This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0731(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (Besedilo velja za EGP)
UL C 178, 31.7.2009, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 178/1 |
Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES
Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora
(Besedilo velja za EGP)
2009/C 178/01
|
Datum sprejetja odločitve |
17.6.2009 |
||||
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 142/08 |
||||
|
Država članica |
Luksemburg |
||||
|
Regija |
Sud-Ouest: Bascharage, Differdange, Pétange, Sanem; Sud-Est: Dudelange; Est: Echternach, Mertert, Mompach, Rosport; Nord: Clervaux, Eschweiler, Wiltz, Wincrange |
||||
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Aide aux petites entreprises nouvelles |
||||
|
Pravna podlaga |
Article 10 du projet de loi ayant pour objet le développement économique de certaines régions du pays et modifiant la loi du 22 décembre 2000 ayant pour objet le développement économique de certaines régions du pays |
||||
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
||||
|
Cilj |
Regionalni razvoj, Mala in srednja podjetja |
||||
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva, Subvencioniranje obresti |
||||
|
Proračun |
Načrtovani letni izdatki 0,83 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči 5 mio. EUR |
||||
|
Intenzivnost |
25 % |
||||
|
Trajanje |
do 31.12.2013 |
||||
|
Gospodarski sektorji |
Vsi sektorji |
||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
|
||||
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
12.5.2009 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 255/09 |
|
Država članica |
Belgija |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Fortis Bank |
|
Pravna podlaga |
Avenant no 3 au protocole d'accord du 10 octobre 2008 |
|
Vrsta ukrepa |
Individualna pomoč |
|
Cilj |
Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
Oblika pomoči |
Jamstvo, Drugi načini kapitalskega vlaganja |
|
Proračun |
Skupni znesek načrtovane pomoči 2 900 mio. EUR |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
— |
|
Gospodarski sektorji |
Finančno posredništvo |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Etat belge et Société fédérale de participation et d'investissement/Belgische Staat en Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
12.5.2009 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 274/09 |
|
Država članica |
Luksemburg |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
BGL S.A. |
|
Pravna podlaga |
Avenant no 3 au protocole d'accord du 10 octobre 2008 |
|
Vrsta ukrepa |
Individualna pomoč |
|
Cilj |
Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
Oblika pomoči |
Drugi načini kapitalskega vlaganja |
|
Proračun |
Skupni znesek načrtovane pomoči 100 mio. EUR |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
— |
|
Gospodarski sektorji |
Finančno posredništvo |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Trésor — Ministère des Finances |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Datum sprejetja odločitve |
8.6.2009 |
|
Referenčna številka državne pomoči |
N 278/09 |
|
Država članica |
Francija |
|
Regija |
— |
|
Naziv (in/ali ime upravičenca) |
Modification du régime temporaire relatif aux aides compatibles d’un montant limité (N 188/2009) — Crédit d’impôt en faveur des métiers d’art |
|
Pravna podlaga |
Article 20 de la constitution du 4 octobre 1958; articles L. 1511-1 à L. 1511-5, L. 2251-1, L2252-1, L 2253-7, L. 3231-1, L3231-4, L 3231-7, L. 4211-1, L 4211-1 10o, L4253-1, L 4253-3 et L5111-4 du code général des collectivités territoriales; articles 39 octies E, 44 sexies A, 44 sexies, 44 septies, 44 octies I à V, 44 octies VI, 44 octies A, 44 decies, 44 undecies, 44 duodecies, 44 terdecies, 209 C, 217 sexdecies, 220 decies, 223 undecies, 244 quater B II h et i, 244 quater O, 722 bis, 885-0-V bis, 885-0-V bis A, 1383 A, 1383 C, 1383 C bis, 1383 D, 1383 E bis, 1383 F, 1383 H, 1383 I, 1464 B, 1465, 1465 A, 1466 A I ter, 1466 A I quater, 1466 A I quinquies, 1466 A I quinquies A, 14666 A I quinquies B, 1466 A I sexies, 1466 B, 1466 B bis, 1466 D, 1466 E, 1602 A, 1647 C bis, 1647 C sexies, 1647 C septies, du code général des impôts; circulaire du ministre de l’intérieur du 3 juillet 2006 sur la mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales en ce qui concerne les interventions économiques des collectivités territoriales et de leurs groupements et ses annexes; circulaire du Premier ministre du 26 janvier 2006 rappelant la réglementation communautaire de la concurrence applicable aux aides publiques aux entreprises; circulaires DIACT du 30 novembre 2007 et du 24 décembre 2008 relatives à l’application de la règlementation des aides publiques aux entreprises. |
|
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
|
Cilj |
Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
|
Oblika pomoči |
Neposredna nepovratna sredstva, Jamstvo, Ugodno posojilo |
|
Proračun |
— |
|
Intenzivnost |
— |
|
Trajanje |
1.1.2009–31.12.2010 |
|
Gospodarski sektorji |
Vsi sektorji |
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
— |
|
Drugi podatki |
— |
Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm