This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0588
2007/588/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom (notified under document number C(2007) 4058) (Text with EEA relevance )
2007/588/ES: Odločba Komisije z dne 24. avgusta 2007 o spremembi Odločbe 2007/554/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Združenem kraljestvu (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4058) (Besedilo velja za EGP )
2007/588/ES: Odločba Komisije z dne 24. avgusta 2007 o spremembi Odločbe 2007/554/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Združenem kraljestvu (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4058) (Besedilo velja za EGP )
UL L 220, 25.8.2007, p. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/09/2007
25.8.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 220/27 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 24. avgusta 2007
o spremembi Odločbe 2007/554/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih proti slinavki in parkljevki v Združenem kraljestvu
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4058)
(Besedilo velja za EGP)
(2007/588/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga (2) izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi, in zlasti člena 10(4) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
V Združenem kraljestvu so razglasili izbruhe slinavke in parkljevke. |
(2) |
Izbruhi slinavke in parkljevke v Združenem kraljestvu lahko ogrozijo črede v drugih državah članicah, če se na trg da žive parkljarje in nekatere proizvode iz njih. |
(3) |
Zaradi stanja bolezni v Združenem kraljestvu je bila za povečanje nadzornih ukrepov za slinavko in parkljevko, ki jih izvaja Združeno kraljestvo, sprejeta Odločba Komisije 2007/554/ES (3). |
(4) |
Vendar je zdaj mogoče prilagoditi omejena območja ob upoštevanju rezultatov ugotavljanja morebitnih stikov z okuženimi gospodarstvi in izvajanja nadzora nad premiki živali in proizvodov. |
(5) |
Trenutno morajo območja iz Priloge I in Priloge II k Odločbi 2007/554/ES na podlagi informacij, ki jih je predložilo Združeno kraljestvo, vključevati zaščitena območja v okolici potrjenih izbruhov bolezni in okrog njih nadzorovano območje v Surreyu, določeno v skladu z Direktivo Sveta 2003/85/ES z dne 29. septembra 2003 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke, ki razveljavlja Direktivo 85/511/EGS in odločbe 89/531/EGS in 91/665/EGS ter spreminja Direktivo 92/46/EGS (4). |
(6) |
Ob upoštevanju epidemiološke situacije in učinkovitega izvajanja nadzornih ukrepov na območju visokega tveganja prej omenjena sprememba odpravlja varovalni pas med zmanjšanim območjem visokega tveganja in z boleznijo neokuženim delom Velike Britanije. Vendar pa za dele Velike Britanije zunaj nadzorovanega območja določa, da se mora tam izvajati dodatni veterinarski nadzor in certificiranje, kakršna sta bila s sprejetjem Odločbe 2007/554/ES vzpostavljena za Severno Irsko. |
(7) |
Poleg tega je treba po vsej Veliki Britaniji odpraviti omejitve za premike kopitarjev in zahtevo, da se pnevmatike vozil razkužujejo. |
(8) |
Stanje se bo ponovno ugotavljalo na zasedanju Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali, ki je predvideno za 11. septembra 2007, in ukrepi se bodo po potrebi prilagodili. |
(9) |
Odločbo 2007/554/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
(10) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Odločba 2007/554/ES se spremeni:
1. |
Člen 10(2) in člen 12 se črtata. |
2. |
V členu 17 se besedilo „25. avgusta 2007“ nadomesti besedilom „15. septembra 2007“. |
3. |
Prilogi I in II se nadomestita z besedilom Priloge k tej odločbi. |
Člen 2
Države članice spremenijo ukrepe, ki jih uporabljajo v trgovini, tako da jih uskladijo s to odločbo. O spremembah nemudoma obvestijo Komisijo.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 24. avgusta 2007
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 395, 30.12.1989, str. 13. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 157, 30.4.2004, str. 33). Popravljena različica v UL L 195, 2.6.2004, str. 12.
(2) UL L 224, 18.8.1990, str. 29. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2002/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 315, 19.11.2002, str. 14).
(3) UL L 210, 10.8.2007, str. 36.
(4) UL L 306, 22.11.2003, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/104/ES (UL L 363, 20.12.2006, str. 352).
PRILOGA
PRILOGA I
Naslednja območja v Združenem kraljestvu:
Zaščitena območja in okrog njih nadzorovano območje, določena v skladu s členom 21 Direktive 2003/85/ES, v grofiji Surrey v Veliki Britaniji.
PRILOGA II
Naslednja območja v Združenem kraljestvu:
Zaščitena območja in okrog njih nadzorovano območje, določena v skladu s členom 21 Direktive 2003/85/ES, v grofiji Surrey v Veliki Britaniji.