EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D1214(01)R(01)
Corrigendum to Commission Decision of 13 December 2012 amending Decision 2007/134/EC establishing the European Research Council ( OJ C 385, 14.12.2012 )
Popravek Sklepa Komisije z dne 13. decembra 2012 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta ( UL C 385, 14.12.2012 )
Popravek Sklepa Komisije z dne 13. decembra 2012 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta ( UL C 385, 14.12.2012 )
UL C 396, 21.12.2012, p. 30–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 396/30 |
Popravek Sklepa Komisije z dne 13. decembra 2012 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta
( Uradni list Evropske unije C 385 z dne 14. decembra 2012 )
2012/C 396/12
Sklep Komisije z dne 13. decembra 2012 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta se glasi:
SKLEP KOMISIJE
z dne 13. decembra 2012
o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa št. 1982/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (1), zlasti členov 2 in 3 Sklepa,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 2006/972/ES z dne 19. decembra 2006 o posebnem programu ‚Zamisli‘ za izvajanje Sedmega okvirnega programa Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) (2), zlasti člena 4(2) in (3) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
S Sklepom 2007/134/ES z dne 2. februarja 2007 o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta (3) je Komisija ustanovila Evropski raziskovalni svet (v nadaljnjem besedilu: ERC) kot sredstvo za izvajanje posebnega programa ‚Zamisli‘. ERC sestavlja neodvisni znanstveni svet, ki mu pomaga posebna izvedbena struktura, in je ustanovljen do 31. decembra 2013. |
(2) |
Znanstveni svet sestavljajo najboljši znanstveniki, inženirji in strokovnjaki, ki jih imenuje Komisija in delujejo v svojem imenu, neodvisno od kakršnih koli zunanjih vplivov. Ima 22 članov in deluje v skladu z mandatom iz člena 3 Sklepa 2007/134/ES. |
(3) |
Komisija je s Sklepom 2009/357/ES z dne 27. aprila 2009 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega Sveta (4) nadomestila tri člane sveta, ki so odstopili. S Sklepom 2011/12/EU z dne 12. januarja 2011 o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta (5) pa je nadomestila sedem članov, ki se jim je mandat iztekel. |
(4) |
Mandat desetih članov znanstvenega sveta se izteče 1. februarja in 26. aprila 2013, zato je treba postopno obnoviti članstvo v znanstvenem svetu. |
(5) |
Postopna obnovitev znanstvenega sveta bi morala potekati v skladu z določbami člena 4(6) in (7) Sklepa 2007/134/ES, ki med drugim navaja, da so člani imenovani za obdobje štirih let z možnostjo enkratnega podaljšanja, in sicer na podlagi sistema kroženja, ki zagotavlja neprekinjenost dela znanstvenega sveta, ter da se lahko posamezen član imenuje tudi za obdobje, krajše od najdaljšega obdobja, da se omogoči stopenjsko kroženje članov. |
(6) |
V skladu s členom 4(4) Sklepa 2007/134/ES Komisija prihodnje člane imenuje na podlagi dejavnikov in meril iz Priloge I k navedenemu sklepu ter po neodvisnem in preglednem izbirnem postopku, ki ga je potrdil znanstveni svet, v okvir katerega spada tudi posvetovanje z znanstveno skupnostjo ter poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu. Za ta namen je bil ustanovljen stalni izbirni odbor na visoki ravni kot strokovna skupina, ki jo sestavljajo neodvisni strokovnjaki, honorarji zanje pa se plačujejo iz proračuna za izvajanje posebnega programa ‚Zamisli‘. Ta odbor je oblikoval priporočila za postopno obnovo članstva v znanstvenem svetu, ki so bila sprejeta. |
(7) |
V skladu s členom 4(4) Sklepa 2007/134/ES se imenovanje prihodnjih članov objavi v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 (6). |
(8) |
Sklep 2007/134/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SKLENILA:
Člen 1
Priloga II k Sklepu 2007/134/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 13. decembra 2012
Za Komisijo
Máire GEOGHEGAN-QUINN
Članica Komisije
PRILOGA
‚PRILOGA II
Člani znanstvenega sveta ERC
Ime in ustanova |
Začetek mandata |
Konec mandata |
Athene DONALD, Univerza v Cambridgeu |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Nicholas CANNY, Irska nacionalna univerza, Galway |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Sierd A.P.L. CLOETINGH, Univerza v Utrechtu |
27. april 2013 |
31. december 2013 |
Tomasz DIETL, Poljska akademija znanosti |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Daniel DOLEV, Hebrejska univerza v Jeruzalemu |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Carlos M. DUARTE, Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados, Espories (Islas Baleares) |
27. april 2013 |
31. december 2013 |
Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Rim |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Daniel ESTEVE, Komisariat za atomsko energijo (CEA) Saclay, Gif-sur-Yvette |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Pavel EXNER, Češka akademija znanosti, Praga |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Éva KONDOROSI, Madžarska akademija znanosti, Szeged |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Timothy HUNT, Cancer Research UK, South Mimms |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Carl-Henrik HELDIN, Inštitut Ludwig za raziskave raka, Uppsala |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Klaus BOCK, Danska nacionalna fundacija za raziskave, Kopenhagen |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Matthias KLEINER, Nemška fundacija za raziskave, Bonn |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Nuria Sebastian GALLES, Univerza Pompeu Fabra, Barcelona |
27. april 2013 |
31. december 2013 |
Helga NOWOTNY, WWTF Vienna Science and Technology Fund |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Reinhard GENZEL – Max Planck Institute for Extra-terrestrial Physics, Garching |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Alain PEYRAUBE, EHSS – Centre de recherches linguistiques sur Asie orientale, Pariz |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Reinhilde VEUGELERS, Katoliška univerza v Leuvnu |
2. februar 2013 |
31. december 2013 |
Mart SAARMA, Univerza v Helsinkih |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Anna TRAMONTANO, Univerza v Rimu – La Sapienza |
13. januar 2011 |
31. december 2013 |
Isabelle VERNOS, Center za regulacijo na področju genomike (Centre de Regulació Genómica), Barcelona |
13. januar 2011 |
31. december 2013‘ |
(1) UL L 412, 30.12.2006, str. 1.
(2) UL L 54, 22.2.2007, str. 81.
(3) UL L 57, 24.2.2007, str. 14.
(4) UL L 110, 1.5.2009, str. 37.
(5) UL L 9, 13.1.2011, str. 5.
(6) UL L 8, 12.1.2001, str. 1.