo izbiro, inovacije in varnost za
uporabnike plačilnih storitev, zlasti potrošnike. Integriran trg
plačil, ki temelji na omrežjih, ki se raztezajo čez nacionalne meje,
že po svoji naravi zahteva pristop na ravni Skupnosti, ker morajo biti
načela, pravila, postopki in standardi, ki se uporabljajo, skladni v vseh
državah članicah, da bi se dosegla pravna varnost in enaki
konkurenčni pogoji za vse udeležence na trgu. Možno ukrepanje na ravni EU
je zato skladno z načelom subsidiarnosti. 4.
Cilji politike Opredeljenim
problematičnim področjem sta skupna dva splošna cilja. Prvi je
zagotoviti enake konkurenčne pogoje za vse kategorije ponudnikov
plačilnih storitev, kar bo povečalo izbiro, učinkovitost,
preglednost in varnost plačil malih vrednosti. Drugi je olajšati
čezmejni dostop do inovativnih kartičnih, spletnih in mobilnih
plačilnih storitev tako, da se zagotovi notranji trg za vsa plačila
malih vrednosti. Iz tega izhaja šest konkretnih ciljev: -
obravnava
vrzeli na področju standardizacije in interoperabilnosti za kartična,
spletna in mobilna plačila; -
odprava
ovir za konkurenco, zlasti za kartična in spletna plačila; -
uskladitev
praks v EU v zvezi z zaračunavanjem plačilnih storitev in usmerjanjem
potrošnikov pri njihovi uporabi; -
zagotovitev,
da so nove oblike plačilnih storitev zajete v regulativnem okviru; -
zagotovitev
dosledne uporabe zakonodajnega okvira (direktive o plačilnih storitvah) v
vseh državah članicah; -
zaščita
interesov potrošnikov z razširitvijo regulativne zaščite na nove
plačilne poti in inovativne plačilne storitve. 5.
Možnosti politike Opredeljenih je
bilo več možnosti politike. Povzete so v spodnji tabeli (ohranjene
možnosti so v krepkem tisku). Drugi možni ukrepi, ki obravnavajo probleme
manjšega pomena ali zagotavljajo, da so glavne možnosti politike popolnoma
učinkovite, pri tem pa kot taki nimajo pomembnega učinka (pomožni in
podrobnejši ukrepi), so podrobno opisani v oceni učinka. Razdrobljenost trga Šibke ureditve upravljanja 1. Brez spremembe politike. 2. Samoregulativen organ, ki ga ustanovijo udeleženci na trgu. 3. Formalen organ, ustanovljen na podlagi pravnega akta sozakonodajalcev. Vrzeli na področju standardizacije in interoperabilnosti 1. Brez spremembe politike. 2. Povečanje standardizacije prek okvira za upravljanje plačil (kartična plačila). 3. Mandat Evropski organizaciji za standardizacijo (mobilna plačila). 4. Vzpostavitev obveznih tehničnih zahtev z zakonodajo. Neučinkovita konkurenca na nekaterih področjih kartičnih in spletnih plačil Medbančne provizije 1. Brez spremembe politike. 2. Omogočanje čezmejnega pridobivanja prodajnih mest in regulacija ravni čezmejnih medbančnih provizij. 3. Mandat državam članicam za določanje domačih medbančnih provizij na podlagi skupne metodologije. 4. Določitev skupne ravni medbančnih provizij na ravni EU na osnovi najvišje dovoljene zgornje meje. 5. Izvzetje komercialnih kartic in kartic, ki jih izdajo tristranske sheme. 6. Regulacija nadomestil, ki se zaračunajo trgovcem. Omejevalna poslovna pravila 1. Brez spremembe politike. 2. Prostovoljna odprava pravila spoštovanja vseh kartic (Honour All Cards Rule – HACR) s strani kartičnih shem. 3. Prepoved (dela) pravila spoštovanja vseh kartic. Različne prakse zaračunavanja nadomestil med državami članicami 1. Brez spremembe politike. 2. Prepoved zaračunavanja doplačil v vseh državah članicah. 3. Dovoljenje zaračunavanja doplačil v vseh državah članicah. 4. Naložitev obveznosti trgovcem, da vedno ponujajo vsaj en široko uporabljan način plačevanja brez doplačil. 5. Prepoved doplačil za plačilne instrumente z reguliranimi medbančnimi provizijami. Pravna praznina za nekatere ponudnike plačilnih storitev Dostop do informacij o razpoložljivosti sredstev za nove kartične sheme in druge tretje ponudnike 1. Brez spremembe politike. 2. Opredelitev pogojev za dostop, opredelitev pravic in obveznosti tretjih ponudnikov, razjasnitev razdelitve odgovornosti. 3. Dovoljenje tretjim ponudnikom, da dostopajo do informacij v skladu s pogodbenim sporazumom z banko, ki vodi račune. Vrzeli v področju uporabe in nedosledna uporaba direktive o plačilnih storitvah Negativni obseg področja uporabe direktive o plačilnih storitvah 1. Brez spremembe politike. 2. Posodobitev in pojasnitev področja uporabe izvzetij iz direktive o plačilnih storitvah (zastopniki in omejene mreže). 3. Izbris izvzetij (plačilne transakcije, odrejene prek telekomunikacijskih naprav, in bankomati neodvisnih ponudnikov). 4. Zahteva, da ponudniki plačilnih storitev, ki uporabljajo izvzetja, zaprosijo za dovoljenje pristojnih organov. Transakcije, pri katerih se ena stran nahaja zunaj EGP, in plačila v valutah, ki niso valuta EU 1. Brez spremembe politike. 2. Polna razširitev na vse transakcije, pri katerih se ena stran nahaja zunaj EGP, in vse valute. 3. Selektivna razširitev nekaterih pravil direktive o plačilnih storitvah na transakcije, pri katerih se ena stran nahaja zunaj EGP, in na vse valute. Med deležniki
obstaja soglasje o (1) prednostih ustrezne ravni tehnične standardizacije
in s tem interoperabilnosti na področju kartičnih, spletnih in
mobilnih plačil; (2) potrebi po jasnih pravilih za večstranske
medbančne provizije in drugih poslovnih pravilih, da bi se zagotovila
pravna jasnost in enaki konkurenčni pogoji na trgu kartic[3]; (3) pomembnosti
zajetja storitev odreditve plačil, ki jih zagotavljajo tretji ponudniki, v
regulativnem okviru; (4) potrebi po uskladitvi praks, povezanih z usmerjanjem
potrošnikov, zlasti zaračunavanja doplačil; (5) razširitvi in
razjasnitvi področja uporabe direktive o plačilnih storitvah. 6.
Učinki Priporočene
možnosti politike naj bi: -
zmanjšale
razdrobljenost trga s prizadevanji za standardizacijo in novimi ureditvami
upravljanja, -
odpravile
ovire za konkurenco na področju kartičnih plačil, zlasti z
regulacijo medbančnih provizij, odpravo omejevalnih poslovnih pravil in
izboljšanjem dostopa do trga; -
omejile
možnosti za zaračunavanje doplačil s strani trgovcev na instrumente
izven področja uporabe regulacije medbančnih provizij, -
zagotovile
pravni okvir v zvezi z dostopom do informacij o sredstvih s strani tretjih
ponudnikov, -
močno
zmanjšale regulativne vrzeli in nedoslednosti v direktivi o plačilnih
storitvah. Opredeljeno vprašanje || Priporočena možnost || Gospodarski učinki na ravni EU Upravljanje in standardizacija Ureditve upravljanja || Prek formalnega organa (Evropski svet za plačila malih vrednosti). || Večja vključenost deležnikov. Zanemarljivi stroški. Standardizacija kartičnih plačil || Prek okvira za upravljanje plačil (znotraj Evropskega okvira za plačila malih vrednosti). || Prispeva k popolnoma integriranemu trgu plačilnih kartic. Koristi ocenjene na 4 milijone EUR, predvsem za podjetja in potrošnike. Standardizacija mobilnih plačil || Prek Evropske organizacije za standardizacijo. || Povečuje obseg transakcij z mobilnimi plačili. Ocenjeno: 68 % več transakcij v primeru standardizacije. Medbančne provizije (za kartična plačila) Regulacija medbančnih provizij (1. faza) || Omejitev višine najvišjih dovoljenih medbančnih provizij (tako pri knjiženjih v breme kot v dobro) in omogočanje izbire medbančne provizije za čezmejne transakcije (prek čezmejnega pridobivanja prodajnih mest, glej spodaj). || Prihranki pri poslovanju za velike trgovce. Ocenjeno na 3 milijarde EUR letno. Regulacija medbančnih provizij (2. faza) || Omejitev višine najvišjih dovoljenih medbančnih provizij za debetne in kreditne kartice na največ 0,2 % oziroma 0,3 %. || Prihranki pri poslovanju za vse trgovce, ki sprejemajo kartice. Ocenjeno na 6 milijarde EUR letno. Del teh prihrankov bi se lahko prenesel na potrošnike. Medbančne provizije – glavni spremljajoči ukrepi Čezmejno pridobivanje prodajnih mest || Odprava ovir za čezmejno pridobivanje prodajnih mest v kartičnih shemah in zakonih. || Prihranki pri poslovanju za velike trgovce, ki se ocenjujejo kot del 3 milijard EUR (če bi bil ukrep podprt z regulacijo čezmejnih medbančnih provizij). Omejevalna poslovna pravila || Prepoved (dela) pravila spoštovanja vseh kartic in pravila o nediskriminaciji. || Prihranki pri poslovanju za vse trgovce, ki sprejemajo kartice. Ocenjeno na 0,6–1,7 milijarde EUR letno, do 0,5 milijarde EUR v primeru predlaganih omejitev višine medbančnih provizij. Del teh prihrankov bi se lahko prenesel na potrošnike. Različne prakse zaračunavanja nadomestil med državami članicami || Prepoved zaračunavanja doplačil za plačilne instrumente z reguliranimi medbančnimi provizijami. || Prihranki za potrošnike: do 731 milijonov EUR letno. Vrzel v področju uporabe in nedosledna uporaba direktive o plačilnih storitvah Dostop do informacij o razpoložljivosti sredstev s strani tretjih ponudnikov || Opredelitev pogojev za dostop do informacij o razpoložljivosti sredstev, opredelitev pravic in obveznosti tretjih ponudnikov, razjasnitev razdelitve odgovornosti. || Prihranki za trgovce, če storitve tretjih ponudnikov nadomestijo kreditne kartice pri spletnih transakcijah, ocenjeni na 0,9–3,5 milijarde EUR letno. Veliko nižje provizije za vse nove kartične sheme (15–75 %). Nova rešitev za spletna plačila za potrošnike, vključno s tistimi, ki nimajo kreditne kartice. Negativni obseg področja uporabe (izvzetja) || Ponovna opredelitev področja uporabe za zastopnike in omejene mreže. Vključitev transakcij, ki se odredijo prek informacijske / mobilne tehnologije in bankomatov neodvisnih ponudnikov, v področje uporabe. Zahteva po pridobitvi dovoljenja pristojnih organov za izvzete storitve. || Stroški za zadevne ponudnike plačilnih storitev ocenjeni na 128–193 milijonov EUR (enkratni stroški). Koristi ni mogoče kvantitativno oceniti, vendar vključujejo boljšo zaščito potrošnikov, večjo varnost plačil in enake pogoje za konkurente. Pozitivni obseg področja uporabe (transakcije, pri katerih se ena stran nahaja zunaj EGP, in transakcije v valutah, ki niso valuta EU) || Selektivna razširitev (naslova III in IV) področja uporabe direktive o plačilnih storitvah na transakcije, pri katerih se ena stran nahaja zunaj EGP, in transakcije v valutah, ki niso valuta EU. || Zanemarljivi stroški. Koristi direktive o plačilnih storitvah razširjene na plačilne transakcije z ocenjeno skupno vrednostjo 60 milijard EUR letno za približno 32 milijonov uporabnikov plačilnih storitev. Učinki za
deležnike: Poleg zgoraj omenjenih
neposrednih gospodarskih koristi: Potrošniki bodo
pridobili predvsem s povečano izbiro med načini plačila, zlasti
s storitvami tretjih ponudnikov in mobilnimi plačili, strožjimi pravili za
varstvo potrošnikov in večjo vključenostjo v upravljanje plačil
malih vrednosti. Trgovci bodo
imeli svobodo pri sprejemanju načinov plačila (ker bodo lahko po
novem zavrnili drage kartice), imeli bodo koristi od večje standardizacije
(npr. z racionalizacijo terminalov za odčitavanje kartic) in možnosti za
čezmejno/centralno pridobivanje prodajnih mest. Novi udeleženci na trgu
na ponudbeni strani bodo pridobili enake konkurenčne pogoje in dostop do
trga (npr. tretji ponudniki in nove kartične sheme) ter uživali koristi
reguliranih medbančnih provizij. Obstoječi ponudniki
plačilnih storitev in kartične sheme: banke in kartične
sheme bo prizadelo možno zmanjšanje prihodkov zaradi reguliranih
medbančnih provizij, soočale pa se bodo tudi s konkurenco novih
udeležencev na trgu. Vendar je verjetno, da bodo na srednji in dolgi rok
pridobile zaradi večje standardizacije in precej večjega obsega
kartičnih plačil kot do zdaj (ker bo veliko več trgovcev,
predvsem majhnih, začelo sprejemati kartice). 7.
Predlagani regulativni instrumenti Številni predlagani
ukrepi politike se lahko obravnavajo v okviru revizije direktive o
plačilnih storitvah. To zlasti velja za področja, ki jih direktiva
zajema že zdaj, npr. dostop do trga za tretje ponudnike, doplačila in
pravila za plačilne institucije. Drugi ukrepi, zlasti regulacija
medbančnih provizij in pomožni ukrepi, bi se obravnavali v temu namenjeni
uredbi. K nekaterim od zgoraj
obravnavanih ukrepov bi se lahko pristopilo brez poseganja v zakonodajo, npr. z
vključitvijo evropskih organizacij za standardizacijo. [1] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:319:0001:0036:SL:PDF [2] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/information_society/data/main_tables [3] Zlasti zaradi številnih postopkov o konkurenci.