Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0810(02)

    Smernice o državni regionalni pomoči za 2007–2013 – Karta regionalnih državnih pomoči: Italija ( UL C 54, 4.3.2006, str. 13 ) Besedilo velja za EGP

    UL C 215, 10.8.2010, p. 5–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    10.8.2010   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 215/5


    Smernice o državni regionalni pomoči za 2007–2013

    Karta regionalnih državnih pomoči: Italija (UL C 54, 4.3.2006, str. 13)

    (Besedilo velja za EGP)

    2010/C 215/04

    N 117/10 – ITALIJA

    Sprememba karte regionalnih državnih pomoči

    Ta spremenjena različica karte začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije in je veljavna do 31. decembra 2013.

    (odobrila Komisija dne 6.7.2010)


    NUTS II–III

    Naslov

    Zgornja meja za regionalno pomoč za naložbe (1) (velja za velika podjetja)

    1.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(a) PDEU za celotno obdobje 2007–2013

     

     

    1.1.2007–31.12.2010

    1.1.2011–31.12.2013

    ITF6

    Calabria

    40 %

    30 %

    ITF3

    Campania

    30 %

    30 %

    ITF4

    Puglia

    30 %

    30 %

    ITG1

    Sicilia

    30 %

    30 %

    2.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(a) PDEU do 31.12.2010  (2) (regije statističnega učinka)

     

     

    1.1.2007–31.12.2010

    1.1.2011–31.12.2013

    ITF5

    Basilicata

    30 %

    20 %

    3.   Regije, upravičene do pomoči za regije z gospodarskim razvojem po členu 107(3)(c) PDEU (občine (popisna območja))  (3)

     

     

    1.1.2007–31.12.2010

    1.1.2011–31.12.2013

    ITG2

    Sardegna

    (vse občine; vendar za naslednje občine samo navedena popisna območja)

    25 %

    15 %

    Arbus (15, 17–19, 21, 22, 24–28, 31–95); Assemini (1, 35, 68, 136, 155, 230, 237, 239, 241–243, 258, 259, 266, 270, 272–301, 8888888); Cagliari (71, 90, 92, 103–105, 122, 130–138, 227, 229, 231–247, 265–267, 472, 480, 487–489, 500, 506, 511, 512, 516–520, 804–808, 811–814, 816, 817, 835, 875, 878, 892–912, 945–949, 969–973, 993, 994, 1021–1025, 1029, 1044, 1565, 1568, 1569, 1582, 1597, 1598, 1601, 1604–1609, 1611–1614, 1616, 1617); Capoterra (11, 24, 27–29, 31–34, 36–40, 42, 43); Carbonia (31, 55, 143, 149, 150, 159, 160, 162, 164, 180–198, 200–242, 245–262, 264–274); Carloforte (1, 7, 18, 20–22, 28–45); Elmas (6, 9, 12, 13, 16, 25–27, 29–31, 33, 34, 36, 37, 39–46); Gonnosfanadiga (1–11, 15–18, 21–24, 26–34, 36, 39–41, 8888888); Guspini (14, 16, 17, 19–33, 35–57); Maracalagonis (7–10, 12–15, 17, 18, 20–26, 28–41); Monserrato (1331, 1332, 1336, 1337, 1346, 1353, 1380, 1542–1546, 1556, 1558, 1559); Quartu S.Elena (28, 46, 47, 68, 70, 119, 120, 128, 151–155, 159–162, 168, 174, 175, 180); Quartucciu (32, 37–39, 41, 45, 47, 48, 50, 51); S.Antioco (4, 5, 7, 8, 13, 25–31, 34, 36, 46–64, 66–70, 83–85); S.Giovanni Suergiu (2, 12, 13, 20–24, 26, 27, 39–43, 48–54); Selargius (20, 33, 37–41); Settimo S.Pietro (8); Sinnai (17–29); Villacidro (19, 22, 26–28, 30–43, 45–65); Nuoro (49, 58, 63, 104, 105, 109, 280, 283, 311, 314, 319, 320, 323, 340, 376, 393–444); Oristano (82, 114, 150, 159, 175, 182, 235–240, 251–253, 255–257, 260, 262, 306–320, 322–328, 334–338, 340–342, 344–358, 362–375, 378–380); Santa Giusta (5, 8, 12–26, 28); Alghero (1, 4, 13, 50, 60–66, 72, 74, 124, 134–139, 165, 171, 176–178, 194, 198, 231, 247–250, 332, 343, 354, 356, 362, 363, 365, 368, 369, 371, 372, 384, 386, 389, 391, 397, 399–401, 403, 406–415, 418–420, 422, 425, 427–431, 441, 442, 444–487, 8888888); Arzachena (18–20, 23–35, 37–43, 48–50, 52–67, 69–97, 99–107, 110–119); La Maddalena (1, 2, 11, 15, 24–28, 30, 31, 35, 37–42, 62–67, 90, 92, 97, 100, 102–112, 114–116, 119–122, 126–176, 8888888); Olbia (1, 25, 27–29, 52, 130, 148, 267, 270, 271, 275, 277–279, 281, 282, 470, 471, 478, 479, 481, 482, 587, 593–596, 690, 768, 769, 774, 779, 781–790, 793, 794, 801–803, 812–819, 821, 825–828, 830–835, 849, 851–864, 871, 872, 874, 880, 881, 884–890, 892–899, 901–903, 907, 908, 910–912, 914–1042, 1045–1052); Ossi (13–17, 19); Portotorres (1, 24–26, 29, 37–75); Sassari (196, 198, 199, 202–208, 606, 607, 620–623, 658, 663, 681, 683, 692–694, 696–701, 703–708, 711–713, 715, 717–719, 733, 735, 756, 758–761, 782–792, 821, 822, 824–828, 830, 835, 836, 839, 841–847, 850–853, 855–858, 861, 862, 870, 871, 873–876, 879, 880, 884–890, 892, 893, 895, 896, 898, 899, 901–908, 910–920, 922, 924, 926, 927, 930–935, 937–988); Sennori (13–20); Sorso (22–24, 42–45, 51, 56–63, 67).

    4.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(c) PDEU za celotno obdobje 2007–2013 z zgornjo mejo pomoči v višini 15 % (občine (popisna območja))

    FVG1.G15.UD

    ITD42

    Udine

    Amaro; Ampezzo; Arta Terme; Buia (7–10, 13, 14, 18–20, 25, 26, 28, 29, 31, 32); Cavazzo Carnico; Cercivento; Chiusaforte; Forni Avoltri; Forni di Sopra; Majano; Moggio Udinese; Osoppo; Ovaro; Paluzza; Pontebba; Ravascletto; Sauris; Sutrio; Tarvisio; Tolmezzo (3, 4, 9, 12, 34–36, 39, 41, 44); Trasaghis; Venzone; Villa Santina; Zuglio.

    FVG2.G15.02

    ITD42

    Udine

    Chiopris-Viscone; Cividale del Friuli (9, 10, 17, 18, 28, 29, 39, 46, 52, 57, 58, 63, 69, 83, 91); Corno di Rosazzo; Manzano; Moimacco; Prepotto; San Giovanni al Natisone; San Pietro al Natisone.

    ITD43

    Gorizia

    Medea; Romans D'Isonzo; Villesse.

    FVG3.G15.03

    ITD42

    Udine

    Cervignano del Friuli (Area ricompresa nel Consorzio di Sviluppo dell'area dell'Aussa Corno); Lignano Sabbiadoro; Marano Lagunare; San Giorgio di Nogaro; Torviscosa.

    ITD43

    Gorizia

    Doberdo' del Lago; Gorizia (Circoscrizioni di Piedimonte, S. Andrea, S. Rocco, S. Anna); Grado (l'intero territorio comunale e la corrispondente parte del demanio marittimo, esclusa la frazione di Fossalon); Monfalcone (l'intero territorio comunale e corrispondente parte del demanio marittimo escluso il comune catastale di S.Polo); Ronchi dei Legionari; Sagrado; Savogna D'Isonzo; Staranzano.

    ITD44

    Trieste

    Duino-Aurisina (Frazioni comunali di S. Giovanni di Duino, Villaggio del Pescatore, Sistiana, Medeazza e corrispondente parte del demanio marittimo); Monrupino (Area ricompresa nell'Autoporto di Fernetti); Muggia; San Dorligo Della Valle (Area ricompresa nella Zona di Sviluppo Industriale di Trieste «EZIT»); Sgonico; Trieste (Circoscrizioni di Altipiano Est, Servola-Chiarbola-Valmaura-Borgo San Sergio, area portuale, demanio marittimo del compartimento di Trieste — per la parte eccedente a quella dell'area portuale di Trieste).

    LAZ3.H15.LT

    ITE44

    Latina

    Aprilia (136–138, 141, 148, 172–174, 176, 177, 190–194, 202, 203, 205, 207, 209–211, 213–225, 227, 228, 254–262, 264, 283, 284, 302–304, 309, 311, 313, 316–322, 348–350, 358, 364, 371, 373, 375–378, 380, 381, 384, 388, 392, 399, 405); Cisterna di Latina (43–45, 52, 78, 79, 82, 86, 87, 92, 104, 105, 107, 116, 117, 119–124, 129, 131–133, 135–148, 152–154, 164, 165, 167–170, 172, 173); Latina (139, 156, 352, 353, 355–358, 360–363, 365, 366, 368, 371–376, 388–390, 395–398, 402–417, 421, 426, 427, 431–433, 442–444, 513, 515, 516, 524–528, 532, 533, 545–547, 612, 627, 629–631, 633, 637, 646–654, 730, 738, 741–743, 746–748, 750–754, 759, 770, 772, 773, 789, 800, 801, 808, 811–820, 822, 824–826, 828–830, 832–836, 841, 866, 867, 921, 925, 932, 940, 943, 946, 947, 949–951, 969, 971, 975, 980–983, 1014, 1090, 1091, 1093, 1110, 1111, 1115, 1116, 1120, 1131, 1135, 1139, 1182, 1186–1188, 1194); Pontinia (15, 20–22, 24–33, 40, 41, 48–50, 54, 55, 58–62, 64, 66–68, 70, 72); Sermoneta; Sezze (19–21, 35, 38, 73–78, 106, 109–114, 137–143, 146, 149, 154–158, 160–164, 166–170).

    LAZ4.G15.02

    ITE44

    Latina

    Castelforte; Formia (1–11, 21–30, 33–54, 56, 69–71, 75–79, 83–87, 90–93, 95–98, 116–118, 120–131, 138–140, 143, 146–150, 152–157, 162, 164, 167, 173, 174, 178–182, 190–194, 204–249, 252–254, 256, 297, 313, 319, 332, 334, 336, 337, 342–344, 349, 353, 354, 366, 368, 370, 372, 376, 379, 382, 384); GAETA (1–3, 5–9, 12–14, 19–21, 23–27, 31, 32, 36, 40, 46, 47, 52, 53, 56–60, 63, 64, 69, 70, 73–82, 84); Minturno; Ponza; Santi Cosma e Damiano; Spigno Saturnia; Ventotene.

    ITE45

    Frosinone

    Aquino (1, 4, 19, 24, 25, 26, 30); Cassino (99, 102, 154, 161, 165, 167, 168, 170, 171, 185–189, 197, 199, 200, 204, 207, 208, 221, 223, 224, 226, 228–230, 233, 234, 238, 242–250, 254, 279, 353, 354, 403, 407, 409–411, 413–415, 417, 418, 431, 432, 434–460, 462–468, 470, 471, 474, 478, 482–484, 490, 494, 498, 500, 501, 509, 511, 512, 514–524, 526–532, 535, 537, 539, 540, 542–546, 548, 549, 551–554, 587–598, 602–605, 607, 608, 610–615, 620–623, 626–638, 642, 645, 651, 653–668, 671, 673–675, 678, 681–683, 690–703, 720, 723–726, 728–731, 737–739, 750–752, 754–759, 761–763, 766–770, 773, 775, 777–779); Castrocielo (17, 20, 21, 30, 31, 40, 41, 45, 46, 51); Colfelice (9, 14–16, 18–22, 24, 25); Coreno Ausonio; Piedimonte San Germano; Pignataro Interamna; Roccasecca (6, 15, 18–20, 65, 98, 100); San Giorgio A Liri (1, 3, 4, 9, 11, 12, 14, 17, 21, 22, 24–32, 34); Vallemaio; Villa Santa Lucia.

    LAZ5.H15.FR

    ITE45

    Frosinone

    Anagni (12, 13, 30, 31, 33, 38–43, 48–51, 54, 55, 57–59, 64–66, 68–70, 72, 74–82, 86–90, 92, 94, 96–104, 106–112, 114–120, 122–124, 126–134, 137–174, 192, 196, 200, 201, 204, 205, 207, 209, 211–215, 217, 218, 221, 224–241, 243); Ceccano (82, 83, 88, 89, 91–101, 105, 106, 108–123, 160–183, 185, 188–191, 219–226, 232, 234, 235, 298); Ferentino (21, 22, 25–27, 44, 45, 47, 51, 52, 54, 55, 57, 59, 65, 67, 70, 86–95, 98, 102–105, 108, 109, 113, 114, 116–118, 120, 122, 123, 125, 129, 140, 143–149, 152–154, 156, 158, 160–163); Fiuggi; Frosinone (26, 47–61, 94–109, 112, 174–184, 195–199, 208, 210, 212, 217, 258, 272–279, 282, 303, 305–309, 320, 321, 325–329, 332, 333, 337–339, 344, 345, 347); Patrica (8, 9, 14, 20, 22, 24, 33, 34, 39, 40); Supino (8, 17, 20).

    LABR.C15.04

    ITE42

    Rieti

    Accumoli; Amatrice; Antrodoco; Borbona; Borgo Velino; Borgorose; Cantalice; Castel Sant'Angelo; Cittaducale; Cittareale; Collalto Sabino; Collegiove; Fiamignano; Leonessa; Micigliano; Nespolo; Pescorocchiano; Petrella Salto; Posta; Rieti (154, 202, 211, 212, 217–243, 247, 248, 250–266, 282–284, 291, 293, 295–297, 299, 301–305, 327, 328, 334, 349, 361–367, 369, 373, 375, 402–404, 406–415, 418, 420–426, 428, 429, 435, 436, 439–443, 450, 454, 458, 460, 465, 480, 482, 483, 487, 492, 493, 503, 506, 515); Turania.

    ITF11

    L'Aquila

    Aielli; Avezzano (252, 256, 269, 270, 282, 304-307, 335, 339, 342, 344, 345, 353-355, 361-364, 379, 380, 390, 391, 393-397, 400-404, 412, 413, 425, 427, 465, 468, 470, 472, 474, 486, 488-494, 497, 499, 500, 503-506, 508, 510-512, 514-516, 518-522, 524-526); Barete; Barisciano; Cagnano Amiterno; Canistro; Capistrello (16, 19, 22, 25, 26); Carsoli; Celano (16-20, 23, 25-33); Civita D'Antino; Civitella Roveto; Cocullo (6); Collelongo; Corfinio; Fagnano Alto (1-5, 7, 10, 15, 17-20); Fontecchio; Fossa; Gioia dei Marsi; Goriano Sicoli; L'Aquila (103, 216, 367, 369, 370, 372, 373, 375, 378, 382-384, 505, 514, 567-583, 587, 607-618, 624-630, 682, 691, 697, 700, 708-710, 712, 713, 715, 719, 722, 732-734, 751, 764-766, 768-771, 773-777, 779, 784, 798, 804, 808, 836, 845, 846, 851-853); Lecce Nei Marsi (3, 10, 17); Luco Dei Marsi (1-7, 12-14, 17, 18, 22); Lucoli; Magliano De' Marsi; Massa D'Albe; Morino; Ocre; Oricola; Ortona Dei Marsi; Ortucchio; Pereto; Pescina (1-3, 5-7, 16, 18, 20, 23-27); Pizzoli (1, 2, 5, 6, 9, 13, 15-17, 19-21, 24, 25); Poggio Picenze; Pratola Peligna; Prezza; Raiano; San Benedetto Dei Marsi (1-4, 7, 10-12); San Demetrio Ne' Vestini; San Vincenzo Valle Roveto (2-4, 12, 26, 28, 29); Sante Marie; Sant'Eusanio Forconese; Scoppito (3, 4, 8-19, 30-34, 36-38, 40, 42-50); Scurcola Marsicana; Sulmona (22, 26-28, 43, 44, 93, 94, 103, 104, 106-108, 111, 142-146, 150, 152, 154-157, 161-165); Tornimparte; Trasacco (1, 2, 4-8, 10, 14-16, 18-21); Vittorito; Tagliacozzo (12, 14-22, 24, 56, 59-62, 64-66, 68, 69, 76, 81, 82).

    ITF13

    Pescara

    Alanno (10, 34); Bolognano (2, 4, 5, 13, 14); Bussi sul Tirino; Cappelle sul Tavo (8); Castiglione A Casauria (2, 6, 12); Cepagatti (14, 23, 24); Citta'Sant'Angelo (50, 67); Collecorvino (2–4, 13, 15–18, 20, 28, 30, 36, 38, 39, 42); Loreto Aprutino (28, 33, 34, 39); Manoppello (7, 10, 18); Moscufo (5–7, 11, 13, 15, 16, 19, 22, 30, 32, 34, 35); Penne (11, 12, 26, 34, 55); Pescara (461–463); Pianella (6, 9, 11, 13); Popoli; Rosciano; San Valentino in Abruzzo Citeriore (3–5, 15, 16); Scafa; Spoltore (86, 87, 110); Tocco Da Casauria; Torre de' Passeri (3, 5); Turrivalignani.

    ITF14

    Chieti

    Arielli; Atessa (12, 16–28, 30–44, 58, 61, 62, 64–68, 71, 73, 74, 80, 83–89, 91–93); Canosa Sannita (1–3, 5, 6); Casacanditella; Casalbordino (25, 27); Casalincontrada; Castel Frentano (10, 11, 13–15, 17–19, 25, 27–29); Chieti (284, 289–344, 443, 556–576, 600, 619, 621, 653, 654, 656, 675–678); Crecchio (1, 2, 5, 9–11, 13–15, 17, 20, 23, 25, 27–29, 31, 37, 39, 40); Cupello; Dogliola; Fara San Martino; Filetto; Fresagrandinaria; Gissi (24, 25, 28, 30, 31, 36, 41–49); Guardiagrele (22, 23, 30–32, 36–39, 41, 47, 56, 60, 61, 63, 65, 67); Lanciano (54, 127–129, 131, 134–136, 139–141, 143, 145, 147, 148, 151, 213, 221, 223–228); Lentella; Monteodorisio; Mozzagrogna; Orsogna; Ortona (269, 270, 277–280, 282–299, 348, 350, 351, 388, 392, 393, 404–408, 418–420, 422); Paglieta; Palombaro (15, 19–21); Pennapiedimonte (3–7, 12, 17, 18); Poggiofiorito; Pretoro (1–4, 7, 12, 18); Rapino; Roccamontepiano; San Giovanni Teatino (13–15, 21–23); San Martino sulla Marrucina; San Salvo (20–30, 39–43); Scerni (6, 7, 15, 20, 23, 25, 26); Vacri; Vasto (122, 131, 136, 137, 170–173, 183, 184, 194–196, 198, 204–209, 219); Villamagna.

    ABR1.H15.TE

    ITF12

    Teramo

    Ancarano; Sant'Egidio alla Vibrata; Colonnella (3, 5, 21, 25); Controguerra (3, 10-12, 15, 16, 18); Corropoli (7-13, 16-19, 21, 22, 25-28, 30, 31, 33-36, 39-41); Nereto (1-7, 9, 10); Sant'Omero; Torano Nuovo (2, 5, 6, 15); Tortoreto (12, 29); Bellante (1, 2, 12-15, 17, 27, 30, 37-43, 50, 52-55, 59, 64); Mosciano Sant'Angelo (1-15, 23, 25, 27, 41, 50, 54-57, 59, 61, 62, 68, 70, 74, 76-79, 86, 87, 93, 94, 96-99, 101-105, 108); Castellalto (1, 4, 6-11, 16-18, 21, 24, 26-29, 34-37, 40, 50); Giulianova (20, 28, 32, 42, 43, 48, 49, 51-53); Morro D'Oro (1-11, 13-19, 22, 25, 26, 28, 31-34); Notaresco (1-6, 12-25, 29-32, 34-36, 38-40); Atri (51, 53); Pineto (33, 40); Roseto degli Abruzzi (16, 17, 19-21, 23, 27, 62, 63, 65, 71, 73-75).

    ABR3.E15.AQ

    ITF11

    L'Aquila

    Castel di sangro.

    MOL1.G15.02

    ITF21

    Isernia

    Acquaviva d'Isernia; Agnone (7, 17–19, 21–27, 29–37, 39, 40, 42–51); Bagnoli del Trigno (1–4, 6, 12); Belmonte del Sannio; Cantalupo nel Sannio; Capracotta; Carovilli; Carpinone; Castel del Giudice; Castel San Vincenzo; Castelpetroso; Castelpizzuto; Castelverrino; Cerro al Volturno (2, 3, 5, 7, 8, 19, 22); Chiauci; Civitanova del Sannio; Colli a Volturno; Conca Casale; Filignano; Forli' del Sannio; Fornelli (14–16, 18–20, 22, 24, 25); Frosolone (1, 2, 5, 7, 11, 12, 14, 17–22, 24, 25, 28, 29, 31, 34–37); Isernia (1–3, 5, 41, 46, 47, 51, 52, 57, 59, 66–68, 72–74, 81, 90, 91, 103, 110, 113–115, 117, 119, 121, 153, 155, 156, 158, 161–165, 169, 171, 172, 174, 175, 192, 193, 196–198, 202, 203, 213, 218–220, 222–230, 232–236); Longano; Macchia D'Isernia; Macchiagodena; Miranda; Montaquila; Montenero Val Cocchiara (1, 2, 6, 7); Monteroduni; Pesche; Pescolanciano; Pescopennataro; Pettoranello Del Molise; Pietrabbondante; Pizzone; Poggio Sannita; Pozzilli; Rionero Sannitico; Roccamandolfi; Roccasicura; Rocchetta a Volturno; San Pietro Avellana; Santa Maria del Molise; Sant'Agapito; Sant'Angelo del Pesco; Sant'Elena Sannita; Scapoli; Sessano del Molise; Sesto Campano (2, 3, 6–8, 10–14, 16, 18–22); Vastogirardi; Venafro (12, 15–17, 20–26, 28–33, 8888888).

    ITF22

    Campobasso

    Acquaviva Collecroce; Baranello (18–27, 34–37, 39, 42); Bojano (10–14, 17–21, 23–25, 27, 28, 32–40, 43, 44); Bonefro; Busso (1–3, 6–13); Campobasso (1, 48, 51, 53, 54, 83–87, 105, 107, 108, 111, 112, 154–156, 159, 161, 162, 164, 165, 183, 200, 201, 212, 213, 215, 218, 221, 229, 232, 233, 235, 237, 238, 240, 242–248, 251, 252, 254–256, 258–263, 265, 267–269, 275–281, 285–287, 289, 291, 293, 298, 300, 302–307, 313, 316, 317, 322, 323, 326, 335, 337–341, 347, 350–352, 354, 355, 358, 359, 361–363, 369, 375, 376, 380–384, 386–391, 394–396, 399–401, 404–406, 416, 418); Campochiaro; Campodipietra (8, 9, 16, 20, 21, 26–28); Campolieto; Campomarino; Casacalenda; Casalciprano (1, 5, 10); Castelbottaccio; Castellino del Biferno; Castelmauro; Castropignano (7–9, 11, 14); Cercemaggiore (1–5, 7–11, 13, 16–18, 20–23, 31–33, 35–37, 39, 41–46, 48–52, 62–66, 68, 69); Cercepiccola; Civitacampomarano; Colle d'Anchise (2–4, 13, 18–21); Colletorto; Duronia (1–10, 13, 22, 24, 25, 27); Ferrazzano (1, 2, 8, 9, 12, 14, 15); Fossalto (2, 10–13, 16, 17, 20, 21); Gambatesa; Gildone (5, 6, 10–14, 17, 20–22, 24, 26, 27, 29); Guardialfiera; Guardiaregia; Guglionesi (11, 16, 19–23, 25, 27–36); Jelsi (12, 15–17, 19, 20); Larino; Limosano; Lucito; Lupara; Macchia Valfortore; Mafalda; Matrice (3, 5, 6, 11, 13, 14); Mirabello Sannitico; Molise; Monacilioni; Montagano (5, 6, 8, 9); Montecilfone; Montefalcone nel Sannio; Montelongo; Montemitro; Montenero di Bisaccia (15, 24, 25, 27–32, 34, 36–53, 55, 56); Montorio nei Frentani; Morrone del Sannio; Oratino (5, 11–13); Palata; Petacciato; Petrella Tifernina; Pietracatella; Pietracupa; Portocannone; Provvidenti; Riccia (15, 17–23, 44–47, 49–52, 54–58); Ripabottoni; Ripalimosani (3–6, 10, 11, 13–16); Roccavivara; Rotello; Salcito (8, 9, 12, 13); San Biase; San Felice del Molise (5, 6, 9, 10, 14–16, 19, 21, 22); San Giacomo degli Schiavoni; San Giovanni in Galdo; San Giuliano del Sannio; San Giuliano di Puglia; San Martino in Pensilis (3, 12, 14–17, 19–31); San Massimo; San Polo Matese; Santa Croce di Magliano; Sant'Angelo Limosano; Sant'Elia a Pianisi; Sepino; Spinete (11–16, 22); Tavenna (8, 10); Termoli (1, 2, 4–6, 23, 26–29, 41–48, 50); Torella del Sannio (2, 5–7, 11, 14, 15); Toro; Trivento (4, 12, 14, 21, 23–25, 31–37, 46, 48, 49, 55, 68–70, 73, 74, 84, 86, 88); Tufara; Ururi; Vinchiaturo (5, 7–14).

    5.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(c) PDEU za celotno obdobje 2007–2013 z zgornjo mejo pomoči v višini 10 % (občine (popisna območja))

    PIVA.H10.06

    ITC11

    Torino

    Albiano d'Ivrea (1, 4, 5, 8, 9); Banchette (1, 2, 7, 10); Bollengo (2, 15, 18); Borgofranco d'Ivrea (8, 12–15, 22, 23); Burolo (4, 6, 7, 9); Carema (3, 4, 9); Colleretto Giacosa (3, 4); Ivrea (12, 27, 28, 31, 51–60, 67, 71, 73, 74, 76, 79); Loranze' (4); Mercenasco (2, 5); Montalto Dora (2, 3, 8); Pavone Canavese (11); Quassolo (2); Romano Canavese (2, 10, 12); Salerano Canavese (3); Samone; Scarmagno (4, 10); Settimo Vittone (1, 2, 4–8, 13, 16, 18, 19); Strambino (5, 6, 9, 11, 12, 14–18, 21).

    ITC12

    Vercelli

    Borgosesia (5, 12, 16, 20–25, 28, 42–45, 51–53, 62, 64–67, 70, 72, 73); Gattinara (9, 25, 41, 45, 46, 48, 49, 52, 53, 55–57); Guardabosone (4); Serravalle Sesia (4, 5, 8, 9, 11, 15, 16, 20, 21); Valduggia (1, 2, 10, 21–23, 30, 38, 40); Varallo (34–38, 69, 72, 74, 79, 95, 99, 100, 102–104); Breia (2, 7, 9); Cellio (14, 16–18, 23, 24).

    ITC13

    Biella

    Andorno Micca (1, 5, 7, 8, 15); Biella (54, 55, 86, 88, 92, 142, 143, 145, 146, 185–188, 255, 256, 276, 277, 279, 337, 345, 347, 348, 370, 372, 373, 450, 452, 458, 460, 465, 469); Cerreto Castello (1, 3, 5, 6, 7); Cerrione (18–20, 23, 30); Coggiola (2, 4); Cossato (27, 28, 31–39, 46); Crevacuore; Gaglianico (5, 6, 8, 9, 11); Lessona (4); Mongrando (6, 25); Occhieppo Inferiore (14); Occhieppo Superiore (12); Pollone (2, 7, 8, 15, 16, 18, 20); Ponderano (1, 2, 11); Pray (1, 3, 6–8, 10–16); Quaregna (2–4, 6–8); Sagliano Micca (1, 3, 4, 6, 7, 14, 16, 18); Sandigliano (17); Strona; Tollegno (1, 8, 13–15); Trivero (2, 7–12, 29, 31, 32); Valdengo (9–11, 14, 17, 19–21, 25); Valle Mosso (1, 5, 7–14, 19, 23, 25, 26); Verrone (2, 5, 8–12, 14, 15); Vigliano Biellese (1–3, 8, 13, 15–18, 26–28, 31, 32).

    ITC14

    Verbano–Cusio–Ossola

    Casale Corte Cerro (6, 8); Gravellona Toce (3, 11–13, 15–18); Nonio (5, 7, 9); Omegna (12, 13, 16, 22, 23, 37, 38).

    ITC15

    Novara

    Grignasco (6, 8, 11, 22, 25, 26, 29); Ghemme (5-7, 9, 12-14, 16, 18); Prato Sesia (3, 11, 12, 14); Romagnano Sesia (4, 7, 9, 11, 15-19).

    ITC20

    Aosta

    Aosta (80, 82, 83, 86, 87, 120–122, 124, 133, 134,199, 204, 208, 250, 271); Arnad (1–5, 10, 11, 13–15, 17); Bard; Brissogne; Champdepraz (2, 6, 12–16, 18, 19, 21, 22, 24–26, 28, 32–37); Châtillon (5, 16, 17, 20, 30, 33, 34, 38); Donnas (8–11, 13, 14, 25, 27, 28, 30, 32–35, 38–40, 42); Fénis (15–21); Hône (2); Issime (2, 3, 7–11); Issogne (1, 4–6, 8, 12–16, 19, 20); Pollein (11–18, 20); Pont–Saint–Martin (5, 6, 11, 22); Saint–Marcel (13, 15); Verrès (3, 10, 15, 20, 30).

    LIG1.H10.02

    ITC32

    Savona

    Altare; Cairo Montenotte (14, 15, 18, 19, 23–31, 33, 34, 37, 38, 43, 44, 46–50, 52–54, 57–62, 68–79, 81, 82, 84–87); Carcare; Cengio; Millesimo; Pontinvrea; Roccavignale; Sassello.

    ITC33

    Genova

    Genova (24–29, 32–63, 65, 72, 75, 86–93, 95–105, 112, 113, 122, 123, 167–169, 185–188, 192, 209, 228–232, 235–237, 239, 251, 252, 264, 294, 310, 370–380, 387, 388, 390–397, 413–416, 434, 477–480, 587, 589–591, 609, 610, 619–625, 638, 641, 643–656, 658, 661–663, 667, 672–698, 747, 748, 750, 751, 795, 796, 799–825, 905–942, 945–954, 959, 961, 962, 965–968, 974–1007, 1012–1027, 1037, 1038, 1042–1051, 1053, 1060, 1130, 1131, 1135, 1136, 1145–1147, 1150, 1154, 1155, 1159, 1160, 1173, 1179–1185, 1188, 1190, 1192–1209, 1233–1236, 1239, 1269–1274, 1277, 1278, 1288, 1296, 1303–1311, 1384–1386, 1563, 1567, 1925, 1968–1970, 3124, 3564–3574, 3576–3583, 8888888).

    VEN1.H10.VE

    ITD35

    Venezia

    Venezia (314, 775, 1000, 1544–1595, 1658, 1693–1708, 1710–1764, 1769–1779, 1791, 1792, 1795–1797, 1819, 1820, 1826, 1827, 1830, 1832, 1837, 1841–1856, 1859–1862, 1864, 1865, 1870–1966, 1968–2003, 2005–2021, 2023, 2042, 2057–2059, 2597, 2601, 2623, 2629, 2631–2647, 3415, 3416, 3418–3499, 3501–3556, 3558–3561, 3563–3798, 3801, 3802, 3805, 3813, 3814, 3817, 3818).

    EMR1.H10.02

    ITD56

    Ferrara

    Argenta (41, 44, 45, 61, 70, 73, 77, 78, 83, 90, 96–98, 101, 103–105, 107, 108, 110–113, 115, 116, 120–122, 301); Codigoro (45, 47, 53, 60, 68, 69, 72, 86, 94–96, 100, 102, 104–106, 108); Comacchio (6, 18, 35, 119, 120, 130, 131, 133, 135–138, 140, 141, 144–149, 151–157, 159–164); Copparo (14–16, 37, 38, 40, 41, 45–48, 52–58, 60–64, 66, 68, 70–72, 74–78, 80, 81, 114–118, 121, 135, 136, 141, 142, 144–147, 150); Ferrara (609, 610, 612–621, 634–646, 649–652, 656–661, 719–721, 903–1003, 1043–1045, 1051, 1059, 1065–1068, 1081, 1163, 1165, 1319–1329, 1370–1406, 1497–1507, 1551–1570, 1633–1642, 1651); Formignana; Ostellato (17, 21, 23, 27–30, 35, 37, 39, 49, 52, 72–74, 78–86, 88–112); Portomaggiore (8, 9, 46, 48, 50, 52, 61, 63, 68, 71, 72, 74, 75, 77–88, 91); Ro Ferrarese (12, 21, 28, 31); Tresigallo.

    ITD57

    Ravenna

    Ravenna (612, 615, 616, 619–632, 668–684, 689–692, 695, 705, 721–723, 730, 735, 746, 747, 750, 759–762, 769–782, 786–797, 799–809, 893, 903, 904, 935, 936, 940–942, 944–1016, 1085–1094, 1144–1147, 1150, 1172, 1173, 1203–1242, 1249–1327, 1334, 1335, 1343, 1346, 1349, 1350, 1354–1356, 1360, 1368, 1369, 1373, 1375, 1377, 1397, 1460–1465, 1467, 1520–1536, 1565, 1566, 1573, 1614, 1685, 1784, 1785, 1965, 1978, 2309, 2409, 2428–2432, 2441, 2442, 2452–2456).

    LAZ2.H10.RM

    ITE43

    Roma

    Artena (1–17, 24, 26, 28, 29, 39, 40, 42, 45–52, 55); Colleferro; Labico; Valmontone.

    6.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(c) PDEU za celotno obdobje 2007–2013 samo za višje stopnje pomoči MSP, z intenzivnostjo osnovne pomoči 10 %  (4) (občine (popisna območja))

    TOS1.Y10.PO

    ITE15

    Prato

    Prato (1770–1772, 1791, 1793, 1800–1803, 1822, 1823, 1830–1832, 1890–1893, 1900, 1910, 1920, 1921, 1930–1934, 1940, 1950, 1951, 1960–1962, 1970–1974, 1980, 1981, 1991–1994, 2510, 2530, 2531, 2600, 2620, 2630, 2672, 2690, 2730–2737, 2740–2743, 2750, 2760–2766, 2770, 2780, 2800–2803, 2810, 2820–2822, 2830–2833, 2840, 2850–2854, 2860–2863, 2870, 2880–2884, 2890, 2891, 2900, 2910, 2920–2923, 2950, 2952, 2970, 2971, 2980, 2992, 2993, 3000, 3001, 3010, 3020, 3030, 3191, 4590, 4670, 4950, 4960, 4970, 5202, 5203, 5282–5284, 5291, 5292, 5294–5306, 5308–5312, 5330, 5331, 5375, 5376, 5379, 5380, 5382, 5399, 5402, 5410, 7773010); Montemurlo (1–3, 5–23, 26–29, 31, 33, 34, 43, 57, 58).

    TOS2.Y10.PI

    ITE17

    Pisa

    Castelfranco di Sotto; Montopoli Val d'Arno; Santa Croce sull'Arno.

    UMB1.Y10.02

    ITE21

    Perugia

    ASSISI (132, 141, 160); FOLIGNO (168-173, 176, 205, 206, 234, 235, 237-241, 467, 708, 715, 719, 723, 730, 736, 743, 745, 748, 750-752, 761, 769-771, 808, 810, 818, 863); SPELLO (26, 46, 51, 56); NOCERA UMBRA (34, 35, 37, 39, 44, 109, 110, 119, 121); SPOLETO (239, 241, 242, 245-247, 254, 261, 263, 266, 270, 276, 284, 322, 324, 326, 355, 359, 360, 364, 371, 391, 396, 480, 500, 514, 517, 529, 531, 532, 534-537, 541, 543, 546, 548, 550-554, 557, 560, 566-568, 573, 578, 579, 583, 584, 586, 588, 596, 600, 606, 622); TREVI (9, 11, 13, 17, 26, 28,45, 48, 53, 58, 62, 63, 65).

    ITE22

    Terni

    Narni (11, 41, 43, 45, 46, 52-58, 60, 62, 64, 65, 71, 74, 76, 88, 89, 91, 95, 118, 123-126, 132, 135, 139, 143, 145-147, 149, 152-158, 167, 170, 172, 173, 183, 185, 187, 189, 193, 194); Terni (378, 379, 383, 384, 419, 422, 443-445, 451, 453-457, 459-461, 463, 466, 467, 472, 487-489, 492-493, 534, 536, 538, 540, 541, 543, 545, 547, 549, 715, 717, 718, 730, 747, 748, 761, 763, 775, 776, 778, 792, 807, 811, 813, 819, 820, 828, 829, 831-833, 835-838, 843, 848, 851, 853, 854).

    MAR1.Y10.AP

    ITE34

    Ascoli Piceno

    Ascoli Piceno (457, 460, 469, 470, 493, 502–505, 705–719, 755–764, 785–787, 791, 800–810, 812–814, 816–825, 844–858, 867–869, 872, 874, 875, 880, 882, 884–889, 891–893, 895–897, 899, 900, 902, 905–929, 931–936, 938, 939, 954–960, 987, 1090, 1127, 1154, 1156, 1157, 1173); Belmonte Piceno; Castignano (29, 31, 37, 39, 45–47, 57, 58); Fermo (19–22, 38, 39, 41, 42, 44, 65, 66, 171, 174, 181, 184, 192, 196, 197, 200, 202, 203, 219, 227–229, 233, 240–242, 244, 246); Grottazzolina; Montelparo (3, 20, 22); Rotella (1, 2, 5, 6, 7, 16, 20, 21); Santa Vittoria in Matenano (31–33, 36, 37); Servigliano (1, 2, 7, 9, 15, 16, 22, 23, 25).

    LAZ7.Y10.RM

    ITE43

    Roma

    Civitavecchia (1–10, 12, 13, 15, 16, 19–22, 25–30, 33, 34, 37–39, 42–44, 48–65, 67–78, 84, 88, 92–94, 98–100, 102, 105, 106, 109, 112, 114–119, 207–216, 218–221, 334, 338, 341–344, 353–362, 376, 386–403, 424, 427, 429, 434, 442–449, 451–463, 479–483, 516, 519, 520, 530–534, 536, 537, 556, 561–563, 565–570, 577); Santa Marinella (1–10, 12–14, 17, 22, 24, 30–41, 47–58, 64, 72–74).

    7.   Regije, upravičene do pomoči po členu 107(3)(c) PDEU za celotno obdobje 2007–2013 samo za višje stopnje pomoči MSP, z intenzivnostjo osnovne pomoči 15 %  (4) (občine (popisna območja))

    LAZ6.Y15.VT

    ITE41

    Viterbo

    Montalto di Castro, Monte Romano, Tarquinia (9, 11, 16, 17, 19, 25–34, 36, 44–54, 56, 58–60, 62, 64–68, 71–75, 78, 82–86, 90, 92, 94, 95, 97–99, 101–110, 112, 113, 115–117, 120, 121, 123, 125, 126); VITERBO (391, 409, 413–415, 417, 426, 428, 437, 441–443, 446, 447, 451, 459, 460, 464, 466–468, 470–472, 475, 477, 480, 481, 484–486, 488, 490, 491, 495, 498, 499, 501, 502, 506–509, 511–514, 516, 518, 519, 522, 524, 529, 530, 532, 539, 598, 635, 1268, 1271, 1273, 1332, 1334, 1337, 1338, 1340, 1342, 1350, 1367, 1372–1374, 1377, 1381, 1384, 1387–1391, 1395–1400, 1402–1404, 1406–1417, 1419, 1421–1449, 1455–1457, 1500–1502, 1536, 1543, 1545, 1547–1551, 1570–1572, 1577, 1578).


    (1)  Za naložbene projekte z upravičenimi odhodki, ki ne presegajo 50 milijonov EUR, se ta zgornja meja poveča za 10 odstotnih točk za srednja podjetja in 20 odstotnih točk za mala podjetja, kakor je določeno v Priporočilu Komisije z dne 6. maja 2003 o opredelitvi mikro, malih in srednje velikih podjetij (UL L 124, 20.5.2003, str. 36). Za velike naložbene projekte z upravičenimi odhodki, ki presegajo 50 milijonov EUR, se ta zgornja meja prilagodi v skladu z odstavkom 67 Smernic o državni regionalni pomoči za 2007–2013.

    (2)  Ta regija je lahko še naprej upravičena po členu 87(3)(a) in zgornja meja za obdobje 1.1.2011–31.12.2013 se bo povečala na 30 %, če bo pregled, izveden leta 2010, pokazal, da je BDP na prebivalca v zadevni regiji padel pod 75 % povprečja EU-25.

    (3)  Če je med popisnimi območji vezaj, so do pomoči upravičena tudi vsa vmesna popisna območja (na primer 3–5 pomeni: 3, 4 in 5).

    (4)  Ta zgornja meja se poveča za 10 odstotnih točk za srednje velika podjetja in 20 odstotnih točk za mala podjetja, kakor je določeno v Priporočilu Komisije z dne 6. maja 2003 o opredelitvi mikro, malih in srednje velikih podjetij (UL L 124, 20.5.2003, str. 36). Pomoči ni mogoče dodeliti za naložbe z upravičenimi odhodki, ki presegajo 25 milijonov EUR.


    Top