EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1004(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (Besedilo velja za EGP)
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (Besedilo velja za EGP)
UL C 239, 4.10.2006, p. 8–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.10.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 239/8 |
Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja
(2006/C 239/03)
(Besedilo velja za EGP)
|
Št. pomoči |
XS 3/06 |
||||
|
Država članica |
Republika Poljska |
||||
|
Regija |
Północno zachodni (1.4) |
||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Shema regionalne pomoči za naložbe MSP v občini Sulęcin |
||||
|
Pravna podlaga |
Uchwała Rady Miejskiej w Sulęcinie w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tj. z 2002 r. Dz.U. nr 9 poz. 84 ze zm.) |
||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
0,6 mio EUR |
||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||
|
Datum začetka izvajanja |
22.9.2005 |
||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Burmistrz Sulęcina |
||||
|
|||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||
|
Št. pomoči |
XS 4/06 |
||||
|
Država članica |
Poljska |
||||
|
Regija |
Małopolska |
||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Shema pomoči za MSP v Alwernii |
||||
|
Pravna podlaga |
Uchwała Rady Miejskiej w Alwerni w sprawie programu pomocy dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw w Gminie Alwernia. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 z późn. zm.) |
||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
0,45 mio EUR |
||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||
|
Datum začetka izvajanja |
1.12.2005 |
||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Burmistrz Gminy Alwernia |
||||
|
|||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||
|
Št. pomoči |
XS 33/06 |
||||
|
Država članica |
Španija |
||||
|
Regija |
Castilla y León |
||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Pomoč za vključitev MSP v informacijsko družbo |
||||
|
Pravna podlaga |
Resolución de 14 de febrero de 2006, del Presidente de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE), por la que se aprueba la convocatoria, así como las disposiciones comunes y específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2006 cofinanciadas con fondos estructurales (Línea 6) |
||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
2 mio EUR |
||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||
|
Datum začetka izvajanja |
18.2.2006 |
||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León |
||||
|
|||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||
|
Št. pomoči |
XS 44/06 |
||||
|
Država članica |
Španija |
||||
|
Regija |
Pais Vasco |
||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Bizkaiberri Laguntzak, program za spodbujanje inovacij v MSP v Vizcaya |
||||
|
Pravna podlaga |
Decreto Foral 38/2006, de 28 de febrero, por el que se regula Bizkaiberri laguntzak, Programa de impulso a la innovación de las pymes de Bizkaia del Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
2006: 2 500 000 EUR 2007: 3 500 000 EUR |
||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||
|
Datum začetka izvajanja |
9.3.2006–31.12.2007 |
||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2007 |
||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
|
|||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||
|
Številka pomoči |
XS 46/06 |
||||||
|
Država članica |
Italija |
||||||
|
Regija |
Benečija – gospodarske zbornice (v nadaljevanju CCIAA) dežele Benečije, neposredno ali posredno prek svojih posebnih podjetij, Unione regionale in Centro Estero Veneto |
||||||
|
Naziv sheme pomoči |
Pomoč za raziskave in razvoj MSP dežele Benečije tudi prek zadrug, združenj in družb, ki zastopajo proizvodne sektorje |
||||||
|
Pravna podlaga |
Atti amministrativi quali regolamenti, delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle loro aziende speciali, Unione regionale e del loro Centro Estero Veneto |
||||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
3 900 000 (tri milijone devetsto tisoč) EUR Če bi se zadevni skupni znesek povečal za 20 % letno, se CCIAA dežele Benečije zavezujejo, da bodo spremembe te sheme uradno sporočile Komisiji |
||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5, 5a, 5b in 5c Uredbe št. 70/01, kakor je bila dopolnjena z Uredbo št. 364/04 |
Da |
|||||
|
Datum začetka izvajanja |
1. januar 2005 |
||||||
|
Trajanje sheme |
Do 31. decembra 2009 |
||||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP dežele Benečije za dejavnosti temeljnih raziskav, industrijskih raziskav in predkonkurenčnega razvoja (člen 2(h), (i) in (j) Uredbe št. 70/2001, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 364/2004); pomoč za raziskave in razvoj (člen 5a), pomoč za študije izvedljivosti (člen 5b); pomoč za stroške pridobivanja patentov (člen 5b) |
Da |
|||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Posamezne CCIAA dežele Benečije. Urad za usklajevanje za to področje je Deželna zveza gospodarskih zbornic Benečije (Unione Regionale delle Camere di Commercio del Veneto) |
||||||
|
Unione regionale:
|
|||||||
|
Spletni naslov |
www.ven.camcom.it |
||||||
|
Drugi podatki |
CCIAA dežele Benečije opozarjajo, da so že priglasile shemo pomoči v smislu Uredbe št. 70/01, pomoč št. XS 76/02, objavljeno v UL ES C 18, 23.1.2004, str. 3 |
||||||
|
Št. pomoči |
XS 51/06 |
||||
|
Država članica |
Španija |
||||
|
Regija |
Cataluña |
||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Pomoč za oddajanje inovacijskih dejavnosti podizvajalcem |
||||
|
Pravna podlaga |
Orden TRI/97/2006, de 28 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la subcontratación de actividades de investigación, desarrollo e innovación (DOGC 4595 de 17.3.2006) |
||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
1 mio EUR |
||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||
|
Zavarovana posojila |
|
||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||
|
Datum začetka izvajanja |
Od 17.3.2006 |
||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
||||
|
|||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||
|
Opomba: Če je pomoč dodeljena v obliki garancije za projekt, ki vključuje nakup opreme kot del upravičenih stroškov, intenzivnost te pomoči ne sme pod nobenim pogojem presegati intenzivnost pomoči, določenih v Uredbi Komisije (ES) št. 70/2001 za to vrsto pomoči |
|||||
|
Št. pomoči |
XS 56/06 |
||||||
|
Država članica |
Združeno kraljestvo |
||||||
|
Regija |
Lancashire (vključno z enotnima območjema oblasti Blackpool in Blackburn) |
||||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Lancashire Rural Recovery Grant Fund (Sklad pomoči za obnovo podeželja v Lancashiru) |
||||||
|
Pravna podlaga |
Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998 |
||||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
0,75 mio GBP |
||||
|
Zavarovana posojila |
|
||||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||||
|
Zavarovana posojila |
|
||||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da |
|
||||
|
Datum začetka izvajanja |
Od 1.4.2006 |
||||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 30.6.2007 |
||||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Lancashire County Developments Ltd |
||||||
|
|||||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da |
|
||||
|
Št. pomoči |
XS 77/06 |
||||||
|
Država članica |
Ciper |
||||||
|
Regija |
Vse regije Republike Ciper |
||||||
|
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč |
Dvostransko sodelovanje med Ciprom in Grčijo |
||||||
|
Pravna podlaga |
Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 |
||||||
|
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju |
Shema pomoči |
Skupni letni znesek |
0,34 mio EUR |
||||
|
Zavarovana posojila |
|
||||||
|
Individualna pomoč |
Skupni znesek pomoči |
|
|||||
|
Zavarovana posojila |
|
||||||
|
Največja intenzivnost pomoči |
V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe |
Da: 75 % |
|
||||
|
Datum začetka izvajanja |
27.4.2006 |
||||||
|
Trajanje sheme ali individualne pomoči |
Do 31.12.2006 |
||||||
|
Cilj pomoči |
Pomoč za MSP |
Da |
|
||||
|
Zadevni gospodarski sektorji |
Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP |
Da |
|||||
|
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč |
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
||||||
|
|||||||
|
Individualne pomoči v visokih zneskih |
V skladu s členom 6 Uredbe |
Da: shema se ne uporablja za individualne pomoči v visokih zneskih |
|
||||