This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1002(02)
Commission communication concerning the prolongation of the application of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty of 1 October 2004
Sporočilo Komisije o podaljšanju uporabe Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah z dne 1. oktobra 2004
Sporočilo Komisije o podaljšanju uporabe Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah z dne 1. oktobra 2004
UL C 296, 2.10.2012, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.10.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 296/3 |
Sporočilo Komisije o podaljšanju uporabe Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah z dne 1. oktobra 2004
2012/C 296/02
V točki 102 Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah (1) je navedeno, da bo „Komisija uporabljala te smernice z učinkom od 10. oktobra 2004 do 9. oktobra 2009“. Komisija je leta 2009 podaljšala obdobje veljavnosti teh smernic do 9. oktobra 2012 (2).
V sporočilu z dne 8. maja 2012 o posodobitvi področja državnih pomoči EU (3) je Komisija predstavila ambiciozen program reforme pravil na področju državnih pomoči. Predlogi za reformo vključujejo določitev skupnih načel za oceno združljivosti pomoči z notranjim trgom. Različne smernice in okviri bodo spremenjeni in racionalizirani v skladu s temi skupnimi načeli.
Revizija Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah spada v okvir splošnega postopka posodobitve pravil na področju državnih pomoči. Da ne bi vplivali na rezultate horizontalnih razprav o posodobitvi pravil na področju državnih pomoči, bo Komisija še naprej uporabljala veljavne smernice, dokler jih ne bodo nadomestila nova pravila o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah.
(1) UL C 244, 1.10.2004, str. 2.
(2) Sporočilo Komisije o podaljšanju Smernic Skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah, UL C 156, 9.7.2009, str. 3.
(3) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij: Posodobitev področja državnih pomoči EU (COM(2012) 209 final).