Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1014(05)

    Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja (Besedilo velja za EGP)

    UL C 248, 14.10.2006, p. 18–19 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    14.10.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 248/18


    Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 12. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja

    (2006/C 248/08)

    (Besedilo velja za EGP)

    Št. pomoči

    XE 19/06

    Država članica

    Madžarska

    Regija

    Cela država

    Naziv sheme pomoči

    Pobuda Skupnosti EQUAL

    Pravna podlaga

    Az EQUAL Közösségi Kezdeményezés fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 33/2004. (XII. 23.) FMM rendelet

    Načrtovani letni izdatki po shemi

    Skupni letni znesek

    Za leto 2005: 13 649 200 EUR (1)

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    Bruto intenzivnost celotne pomoči za zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov ali zadevnih delavcev, izračunana kot odstotek stroškov plače v enem letu po zaposlitvi, ne sme biti višja od 50 % za prikrajšane delavce in 60 % za invalide.

    Če zaposlovanje delavcev invalidov povzroči dodatne stroške, se lahko podjetju, ki zaposli delavca invalida, dodeli pomoč v znesku do 100 % takih dodatnih stroškov

    Datum začetka izvajanja

    Program pomoči se začne 1. januarja 2005

    Trajanje sheme

    Program pomoči se zaključi 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Cilj pobude Skupnosti EQUAL je z razvojnim partnerstvom in ob pomoči gospodarskih subjektov, vključno s podjetji, razviti inovativne metode za boj proti diskriminaciji in neenakosti na trgu dela. Pomoč za zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov ima pomembno vlogo za dosego tega cilja.

    EQUAL prispeva k izvajanju evropske strategije zaposlovanja

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji Skupnosti (2), upravičeni do pomoči za zaposlovanje

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program és EQUAL Program Irányító Hatóság

    Alkotmány u. 3

    H-1054 Budapest


    Št. pomoči

    XE 21/06

    Država članica

    Španija

    Regija

    Galicia

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Pomoč za najem osebja za delo v kmetijskem gospodarstvu in v prehrambeni industriji

    Pravna podlaga

    Orden de la Conselleria do Medio Rural por la que se convocan ayudas a empresas para la promoción y mejora de la comercialización de productos agrarios y agroalimentarios gallegos en el año 2006 (DOG 75, 19.4.2006)

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Skupni letni znesek

    0,3 mio EUR

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členi 4(2)–(5), 5 in 6 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    19.5.2006

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31.12.2006

    Cilj pomoči

    Člen 4 Ustvarjanje delovnih mest

    Da

    Člen 5 Zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov

    Ne

    Člen 6 Zaposlovanje invalidov

    Ne

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji Skupnosti, upravičeni do pomoči za zaposlovanje (3)

    Ne

    Celotna predelovalna industrija (3)

    Ne

    Vse storitve (3)

    Ne

    Drugo: Kmetijstvo

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Conselleria do Medio Rural

    San Caetano s/n

    Santiago de Compostela

    E-A Coruña

    Priglasitev pomoči Komisiji

    V skladu s členom 9 Uredbe

    Da

     


    (1)  Podatki vključujejo letni proračun programa EQUAL za leto 2005. Proračun vključuje tudi ukrepe, ki ne pomenijo državne pomoči. (Izračunano po menjalnem tečaju 250 HUF = 1 EUR).

    (2)  Z izjemo sektorja ladjedelništva in drugih sektorjev, za katere veljajo posebna pravila iz uredb in direktiv, ki urejajo vse zadevne državne pomoči.

    (3)  Z izjemo sektorja ladjedelništva in drugih sektorjev, za katere veljajo posebna pravila iz uredb in direktiv, ki urejajo vse zadevne državne pomoči.


    Top