Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R1048

    Uredba Sveta (ES) št. 1048/2009 z dne 23. oktobra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 733/2008 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil

    UL L 290, 6.11.2009, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2020

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1048/oj

    6.11.2009   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 290/4

    UREDBA SVETA (ES) št. 1048/2009

    z dne 23. oktobra 2009

    o spremembi Uredbe (ES) št. 733/2008 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga Komisije,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    V Uredbi (ES) št. 733/2008 z dne 15. julija 2008 (1), ki je kodificirana različica razveljavljene Uredbe (EGS) št. 737/90 z dne 22. marca 1990 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil (2), so določene najvišje dovoljene ravni radioaktivnosti za kmetijske proizvode, ki izvirajo iz tretjih držav in so namenjeni za prehrano ljudi, ki jih je treba upoštevati pri uvozu in v zvezi s katerimi države članice izvajajo preverjanja. Vendar Uredba (ES) št. 733/2008 preneha veljati 31. marca 2010.

    (2)

    Onesnaženje z radioaktivnim cezijem nekaterih proizvodov s poreklom iz tretjih držav, ki jih je černobilska nesreča najbolj prizadela, še vedno presega najvišje dovoljene ravni radioaktivnosti, določene v Uredbi (ES) št. 733/2008.

    (3)

    Na voljo so znanstveni dokazi, da je po černobilski nesreči trajanje onesnaženja s cezijem-137 pri vrsti proizvodov, ki izvirajo iz vrst, ki živijo in rastejo v gozdovih in gozdnatih površinah, bistveno odvisno od razpolovne dobe tega radionuklida, ki traja 30 let.

    (4)

    Uredbo (ES) št. 733/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Drugi odstavek člena 7 Uredbe (ES) št. 733/2008 se nadomesti z naslednjim:

    „Veljavnost preteče:

    1.

    31. marca 2020, razen če Svet pred tem datumom ne odloči drugače, zlasti če seznam izvzetih proizvodov iz člena 4 zajema vse proizvode, ki so primerni za prehrano ljudi in za katere se uporablja ta uredba;

    2.

    z začetkom veljavnosti Uredbe Komisije iz člena 2(1) Uredbe (Euratom) št. 3954/87, če ta začne veljati pred 31. marcem 2020.“

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Luxembourgu, 23. oktobra 2009

    Za Svet

    Predsednik

    T. BILLSTRÖM

    (1)  UL L 201, 30.7.2008, str. 1.

    (2)  UL L 82, 29.3.1990, str. 1.

    Top