This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0782
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/782 of 19 May 2015 amending Council Implementing Regulation (EU) No 917/2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tiles originating in the People's Republic of China, by adding a company to the list of producers from the People's Republic of China listed in Annex I
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/782 z dne 19. maja 2015 o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 917/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter vključitvi ene družbe na seznam proizvajalcev iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/782 z dne 19. maja 2015 o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 917/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter vključitvi ene družbe na seznam proizvajalcev iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I
C/2015/3229
UL L 124, 20.5.2015, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2017
|
20.5.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 124/9 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/782
z dne 19. maja 2015
o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 917/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter vključitvi ene družbe na seznam proizvajalcev iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (1),
ob upoštevanju Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 917/2011 z dne 12. septembra 2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (2), in zlasti člena 3 Izvedbene uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
A. PREDHODNI POSTOPEK
|
(1) |
Svet je z Izvedbeno uredbo (EU) št. 917/2011 v skladu s členom 9 Uredbe (ES) št. 1225/2009 uvedel dokončno protidampinško dajatev na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (LRK) v Unijo. |
|
(2) |
Prvotna preiskava je bila omejena na vzorec kitajskih proizvajalcev izvoznikov v skladu s členom 17 Uredbe (ES) št. 1225/2009. |
|
(3) |
Svet je za vzorčene družbe uvedel individualne stopnje dajatve na uvoz keramičnih ploščic v razponu od 26,3 % do 36,5 %. Za sodelujoče proizvajalce izvoznike, ki niso bili vključeni v vzorec, je bila uvedena stopnja dajatve v višini 30,6 %. Seznam sodelujočih proizvajalcev izvoznikov, ki niso bili vključeni v vzorec, je v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) št. 917/2011. Poleg tega je bila uvedena dajatev na ravni države v višini 69,7 % za uvoz keramičnih ploščic kitajskih družb, ki se niso javile ali niso sodelovale v preiskavi. |
|
(4) |
Seznam sodelujočih proizvajalcev izvoznikov iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) št. 917/2011 je bil spremenjen z Izvedbeno uredbo (EU) št. 567/2012 (3). |
|
(5) |
Člen 3 Izvedbene uredbe (EU) št. 917/2011 določa, da kadar kateri koli proizvajalec keramičnih ploščic iz LRK predloži dovolj dokazov, da:
se člen 1(2) navedene uredbe lahko spremeni tako, da se novemu proizvajalcu izvozniku odobri stopnja dajatve, ki se uporablja za sodelujoče družbe, ki niso vključene v vzorec, in sicer tehtana povprečna dajatev v višini 30,6 %. |
B. ZAHTEVEK ZA STATUS NOVEGA PROIZVAJALCA IZVOZNIKA
|
(6) |
Proizvajalec izvoznik iz LRK („vložnik“) je trdil, da izpolnjuje vsa tri merila iz uvodne izjave 4 in bi zato moral imeti enako stopnjo dajatve kot tista, ki se uporablja za sodelujoče družbe, ki niso vključene v vzorec. Da bi utemeljil svoje trditve, je predložil izpolnjene vprašalnike in ustrezna dokazila. |
|
(7) |
Evropska komisija je preučila dokaze in ugotovila, da vložnik izpolnjuje vsa tri zgoraj navedena merila in se ga zato lahko šteje za novega proizvajalca izvoznika. |
|
(8) |
V skladu s tem je treba vložnika dodati k družbam iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) št. 917/2011 in mu posledično določiti stopnjo dajatve v višini 30,6 %. |
|
(9) |
Vložnik in industrija Unije sta bila obveščena o ugotovitvah preiskave ter sta imela možnost predložiti pripombe. Prejeta ni bila nobena pripomba. |
|
(10) |
Ta uredba je v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (ES) št. 1225/2009 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Na seznam proizvajalcev izvoznikov iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) št. 917/2011 se doda naslednja družba:
|
Družba |
Dodatna oznaka TARIC |
|
„Everstone Industry (Qingdao) Co., Ltd. |
B998 “ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. maja 2015
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 343, 22.12.2009, str. 51.
(2) UL L 238, 15.9.2011, str. 1.
(3) Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 567/2012 z dne 26. junija 2012 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 917/2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ter vključitvi ene družbe na seznam proizvajalcev iz Ljudske republike Kitajske iz Priloge I (UL L 169, 29.6.2012, str. 11).