This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1913
Decision (EU) 2023/1913 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Securities and Markets Authority (ESMA) or the financial year 2021
Sklep Evropskega parlamenta (EU) 2023/1913 z dne 10. maja 2023 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2021
Sklep Evropskega parlamenta (EU) 2023/1913 z dne 10. maja 2023 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2021
UL L 242, 29.9.2023, p. 385–386
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 242/385 |
SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA (EU) 2023/1913
z dne 10. maja 2023
o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2021
EVROPSKI PARLAMENT,
|
— |
ob upoštevanju končnega zaključnega računa Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2021, |
|
— |
ob upoštevanju letnega poročila Računskega sodišča o agencijah EU za proračunsko leto 2021, skupaj z odgovori agencij (1), |
|
— |
ob upoštevanju izjave o zanesljivosti (2) računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij, ki jo je za proračunsko leto 2021 v skladu s členom 287 Pogodbe o delovanju Evropske unije pripravilo Računsko sodišče, |
|
— |
ob upoštevanju priporočila Sveta z dne 28. februarja 2023 o podelitvi razrešnice organu glede izvrševanja proračuna za proračunsko leto 2021 (06248/2023 – C9-0097/2023), |
|
— |
ob upoštevanju člena 319 Pogodbe o delovanju Evropske unije, |
|
— |
ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (3) in zlasti člena 70, |
|
— |
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (4) in zlasti člena 64, |
|
— |
ob upoštevanju Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/715 z dne 18. decembra 2018 o okvirni finančni uredbi za organe, ustanovljene na podlagi PDEU in Pogodbe Euratom, iz člena 70 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (5) in zlasti člena 105, |
|
— |
ob upoštevanju člena 100 in Priloge V Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A9-0137/2023), |
|
1. |
podeli razrešnico izvršni direktorici Evropskega organa za vrednostne papirje in trge glede izvrševanja proračuna organa za proračunsko leto 2021; |
|
2. |
navaja svoje pripombe v spodnji resoluciji; |
|
3. |
naroči svoji predsednici, naj ta sklep in resolucijo, ki je del sklepa, posreduje izvršni direktorici Evropskega organa za vrednostne papirje in trge, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču in poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L). |
predsednica
Roberta METSOLA
Generalni sekretar
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) UL C 412, 27.10.2022, str. 12.
(2) UL C 399, 17.10.2022, str. 240.
(3) UL L 193, 30.7.2018, str. 1.