Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R1047

    Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1047/2014 z dne 29. julija 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede nacionalne ali regionalne strategije, ki jo morajo pripraviti države članice za namen sheme šolskega mleka

    UL L 291, 7.10.2014, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2017; razveljavil 32017R0040

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1047/oj

    7.10.2014   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 291/4


    DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1047/2014

    z dne 29. julija 2014

    o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede nacionalne ali regionalne strategije, ki jo morajo pripraviti države članice za namen sheme šolskega mleka

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 27(1)(b) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Člen 26(2) Uredbe (EU) št. 1308/2013 določa, da morajo imeti države članice, ki želijo sodelovati v shemi šolskega mleka, s 1. avgustom 2015 pripravljeno predhodno strategijo njenega izvajanja na nacionalni ali regionalni ravni.

    (2)

    Člen 26(3) Uredbe (EU) št. 1308/2013 določa, da morajo države članice pri pripravi svojih strategij sestaviti seznam mleka in mlečnih proizvodov, ki bodo upravičeni do vključitve v zadevne sheme. Da bi se izboljšala učinkovitost sheme šolskega mleka, bi morala strategija držav članic vključevati tudi druge ključne elemente, in sicer starostno skupino otrok in pogostost razdeljevanja, začasne izdatke v okviru sheme, vključno z informacijami o tem, ali bodo opravljena nacionalna plačila, in določila za ocenjevanje učinkovitosti sheme.

    (3)

    Kadar država članica namerava določiti spremljevalne ukrepe v skladu s členom 26(2) Uredbe (EU) št. 1308/2013, bi morala v strategiji opisati tudi navedene ukrepe.

    (4)

    Treba bi bilo določiti določbe v zvezi z nacionalnimi ali regionalnimi strategijami, ki jih morajo pripraviti države članice za namen sheme šolskega mleka. Navedene določbe bi se morale uporabljati od leta 2015 –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Strategija

    1.   Strategija za izvajanje sheme šolskega mleka, ki jo morajo države članice pripraviti v skladu s členom 26(2) Uredbe (EU) št. 1308/2013, se predloži Komisiji vsako leto do 1. julija.

    2.   Strategija vključuje najmanj naslednje elemente:

    (a)

    upravno raven, na kateri se bo upravljala shema šolskega mleka;

    (b)

    seznam mleka in mlečnih proizvodov, označenih s pripadajočimi oznakami KN in izbranih v okviru sheme, ter obrazložitev postopka za določitev proizvodov za dobavo;

    (c)

    določila za dobavo proizvodov v okviru sheme, vključno s pogostostjo in časovnim razporedom distribucije ter upravičenci, ki jih zajema shema;

    (d)

    začasne izdatke v okviru sheme, vključno z informacijami o tem, ali bo opravljeno nacionalno plačilo v skladu s členom 217 Uredbe (EU) št. 1308/2013, pri čemer se navede oblika financiranja takih plačil;

    (e)

    določila za ocenjevanje učinkovitosti sheme.

    3.   Kadar se države članice odločijo za uvedbo spremljevalnih ukrepov za shemo šolskega mleka v skladu s členom 26(2) Uredbe (EU) št. 1308/2013, v svoji strategiji opišejo take ukrepe, vključno s cilji in pričakovanimi koristmi ukrepov ter obliko njihovega financiranja.

    Člen 2

    Začetek veljavnosti

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od leta 2015.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 29. julija 2014

    Za Komisijo

    Predsednik

    José Manuel BARROSO


    (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.


    Top