Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R1035

Uredba Komisije (ES) št. 1035/2003 z dne 17. junija 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o ustanovitvi sistema podpor za proizvajalce določenih poljščin

UL L 150, 18.6.2003, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1035/oj

32003R1035



Uradni list L 150 , 18/06/2003 str. 0024 - 0025


Uredba Komisije (ES) št. 1035/2003

z dne 17. junija 2003

o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o ustanovitvi sistema podpor za proizvajalce določenih poljščin

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o ustanovitvi sistema podpor za proizvajalce nekaterih poljščin [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1038/2001 [2] in zlasti člena 9 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 2316/1999 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 335/2003 [4], določa podrobna pravila za izvajanje Uredbe (ES) št. 1251/1999 glede pogojev za dodelitev plačil na površino nekaterih poljščin in določa pogoje za praho.

(2) V skladu s politiko Skupnosti za izboljšanje kakovosti so do plačil na površino za oljno repico in oljno ogrščico upravičeni tisti prosilci, ki so uporabili kakovostno seme določenih sort. Pri določitvi upravičenih sort se uporablja skupni katalog sort kmetijskih rastlin iz Direktive Sveta 2002/53/ES [5]. Treba je navesti rok prenehanja upravičenosti sort, ki so izključene iz skupnega kataloga.

(3) Nove sorte lanu, ki se goji za vlakna, se lahko štejejo za upravičene. Te sorte naj se vključijo v seznam sort, upravičenih do sistema podpore iz Priloge XII Uredbe (ES) št. 2316/1999.

(4) Uredbo (ES) št. 2316/1999 je zato treba ustrezno spremeniti.

(5) Ukrepi, določeni v tej uredbi, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 2316/1999 se spremeni:

1. Člen 4(1) se nadomesti z naslednjim:

"1. Države članice uporabljajo politiko kakovosti za oljno repico in oljno ogrščico tako, da omejijo upravičene površine za plačilo na površino na tiste, posejane s certificiranim semenom oljne repice in oljne ogrščice sort z dvojno ničlo (00), ki morajo biti pred kakršnim koli plačilom sporočene in vpisane v skupni katalog sort kmetijskih rastlin v skladu z Direktivo Sveta 2002/53/ES [6]. Če je sorta izbrisana iz skupnega kataloga, ostane upravičena do 30. junija tretjega leta po letu, ko je bila nazadnje vključena v seznam. Sorte z dvojno ničlo so tiste, pri katerih je v semenu vsebnost glukosinolata, določena z metodo EN ISO 9167-1: 1995, največ 25 μmol/g pri 9 % vsebnosti vlage, in vsebnost eruka kisline, določene z metodo EN ISO 5508: 1995, največ 2 % celotne vsebnosti maščobnih kislin."

2. Sorti lanu "Alizée" in "Drakkar", ki se gojita za vlakna, se vstavita v točko 1 Priloge XII.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Člen 1(2) se uporablja od tržnega leta 2003/04.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. junija 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 1.

[2] UL L 145, 31.5.2001, str. 16.

[3] UL L 280, 30.10.1999, str. 43.

[4] UL L 49, 22.2.2003, str. 3.

[5] UL L 193, 20.7.2002, str. 1.

[6] UL L 193, 20.7.2002, str. 1.

--------------------------------------------------

Top