This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XG0625(01)
Notice for the attention of those persons, entities and bodies that have been included by the Council on the list of persons, entities and bodies to which Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 423/2007 applies (Annex V)
Obvestilo oseb, subjektov in organov, ki jih je Svet vključil na seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja člen 7(2) Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 (Priloga V)
Obvestilo oseb, subjektov in organov, ki jih je Svet vključil na seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja člen 7(2) Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 (Priloga V)
UL C 145, 25.6.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.6.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 145/1 |
Obvestilo oseb, subjektov in organov, ki jih je Svet vključil na seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja člen 7(2) Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 (Priloga V)
2009/C 145/01
Osebam, subjektom in organom, navedenim na seznamu v Prilogi k Sklepu Sveta 2008/475/ES z dne 23. junija 2008 (1), sporočamo naslednje:
Na podlagi navedenega sklepa je Svet Evropske unije ugotovil, da osebe, subjekti in organi, ki so na zgoraj navedenem seznamu, izpolnjujejo merila iz člena 7(2) Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 z dne 19. aprila 2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (2) in so bili torej vključeni v Prilogo V k tej uredbi. Uredba določa, da se zamrznejo vsa sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri, ki pripadajo zadevnim osebam, subjektom ali organom, ter da sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri niso niti neposredno niti posredno na voljo ali v korist tem osebam, subjektom ali organom.
V skladu s členom 15(2) uredbe se seznam oseb, subjektov in organov iz člena 7(2) pregleduje v rednih časovnih presledkih in vsaj enkrat na 12 mesecev.
V ta namen lahko osebe, subjekti in organi Svetu skupaj z dokazili predložijo zahtevek, da se sklep o njihovi vključitvi na zadevni seznam ponovno preuči.
Vsi zahtevki morajo biti poslani v enem mesecu po objavi tega obvestila na naslov:
Svet Evropske unije |
generalni sekretariat |
Rue de la Loi 175 |
1048 Bruxelles/Brussels |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 163, 24.6.2008, str. 29.
(2) UL L 103, 20.4.2007, str. 1.