Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0612(01)

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)

UL C 154, 12.6.2010, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.6.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 154/1


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 154/01

Datum sprejetja odločitve

24.3.2010

Referenčna številka državne pomoči

N 295/08

Država članica

Avstrija

Regija

Steiermark

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Verbund Austrian Thermal Power GmbH und Co KG

Pravna podlaga

Ökostromgesetz, BGBL. I Nr. 149-2002 i. d. F. BGBL. I Nr. 44-2008

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Varstvo okolja

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči: 16 mio. EUR

Intenzivnost

35 %

Trajanje

2011–2012

Gospodarski sektorji

Oskrba z električno energijo, plinom in vodo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Kommunalkredit Public Consulting GmbH (KPC)

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

14.4.2010

Referenčna številka državne pomoči

N 451/09

Država članica

Nemčija

Regija

Salzgitter

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Salzgitter Flachstahl GmbH

Pravna podlaga

Richtlinie zur Förderung von Inv. mit Demonstrationscharakter zur Verminderung von Umweltbelastungen vom 4.2.1997

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Varstvo okolja

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči: 19,1 milijona EUR

Intenzivnost

44 %

Trajanje

2010–2012

Gospodarski sektorji

Predelovalna industrija

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

LaKfW Bankengruppe Niederlassung Bonn

Gewerbliche Umweltschutzfinanzierung — MB e 1

53170 Bonn

DEUTSCHLAND

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

31.5.2010

Referenčna številka državne pomoči

N 91/10

Država članica

Nemčija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Short-term export-credit insurance

Pravna podlaga

Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz 2009)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Izvozni krediti

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

Intenzivnost

Trajanje

Do 31.12.2010

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The Consortium formed by Euler Hermes Kreditversicherungs-AG and PricewaterhouseCoopers AG WPG

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm


Top