španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 024 str. 154 - 154
portugalska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 024 str. 154 - 154
finska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 014 str. 193 - 193
švedska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 014 str. 193 - 193
posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 005 str. 113 - 113
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R0052
Commission Regulation (EEC) No 52/82 of 11 January 1982 amending Regulation (EEC) No 2182/77 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
Uredba Komisije (EGS) št. 52/82 z dne 11. januarja 1982 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2182/77 o določitvi podrobnih pravil za prodajo zamrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za nadaljnjo predelavo v Skupnosti
Uredba Komisije (EGS) št. 52/82 z dne 11. januarja 1982 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2182/77 o določitvi podrobnih pravil za prodajo zamrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za nadaljnjo predelavo v Skupnosti
UL L 7, 12.1.1982, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R0052
Uradni list L 007 , 12/01/1982 str. 0011 - 0011
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 14 str. 0193
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 24 str. 0154
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 14 str. 0193
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 24 str. 0154
Uredba Komisije (EGS) št. 52/82 z dne 11. januarja 1982 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2182/77 o določitvi podrobnih pravil za prodajo zamrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za nadaljnjo predelavo v Skupnosti KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 805/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Grčije, zlasti člena 7(3) Uredbe, ker je Uredba Komisije (EGS) št. 2182/77 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 983/81 [3], določila podrobna izvedbena pravila za prodajo zamrznjenega govejega mesa iz intervencijskih zalog za nadaljnjo predelavo; ker ta uredba določa koeficiente za določanje količine zamrznjenega odkoščenega mesa, vsebovanega v dani količini konzerv; ker se je pri konzervah, ki vsebujejo 20 % ali več in manj kakor 40 % mesa, v praksi izkazalo, da se količina mesa, potrebnega za proizvodnjo nekaterih proizvodov, iz razlogov, ki niso pod nadzorom izvajalcev, razlikuje od količine, določene z uporabo predpisanega koeficienta; ker te razmere povzročajo težave številnim predelovalnim obratom; ker se zdi zato potrebno dovoliti uporabo posebnih nadzornih postopkov; ker Upravljalni odbor za goveje in telečje meso ni dal mnenja v času, ki ga je predpisal njegov predsednik, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO Člen 1 Členu 1(2) Uredbe (EGS) št. 2182/77 se doda naslednji pododstavek: "Če se količina mesa, potrebna za proizvodnjo vrste proizvoda iz I.4 priloge, znatno razlikuje od količine, izražene z uporabo za to določenega koeficienta 0.30, lahko pristojni organ v okviru sistema upravnega nadzora sprejme posamezno dokazilo o količini zmrznjenega mesa, ki je potrebna za izdelavo proizvoda, če to zahteva kupec iz odstavka 1." Člen 2 Ta uredba začne veljati 19. januarja 1982. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 11. januarja 1982 Za Komisijo Poul Dalsager Član Komisije [1] UL L 148, 28.6.1968, str. 24. [2] UL L 251, 1.10.1977, str. 60. [3] UL L 99, 10.4.1981, str. 30. --------------------------------------------------