This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D1218(01)
Decision of the Bureau of the European Parliament of 12 December 2012 amending the implementing measures for the Statute for Members of the European Parliament
Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 12. decembra 2012 o spremembi izvedbenih ukrepov v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta
Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 12. decembra 2012 o spremembi izvedbenih ukrepov v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta
UL C 390, 18.12.2012, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 390/4 |
SKLEP PREDSEDSTVA EVROPSKEGA PARLAMENTA
z dne 12. decembra 2012
o spremembi izvedbenih ukrepov v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta
2012/C 390/07
PREDSEDSTVO EVROPSKEGA PARLAMENTA,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 223(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Statuta poslancev Evropskega parlamenta (1),
ob upoštevanju členov 8 in 23 Poslovnika Evropskega parlamenta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Parlament je v svoji resolucijah z dne 26. oktobra 2011 o predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, kakor ga je spremenil Svet – vsi oddelki, in pisnih predlogih sprememb št. 1/2012 in 2/2012 k predlogu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012 (2) in z dne 29. marca 2012 o načrtu prihodkov in odhodkov Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2013 (3) pozval k čim večji učinkovitosti potovanj poslancev, da bi dosegli proračunske prihranke v letu 2012 in v prihodnjih letih do konca sedanjega parlamentarnega obdobja. |
|
(2) |
Predsedstvo Evropskega parlamenta je na seji dne 10. septembra 2012 sklenilo, da se odhodki za potne stroške poslancev znižajo za 5 %. Za izvajanje navedenega sklepa je treba sprejeti spremembe izvedbenih ukrepov v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta (4) (v nadaljnjem besedilu: „izvedbeni ukrepi“). |
|
(3) |
Za omejitev povračila potnih stroškov za potovanja z avtomobilom bi bilo treba uvesti zgornjo mejo 1 000 km za odhod ali povratek. |
|
(4) |
Za posodabljanje tarif, ki se uporabljajo za izvedbene ukrepe, bi bilo treba dovoliti kar največjo prožnost. |
|
(5) |
Za omejitev stroškov, povezanih s potovanji, bi bilo treba odslej povrniti zgolj stroške za poslance, nastale med enim povratnim potovanjem v sredini tedna dela Parlamenta iz kraja dela ali seje do kraja prebivanja ali drugega kraja odhoda v državi članici, v kateri je bil poslanec izvoljen. Poleg tega se takšni stroški ne bi smeli povrniti, kadar so zadevna potovanja v tednih, ki so v uradnem koledarju dela Parlamenta namenjeni za dejavnosti zunaj krajev dela Parlamenta – |
SPREJELO NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Izvedbeni ukrepi se spremenijo, kakor sledi:
|
1. |
V členu 15 se točka (c) nadomesti z naslednjim:
|
|
2. |
V členu 17 se odstavek 9 nadomesti z naslednjim: „9. Tarife, uporabljene za namene teh izvedbenih ukrepov, se posodabljajo redno in vsaj dvakrat letno.“ |
|
3. |
V členu 18 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim: „2. Razen v tednih, ki so v uradnem koledarju dela Parlamenta namenjeni za dejavnosti zunaj krajev dela Parlamenta, so poslanci upravičeni tudi do povračila stroškov enega povratnega potovanja v sredini tedna dela Parlamenta, in sicer iz kraja dela ali seje do kraja prebivanja ali drugega kraja odhoda v državi članici, v kateri so bili izvoljeni (v nadaljnjem besedilu: ‚vmesna potovanja‘).“ |
Člen 2
1. Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
2. Ta sklep se uporablja od 1. januarja 2013.
(1) 2005/684/ES, Euratom: Sklep Evropskega parlamenta z dne 28. septembra 2005 o sprejetju statuta poslancev Evropskega parlamenta (UL L 262, 7.10.2005, str. 1).
(2) Sprejeta besedila, P7_TA(2011)0461.
(3) Sprejeta besedila, P7_TA(2012)0109.
(4) Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z 19. maja in 9. julija 2008 o izvedbenih ukrepih v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta (UL C 159, 13.7.2009, str. 1).