This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0588
2004/588/EC: Commission Decision of 3 June 2004 recognising the fully operational character of the Maltese database for bovine animals (notified under document number C(2004) 1964) (Only the English text is authentic)(Text with EEA relevance)
2004/588/ES : Odločba Komisije z dne 3. junija 2004 o priznavanju polnega delovanja malteške podatkovne baze za govedo (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1964) (Besedilo je verodostojno le v angleškem jeziku)(Besedilo velja za EGP)
2004/588/ES : Odločba Komisije z dne 3. junija 2004 o priznavanju polnega delovanja malteške podatkovne baze za govedo (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1964) (Besedilo je verodostojno le v angleškem jeziku)(Besedilo velja za EGP)
UL L 257, 4.8.2004, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.8.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 257/8 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 3. junija 2004
o priznavanju polnega delovanja malteške podatkovne baze za govedo
(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1964)
(Besedilo je verodostojno le v angleškem jeziku)
(Besedilo velja za EGP)
(2004/588/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške in posebej ob upoštevanju njegovega člena 57,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Malta je predstavila prošnjo za priznanje polnega delovanja podatkovne baze, ki je del malteškega sistema za prepoznavanje in registracijo goveda v skladu z Uredbo (ES) št. 1760/2000 z dne 17. julija 2000 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema za prepoznavanje in registracijo goveda in o označevanju govejega mesa in izdelkov, ki razveljavlja Uredbo Sveta (ES) št. 820/97 (1). |
|
(2) |
Evropska unija je zabeležila prošnjo Malte in upoštevala, da jo je treba obravnavati s primernimi postopki pred pristopom. |
|
(3) |
Malteške oblasti so predložile primerne informacije, ki so bile osvežene 25. marca 2004. |
|
(4) |
Malteške oblasti so skušale izboljšati zanesljivost te podatkovne baze in posebej zagotoviti: (i) da se izvrši dodatne ukrepe, tudi preglede, za boljše opazovanje 7-dnevnega roka za prijavo skrbnika za rojstva in smrti; (ii) da se izvrši dodatne ukrepe za hitri popravek napak ali izpustov, ki se jih zazna samodejno ali med takojšnjim pregledom; (iii) da se okrepi podatkovno bazo dogodkov, tako da se razvije samodejni opozorilni sistem za zaznavanje pomanjkljivosti in kršitev omejevalnih ukrepov; (iv) da se vpelje zabeležba premije tako v podatkovni bazi kot v potnih listih; (v) da se izvrši ukrepe in tako zagotovi, da je nadzor nad prepoznavanjem in registracijo goveda izpeljan v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1082/2003 (2). |
|
(5) |
Malteške oblasti so se zavezale, da bodo izvršile dogovorjene izboljševalne ukrepe najkasneje 30. aprila 2004. |
|
(6) |
Glede na navedeno, je primerno, da se prizna polno delovanje malteške podatkovne baze za govedo – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Malteška podatkovna baza za govedo se prizna za polno delujočo od 1. maja 2004.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na Malto.
V Bruslju, 3. junija 2004
Za Komisijo
David BYRNE
Član Komisije
(1) UL L 204, 11.8.2000, str. 1. Uredba, spremenjena z Aktom o pristopu 2003.
(2) UL L 156, 25.6.2003, str. 9. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 499/2004 (UL L 80, 18.3.2004, str. 24).