EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1813
Decision (EU) 2023/1813 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section I – European Parliament
Sklep Evropskega parlamenta (EU) 2023/1813 z dne 10. maja 2023 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2021, oddelek I – Evropski parlament
Sklep Evropskega parlamenta (EU) 2023/1813 z dne 10. maja 2023 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2021, oddelek I – Evropski parlament
UL L 242, 29.9.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 242/1 |
SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA (EU) 2023/1813
z dne 10. maja 2023
o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2021, oddelek I – Evropski parlament
Evropski parlament,
— |
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2021 (1), |
— |
ob upoštevanju konsolidiranega zaključnega računa Evropske unije za proračunsko leto 2021 (COM(2022) 323 – C9-0228/2022) (2), |
— |
ob upoštevanju poročila o upravljanju proračuna in finančnem poslovodenju za proračunsko leto 2021, oddelek I – Evropski parlament (3), |
— |
ob upoštevanju letnega poročila notranjega revizorja za proračunsko leto 2021, |
— |
ob upoštevanju letnega poročila Računskega sodišča glede izvrševanja proračuna za proračunsko leto 2021 z odgovori institucij (4), |
— |
ob upoštevanju izjave o zanesljivosti (5) računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij, ki jo je za proračunsko leto 2021 v skladu s členom 287 Pogodbe o delovanju Evropske unije predložilo Računsko sodišče, |
— |
ob upoštevanju člena 314(10) in člena 318 Pogodbe o delovanju Evropske unije, |
— |
ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (6) in zlasti členov 260, 261 in 262, |
— |
ob upoštevanju sklepa predsedstva z dne 10. decembra 2018 o notranjih pravilih o izvrševanju proračuna Evropskega parlamenta in zlasti člena 34, |
— |
ob upoštevanju člena 100, člena 104(3) in Priloge V Poslovnika, |
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A9-0086/2023), |
A. |
ker je predsednica 30. junija 2022 sprejela računovodske izkaze Parlamenta za proračunsko leto 2021; |
B. |
ker je generalni sekretar kot glavni odredbodajalec na podlagi prenosa 3. junija 2022 potrdil, da lahko razumno zagotovi, da so bila sredstva, dodeljena v proračun Parlamenta, porabljena v predvidene namene, skladno z načeli dobrega finančnega poslovodenja, in da vzpostavljeni kontrolni postopki nudijo potrebna jamstva glede zakonitosti in pravilnosti povezanih transakcij; |
C. |
ker je Računsko sodišče v reviziji navedlo, da letna poročila o dejavnostih institucij v njegovi posebni oceni upravnih odhodkov v letu 2021 niso pokazala pomembnih stopenj napake, kar je v skladu z ugotovitvami Računskega sodišča; |
D. |
ker člen 262(1) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 zahteva, da vse institucije Unije ustrezno ukrepajo, da bi upoštevale ugotovitve, priložene sklepu Parlamenta o razrešnici; |
1. |
podeli razrešnico svoji predsednici glede izvrševanja proračuna Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2021; |
2. |
navaja svoje pripombe v spodnji resoluciji; |
3. |
naroči svoji predsednici, naj ta sklep in resolucijo, ki je del sklepa, posreduje Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču ter poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije (serija L). |
Predsednica
Roberta METSOLA
Generalni sekretar
Alessandro CHIOCCHETTI
(2) UL C 399, 17.10.2022, str. 1.
(3) UL C 279, 20.7.2022, str. 1.
(4) UL C 391, 12.10.2022, str. 6.