This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0119R(02)
Corrección de errores de la Decisión 2014/119/PESC del Consejo, de 5 de marzo de 2014 , relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Ucrania ( DO L 66 de 6.3.2014 )
Corrección de errores de la Decisión 2014/119/PESC del Consejo, de 5 de marzo de 2014 , relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Ucrania ( DO L 66 de 6.3.2014 )
UL L 350, 6.12.2014, p. 15–15
(ES, EL, MT, PL, RO, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/119/corrigendum/2014-12-06/oj
|
6.12.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 350/15 |
Corrección de errores de la Decisión 2014/119/PESC del Consejo, de 5 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Ucrania
( Diario Oficial de la Unión Europea L 66 de 6 de marzo de 2014 )
En la página 26, en el artículo 1, apartado 4, frase introductoria:
donde dice:
«4. Sin perjuicio del apartado 1, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar la liberación de determinados fondos o recursos económicos inmovilizados, siempre que se cumplan las condiciones siguientes:»
,
debe decir:
«4. Como excepción al apartado 1, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar la liberación de determinados fondos o recursos económicos inmovilizados, siempre que se cumplan las condiciones siguientes:»
.
En la página 29, en el anexo, en las entradas 10, 11, 13 y 15, cuarta columna «Exposición de motivos»:
donde dice:
«Persona sometida a un proceso penal en Ucrania para investigar delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania.»
,
debe decir:
«Persona sujeta a una investigación en Ucrania por participar en delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania.»
.
En la página 30, en el anexo, en las entradas 16, 17 y 18, cuarta columna «Exposición de motivos»:
donde dice:
«Persona sometida a un proceso penal en Ucrania para investigar delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania.»
,
debe decir:
«Persona sujeta a una investigación en Ucrania por participar en delitos en relación con el fraude de fondos públicos de Ucrania y su transferencia ilegal fuera de Ucrania.»
.