EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41998D0380
98/380/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 27 May 1998 appointing members of the Court of First Instance of the European Communities
Sklep predstavnikov vlad držav članic z dne 27. maja 1998 o imenovanju članov Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti
Sklep predstavnikov vlad držav članic z dne 27. maja 1998 o imenovanju članov Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti
UL L 171, 17.6.1998, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004
Uradni list L 171 , 17/06/1998 str. 0030 - 0030
Sklep predstavnikov vlad držav članic z dne 27. maja 1998 o imenovanju članov Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti (98/380/ES, ESPJ, Euratom) PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKIH SKUPNOSTI SO ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 168a Pogodbe, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo, zlasti člena 32d Pogodbe, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 140a Pogodbe, ob upoštevanju Sklepa Sveta 88/591/ESPJ, EGS, Euratom z dne 24. oktobra 1988 o ustanovitvi Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti [1]; ker gospodom Josefu Aziziju, Corneliusu Paulusu Brietu, Marcu Jaegerju, Andreasu Kalogeropoulosu, Koenraadu Lenaertsu, Ruiju Manuelu Gens de Mouru Ramosu, gospe Virpi Tiili in gospodu Boju Vesterdorfu poteče mandat 31. avgusta 1998; ker naj bi se delna zamenjava članov Sodišča prve stopnje izvedla za obdobje od 1. septembra 1998 do 31. avgusta 2004; ker bo treba zaradi delne zamenjave članov Sodišča prve stopnje imenovati enega sodnika kasneje, SKLENILI: Člen 1 Za člane Sodišča prve stopnje se za obdobje od 1. septembra 1998 do 31. avgusta 2004 imenujejo: g. Josef Azizi, g. Marc Jaeger, g. Koenraad Lenaerts, g. Rui Manuel Gens de Moura Ramos, ga. Virpi Tiili, g. Bo Vesterdorf, g. Michael Vilaras. Člen 2 Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. V Bruslju, 27. maja 1998 Predsednik S. Wall [1] UL L 319, 25.11.1988, str. 1. Popravek v UL C 215, 21.8.1989, str. 1. Sklep, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom 95/1/Euratom, ESPJ, ES o prilagoditvi instrumentov zaradi pristopa novih držav članic k Evropski uniji (UL L 1, 1.1.1995, str. 1). --------------------------------------------------