Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0602(01)

    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora Besedilo velja za EGP

    UL C 164, 2.6.2011, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.6.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 164/5


    Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU

    Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

    (Besedilo velja za EGP)

    2011/C 164/02

    Datum sprejetja odločitve

    10.5.2011

    Referenčna številka državne pomoči

    N 274/B/10

    Država članica

    Nemčija

    Regija

    Bayern

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Bayerischer Härtefonds Finanzhilfen

    Pravna podlaga

    Richtlinien Härtefonds für Notstände durch Elementarereignisse; Richtlinien für die Übernahme von Staatsbürgschaften bei Notständen durch Elementarereignisse

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Nadomestilo škode, ki jo povzročijo naravne nesreče ali drugi izjemni pojavi

    Oblika pomoči

    Neposredna nepovratna sredstva, subvencioniranje obresti, jamstvo

    Proračun

    Načrtovani letni izdatki 1,5 milijona EUR

    Intenzivnost

    100 %

    Trajanje

    Do 2017

    Gospodarski sektorji

    Vsi sektorji

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Kreisfreie Stadt; Landratsamt

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

    Datum sprejetja odločitve

    15.4.2011

    Referenčna številka državne pomoči

    N 408/10

    Država članica

    Portugalska

    Regija

    Açores — Autonomous Region

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    SIRIART — Regime de auxilios com finalidade regional

    Pravna podlaga

    Portaria n.o 21/2000, de 23 de Março, alterada pelas Portarias n.o 51/2002, de 20 de Junho, e n.o 12/2003, de 6 de Março

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Sektorski razvoj

    Oblika pomoči

    Neposredna nepovratna sredstva

    Proračun

    Skupni znesek načrtovane pomoči 3,02 milijona EUR

    Intenzivnost

    60 %

    Trajanje

    2010–2014

    Gospodarski sektorji

    Promet

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Açores Regional Government, Fundo Regional dos Transportes

    Rua João Melo Abreu 3.o

    9504-530 Ponta Delgada

    Açores

    PORTUGAL

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

    Datum sprejetja odločitve

    4.2.2011

    Referenčna številka državne pomoči

    N 466/10

    Država članica

    Latvija

    Regija

    Latvia

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Otrie grozījumi shēmā par lauksaimniecības produktu pievienotās vērtības radīšanu (N 303/08)

    Pravna podlaga

    Ministru kabineta 2008. gada 8. aprīļa noteikumi Nr. 255 “Noteikumi par valsts un Eiropas Savienības atbalstu lauku attīstībai Latvijas lauku attīstības programmas pasākuma “Lauksaimniecības produktu pievienotās vērtības radīšana” ” ietvaros

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Regionalni razvoj

    Oblika pomoči

    Neposredna nepovratna sredstva

    Proračun

     

    Načrtovani letni izdatki 12,9 milijona LVL

     

    Skupni znesek načrtovane pomoči 61,3 milijona LVL

    Intenzivnost

    60 %

    Trajanje

    Do 31.12.2013

    Gospodarski sektorji

    Predelovalna industrija

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Lauku atbalsta dienests

    Republikas laukums 2

    Rīga, LV-1981

    LATVIJA

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

    Datum sprejetja odločitve

    17.2.2011

    Referenčna številka državne pomoči

    N 478/10

    Država članica

    Litva

    Regija

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Valstybės pagalba mažoms ir vidutinėms įmonėms restruktūrizuoti (schema)

    Pravna podlaga

    Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymas (Žin., 2004, Nr. 63-2243), (Žin., 2002, Nr. 17-868) (Žin., 2005, Nr. 75-2725), (Žin., 2000, Nr. 43-1293)

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Prestrukturiranje podjetij v težavah

    Oblika pomoči

    Odlog plačila dolga, odpis dolga

    Proračun

    Skupni znesek načrtovane pomoči 258 milijona LTL

    Intenzivnost

    Ukrep, ki ne pomeni pomoči

    Trajanje

    1.7.2011–1.7.2013

    Gospodarski sektorji

    Vsi sektorji

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Valstybinė mokesčių inspekcija

    Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba

    Teritorinės muitinės Vasario 16-osios g. 15

    LT-01514 Vilnius

    LIETUVA/LITHUANIA

    Konstitucijos pr. 12

    LT-09308 Vilnius

    LIETUVA/LITHUANIA

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

    Datum sprejetja odločitve

    4.4.2011

    Referenčna številka državne pomoči

    SA.32767 (11/N)

    Država članica

    Grčija

    Regija

    Naziv (in/ali ime upravičenca)

    Μέτρα στήριξης για τα πιστωτικά ιδρύματα της Ελλάδας

    Metra stiriksis gia ta pistwtika idrumata ths Elladas

    Pravna podlaga

    N 3723/08 «Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις»

    N 3723/08 «Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis»

    Vrsta ukrepa

    Shema pomoči

    Cilj

    Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

    Oblika pomoči

    Jamstvo, drugi načini kapitalskega vlaganja

    Proračun

    Skupni znesek načrtovane pomoči 98 000 mio. EUR

    Intenzivnost

    Trajanje

    Do 30.6.2011

    Gospodarski sektorji

    Finančno posredništvo

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

    Ypourgeio Oikonomias kai Oikonomikwn

    Drugi podatki

    Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm


    Top