Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011XG0308(02)

Sklepi Sveta „Inovativni pristopi h kroničnim boleznim v sistemih javnega zdravstva in zdravstvenega varstva“

UL C 74, 8.3.2011, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.3.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 74/4

Sklepi Sveta „Inovativni pristopi h kroničnim boleznim v sistemih javnega zdravstva in zdravstvenega varstva“

2011/C 74/03

SVET EVROPSKE UNIJE

1.

OPOZARJA, da v skladu s členom 168 Pogodbe o delovanju Evropske unije dejavnost Unije dopolnjuje nacionalne politike in je usmerjena k izboljševanju javnega zdravja; prav tako spodbuja sodelovanje med državami članicami na področju javnega zdravja in jim po potrebi nudi podporo pri njihovih ukrepih ter v celoti spoštuje odgovornosti držav članic pri organizaciji in zagotavljanju zdravstvenih storitev in medicinske oskrbe;

2.

OPOZARJA, da morajo v skladu s členom 168 Pogodbe o delovanju Evropske unije države članice v povezavi s Komisijo medsebojno usklajevati svoje politike in programe;

3.

POUDARJA, da so za bolnike s kroničnimi boleznimi poglavitnega pomena načela in glavne vrednote univerzalnosti, dostopa do kakovostne oskrbe, pravičnosti in solidarnosti, kot jih je potrdil Svet v sklepih o skupnih vrednotah in načelih zdravstvenih sistemov EU z dne 2. julija 2006;

4.

OPOZARJA, da so po mnenju Svetovne zdravstvene organizacije (SZO) kronične bolezni dolgotrajne in da običajno napredujejo počasi. Kronične bolezni so daleč najpogostejši vzrok smrti na svetu, saj predstavljajo kar 60 % vseh smrti in so kot take ogromno breme za vsakodnevno življenje bolnikov in njihov svojcev, pa tudi za družbo kot celoto. V naslednjem desetletju se bo število primerov kroničnih bolezni še povečalo, tudi zaradi staranja evropskega prebivalstva;

5.

OPOZARJA, da je Komisija v beli knjigi Skupaj za zdravje: strateški pristop EU za obdobje 2008–2013 z dne 23. oktobra 2007 (1), v kateri je opisana zdravstvena strategija EU, poudarila, da sta spodbujanje dobrega zdravja v starajoči se Evropi ter podpiranje dinamičnih zdravstvenih sistemov in novih tehnologij ključna cilja za prihodnja leta;

6.

OPOZARJA na sporočilo Komisije „Evropa 2020 – Strategija za pametno, trajnostno in vključujočo rast“ z dne 3. marca 2010 (2), zlasti vodilno pobudo „Evropska platforma za boj proti revščini“, ter na sporočilo Komisije „Vodilna pobuda iz strategije Evropa 2020 – Unija inovacij“ z dne 6. oktobra 2010 (3), ki predvideva pilotno evropsko partnerstvo za inovacije na področju dejavnega in zdravega staranja;

7.

POZDRAVLJA ministrsko konferenco z naslovom „Inovativni pristopi h kroničnim boleznim v sistemih javnega zdravstva in zdravstvenega varstva“, ki je potekala 20. oktobra 2010 v Bruslju in na kateri je bilo poudarjeno, da je treba poiskati inovativne načine za stroškovno učinkovito preprečevanje skupnih dejavnikov tveganja, saj bi tako lahko vzpostavili okolje, v katerem bi se državljani lažje odločili za zdrav način življenja, upoštevali socialno-ekonomske neenakosti tako pri promociji zdravja kot pri zdravstvenem varstvu, omogočili boljše usklajevanje v celotnih sistemih zdravstvenega varstva za zagotovitev celostne, v bolnika usmerjene oskrbe ter spodbujali celostne raziskave na področjih promocije zdravja, primarne preventive, sekundarne preventive (vključno z zgodnjim odkrivanjem bolezni), zdravljenja in oskrbe kroničnih bolezni;

8.

POZIVA države članice, naj:

—

v sodelovanju z ustreznimi zainteresiranimi stranmi, zlasti organizacijami bolnikov, nadalje razvijejo v bolnika usmerjene politike za promocijo zdravja, primarno preventivo, sekundarno preventivo, zdravljenje in oskrbo kroničnih bolezni;

—

ob upoštevanju pristopa „zdravje v vseh politikah“ poskrbijo, da bodo navedene politike prispevale k zmanjšanju neenakosti na področju zdravja;

—

opredelijo in izmenjujejo dobre prakse v zvezi s temi politikami in z obstoječimi primerljivimi podatki o pojavnosti in razširjenosti kronične bolezni ter njenih kliničnih rezultatov in socialnih posledic;

9.

POZIVA države članice in Komisijo, naj:

—

začnejo proces razmisleka s ciljem opredeliti možnosti za optimizacijo odziva na izzive kroničnih bolezni in sodelovanja med državami èlanicami ter do leta 2012 njegove rezultate povzamejo v dokumentu o razmisleku;

—

ta proces razmisleka vodijo v tesnem dialogu z ustreznimi zainteresiranimi stranmi, vključno z bolniki, strokovnjaki ter plačniki in izvajalci storitev zdravstvenega varstva, pri tem pa upoštevajo e-zdravje in morebitni prispevek drugih ustreznih področij politik, zlasti invalidsko varstvo, politiko zaposlovanja in izobraževanja ter stanovanjsko politiko;

—

v okviru tega procesa razmisleka med drugim namenijo pozornost ukrepom na naslednjih področjih:

—

promocija zdravja in preprečevanje kroničnih bolezni: vsem državljanom omogočiti odločitev za zdrav način življenja, promovirati zdravje s pomoèjo obvešèanja o vseh kroničnih boleznih in ustreznem ukrepanju, vključiti zdravstveno vzgojo v izobraževalne programe; nadalje razviti kvantitativne analize stroškovne učinkovitosti ter prispevka promocije in preventive k izboljšanju zdravja; na podlagi znanstvenih dokazov raziskati možnosti za zgodnje odkrivanje pomembnih dejavnikov tveganja za kronične bolezni; okrepiti preventivo z uporabo načela „zdravje v vseh politikah“;

—

zdravstveno varstvo: opredeliti in izmenjavati dobre prakse v zvezi z načini, s katerimi bi bolnikom s kronično boleznijo omogočili kar največjo samostojnost in kakovost življenja, v zvezi z učinkovitim, proaktivnim zgodnjim posredovanjem, v zvezi s sekundarno preventivo, v zvezi s cenovno dostopnostjo oskrbe kroničnih bolezni in dostopom do nje, v zvezi z izvajanjem inovativnih modelov oskrbe kroničnih bolnikov, zlasti v osnovnem zdravstvenem varstvu in zdravstvenem varstvu na ravni skupnosti, ter v zvezi z načini za zmanjšanje neenakosti na področju zdravja;

—

raziskave kroničnih bolezni: kako uporabiti obstoječe znanstveno poznavanje kroničnih bolezni kot podlago za praktično izvajanje preventive, zgodnje posredovanje in oskrbo, da bi izboljšali strategije, tehnologije in podporo ter omogočili dejavno in zdravo staranje;

—

primerljive informacije na evropski ravni o pojavnosti, razširjenosti, dejavnikih tveganja in rezultatih v zvezi s kroničnimi boleznimi bi morale upoštevati različne obstoječe mehanizme, kot je EHES, razvoj statistike smrtnosti v okviru ESTAT, obstoječe registre in druge vire ter tako omogočati primerjalno analizo in politiko, ki temelji na dokazih;

10.

POZIVA Komisijo, naj:

—

podpira države članice in zainteresirane strani v procesu razmisleka in do leta 2012 njegove rezultate povzame v dokumentu o razmisleku;

—

kronične bolezni, kjer je mogoče, vključi kot prednostno nalogo v sedanje in prihodnje evropske raziskave ter akcijske programe, pri izvajanju pobude iz strategije Evropa 2020 pa upošteva rezultate procesa razmisleka;

—

dodatno poglobi sodelovanje s SZO in OECD na področju kroničnih bolezni.

(1)  14689/07.

(2)  7110/10.

(3)  14035/10.

Top