Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0801(01)

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP

UL C 230, 1.8.2012, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.8.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/1


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

2012/C 230/01

Datum sprejetja odločitve

27.6.2012

Referenčna številka državne pomoči

SA.32523 (11/N)

Država članica

Ciper

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Compensation scheme for air carriers registered in Cyprus for additional costs linked to the impossibility to overfly the Turkish airspace

Pravna podlaga

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου της 20ής Ιανουαρίου 2011

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Nadomestilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali drugi izjemni pojavi

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči 75 mio. EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

1.5.2004–31.12.2020

Gospodarski sektorji

Zračni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Υπουργείο Οικονομικών/Ypourgeio Oikonomikon

1439 Λευκωσία/Lefkosia

ΚYΠΡΟΣ/CYPRUS

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum sprejetja odločitve

12.6.2012

Referenčna številka državne pomoči

SA.33150 (12/N)

Država članica

Poljska

Regija

Kujawsko-Pomorskie

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Pomoc na restrukturyzację dla BZPG STOMIL SA

Pravna podlaga

Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców (Dz.U. Nr 80 poz. 543)

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Prestrukturiranje podjetij v težavah

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči 3 mio. PLN

Intenzivnost

51 %

Trajanje

Do 31.12.2015

Gospodarski sektorji

Predelovalna industrija

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Minister Skarbu Państwa

ul. Krucza 36/Wspólna 6

00-522 Warszawa

POLSKA/POLAND

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum sprejetja odločitve

25.4.2012

Referenčna številka državne pomoči

SA.33943 (11/N)

Država članica

Francija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Prolongation du régime d'aide C 47/06 — Crédit d'impôt en faveur de la création de jeux vidéo

Pravna podlaga

articles 220 terdecies et 220 X du code général des impôts; décrets no 2008-508 du 29 mai 2008 et no 2008-509 du 29 mai 2008; l’arrêté du 29 mai 2008 pris pour l'application des articles 5 et 6 du décret no 2008-508.

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Promocija kulture

Oblika pomoči

Zmanjšanje davčne osnove

Proračun

 

Načrtovani letni izdatki 45 mio. EUR

 

Skupni znesek načrtovane pomoči 270 mio. EUR

Intenzivnost

20 %

Trajanje

Do 31.12.2017

Gospodarski sektorji

Mediji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Centre national du cinéma et de l'image animée

12 rue de Lübeck

75784 Paris Cedex 16

FRANCE

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum sprejetja odločitve

22.6.2012

Referenčna številka državne pomoči

SA.34169 (12/NN)

Država članica

Španija

Regija

Castilla y León

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayuda al salvamento de SEDA SOLUBLES S.L.

Pravna podlaga

Acuerdo de préstamo a otorgar por el Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León a favor de SEDA SOLUBLES, S.L.

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Reševanje podjetij v težavah

Oblika pomoči

Posojilo za pomoč

Proračun

 

Načrtovani letni izdatki 4,5 milijona EUR

 

Skupni znesek načrtovane pomoči 4,5 milijona EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

23.12.2011–23.6.2012

Gospodarski sektorji

Predelovalna industrija

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León

Carretera de Burgos, Km 119

Finca Zamadueñas

47071 Valladolid

ESPAÑA

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


Top