Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009XC0211(01)

Mnenje Svetovalnega odbora za koncentracije s 148. sestanka Svetovalnega odbora dne 23. marca 2007 o osnutku odločbe v zvezi z zadevo št. COMP/M.4403 – Thales/Finmeccanica/Alcatel Alenia Space/Telespazio

UL C 34, 11.2.2009, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.2.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 34/3

Mnenje Svetovalnega odbora za koncentracije s 148. sestanka Svetovalnega odbora dne 23. marca 2007 o osnutku odločbe v zvezi z zadevo št. COMP/M.4403 – Thales/Finmeccanica/Alcatel Alenia Space/Telespazio

(2009/C 34/03)

1.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da priglašeno dejanje pomeni koncentracijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe ES o združitvah in da se lahko šteje, da ima razsežnost Skupnosti v skladu s členom 1(2) te uredbe.

2.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da se lahko upoštevne proizvodne trge opredeli kot:

(a)

Zemeljski segment:

—

izstrelišča,

—

vesoljski transportni sistemi in infrastruktura ter

—

sateliti.

(b)

Vesoljski segment:

—

izstrelišča,

—

vesoljski transportni sistemi in infrastruktura ter

—

sateliti:

—

glavni izvajalci za satelite za institucionalne satelite,

—

glavni izvajalci za satelite za vojaške satelite,

—

glavni izvajalci za satelite za komercialne telekomunikacijske satelite, ter

—

satelitski podsistemi in oprema za komercialne telekomunikacijske satelite:

—

elektronke s potujočimi valovi („Travelling Wave Tubes – TWT“),

—

elektronske napajalne naprave („Electronic Power Conditioners – EPC“) ter

—

ojačevalniki elektronk s potujočimi valovi („Travelling Wave Tube Amplifiers – TWTA“) (vključujejo linearizirane ojačevalnike elektronk s potujočimi valovi (LTWTA), ojačevalnike kanalov za TWTA (CTWTA) in linearizirane ojačevalnike kanalov za TWTA (LCTWTA)).

3.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je geografski obseg upoštevnih proizvodnih trgov:

—

svetovni za komercialne telekomunikacijske satelite in satelitske podsisteme,

—

evropski ali nacionalni za evropske institucionalne satelite in satelitske podsisteme, ter

—

nacionalni (če obstaja nacionalni dobavitelj) ali svetovni za vojaške satelite in satelitske podsisteme.

4.

Svetovalni odbor se strinja s stališčem Komisije (in njenim pristopom k analizi), da je vprašanje, ki se pojavlja v zvezi s predlagano koncentracijo:

—

ali bo zaradi združitve novi subjekt na opredeljenih trgih zmožen preprečiti konkurentom dostop do inputov in če obstajajo spodbude za to, ter

—

če bo takšno ravnanje subjekta močno oviralo učinkovito konkurenco na nadaljnjih trgih.

5.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da predlagana koncentracija ne bo bistveno ovirala učinkovite konkurence na trgu za ojačevalnike elektronk s potujočimi valovi.

6.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da predlagana koncentracija ne bo bistveno ovirala učinkovite konkurence na trgu za glavne izvajalce za satelite za komercialne telekomunikacijske satelite.

7.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da je treba priglašeno koncentracijo razglasiti za združljivo s skupnim trgom in delovanjem Sporazuma EGP v skladu s členom 8(1) Uredbe ES o združitvah.

8.

Svetovalni odbor poziva Komisijo, naj upošteva vse druge točke, ki so bile obravnavane med razpravo.
Top