This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0510
2007/510/EC: Commission Decision of 17 July 2007 amending Decision 2006/784/EC authorising methods for grading pig carcases in France (notified under document number C(2007) 3419)
2007/510/ES: Odločba Komisije z dne 17. julija 2007 o spremembi Odločbe 2006/784/ES o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Franciji (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 3419)
2007/510/ES: Odločba Komisije z dne 17. julija 2007 o spremembi Odločbe 2006/784/ES o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Franciji (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 3419)
UL L 187, 19.7.2007, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 187/47 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 17. julija 2007
o spremembi Odločbe 2006/784/ES o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Franciji
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 3419)
(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)
(2007/510/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3220/84 z dne 13. novembra 1984 o določitvi lestvice Skupnosti za razvrščanje prašičjih trupov (1) in zlasti člena 5(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odločba Komisije 2006/784/ES (2) določa odobritev treh metod za razvrščanje prašičjih trupov v Franciji. |
(2) |
Francoska vlada je Komisijo prosila za odobritev dveh novih metod za razvrščanje prašičjih trupov in predložila rezultate svojih preskusov razseka v drugem delu protokola iz člena 3(3) Uredbe Komisije (EGS) št. 2967/85 z dne 24. oktobra 1985 o podrobnih pravilih za uporabo lestvice Skupnosti za razvrščanje prašičjih trupov (3). |
(3) |
Po proučitvi te prošnje je bilo ugotovljeno, da so pogoji za odobritev zadevnih metod za razvrščanje izpolnjeni. |
(4) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za svinjsko meso – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Prvemu pododstavku člena 1 Odločbe 2006/784/ES se dodata naslednji točki (d) in (e):
„(d) |
naprava, imenovana ‚Autofom‘, in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobno opredeljene v delu 4 Priloge; |
(e) |
naprava, imenovana ‚UltraFom 300‘, in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobno opredeljene v delu 5 Priloge.“ |
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na Francosko republiko.
V Bruslju, 17. julija 2007
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 301, 20.11.1984, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3513/93 (UL L 320, 22.12.1993, str. 5).
(2) UL L 318, 17.11.2006, str. 27.
(3) UL L 285, 25.10.1985, str. 39. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1197/2006 (UL L 217, 8.8.2006, str. 6).
PRILOGA
Prilogi k Odločbi 2006/784/ES se dodata naslednja dela 4 in 5:
„DEL 4
AUTOFOM
1. |
Razvrščanje prašičjih trupov se opravi z napravo, imenovano ‚Autofom‘. |
2. |
Naprava je opremljena s 16 ultrazvočnimi pretvorniki s frekvenco 2 MHz (SFK Technology, K2KG), obratovalna razdalja med pretvorniki pa znaša 25 milimetrov. Pri podatkih, dobljenih s pomočjo ultrazvoka, se meri debelina hrbtne slanine in debelina mišice. Rezultati meritev se pretvorijo v ocenjeni odstotek mesnatosti s pomočjo osrednjega računalnika. |
3. |
Delež mesnatosti trupa se izračuna na podlagi 23 merilnih točk z uporabo naslednje enačbe:
pri čemer:
X0, X7 … X123 so spremenljivke, ki jih izmeri Autofom. |
4. |
Opis merilnih točk in statistične metode je v delu II francoskega protokola, predloženega Komisiji v skladu s členom 3(3) Uredbe (EGS) št. 2967/85. Ta enačba velja za trupe, ki tehtajo med 45 in 125 kilogrami. |
DEL 5
ULTRAFOM 300
1. |
Razvrščanje prašičjih trupov se opravi z napravo, imenovano ‚UltraFom 300‘. |
2. |
Naprava je opremljena s 5 cm dolgo ultrazvočno sondo s frekvenco 3,5 MHz (SFK Technology 3,5 64LA), ki vsebuje 64 ultrazvočnih pretvornikov. Ultrazvočni signal se digitalizira, shranjuje in obdeluje z mikroprocesorjem. Rezultate meritev pretvori v ocenjeni odstotek mesnatosti sama naprava UltraFom. |
3. |
Delež mesnatosti trupa se izračuna na podlagi naslednje enačbe: Ŷ = 66,49 – 0,891 G + 0,104 M pri čemer:
Ta enačba velja za trupe, ki tehtajo med 45 in 125 kilogrami.“ |