grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 032 str. 175 - 176
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3473
Commission Regulation (EEC) No 3473/80 of 30 December 1980 adapting various Regulations in the oils and fats sector as a result of Greek accession
Uredba Komisije (EGS) št. 3473/80 z dne 30. decembra 1980 o prilagajanju različnih Uredb v sektorju olj in masti zaradi pristopa Grčije
Uredba Komisije (EGS) št. 3473/80 z dne 30. decembra 1980 o prilagajanju različnih Uredb v sektorju olj in masti zaradi pristopa Grčije
UL L 363, 31.12.1980, p. 49–49
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3473
Official Journal L 363 , 31/12/1980 P. 0049 - 0049
Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0175
Uredba Komisije (EGS) št. 3473/80 z dne 30. decembra 1980 o prilagajanju različnih Uredb v sektorju olj in masti zaradi pristopa Grčije KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Akta o pristopu Grčije [1] in zlasti člena 146 Akta, ker je treba na podlagi člena 22 Akta o pristopu pripraviti prilagoditve naslednjim uredbam v skladu s smernicami, določenimi v Prilogi II k temu Aktu: - Uredbi Komisije (EGS) št. 1204/72 z dne 7. junija 1972 o podrobnih pravilih za uporabo sistema podpor za oljnice [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2924/80 [3]; - Uredbi Komisije (EGS) št. 2960/77 z dne 23. decembra 1977 o podrobnih pravilih za prodajo oljčnega olja, ki ga imajo intervencijske agencije [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2309/80 [5]; - Uredbi Komisije (EGS) št. 3136/78 z dne 28. decembra 1978 o podrobnih pravilih za določanje uvoznih prelevmanov za oljčno olje na podlagi javnega razpisa [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št.1037/79 [7]; ker je treba prilagoditi tudi Uredbo Komisije (EGS) št. 3172/80 z dne 5. decembra 1980 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema subvencioniranja porabe oljčnega olja [8], ki nadomešča Uredbo (EGS) št. 557/79 [9], SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 1. Uredba (EGS) št. 1204/72 se spremeni: (a) v prvem pododstavku člena 27(2) se doda naslednje besede: "[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]"; (b) v drugem pododstavku (b) člena 27(2) se doda naslednje besede: "[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]". 2. V členu 16(2) Uredbe (EGS) št. 2960/77 se doda naslednje besede: "[FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]". 3. V členu 4(1) Uredbe (EGS) št. 3136/78 se doda naslednje besede: "- [FOR THE PRINTER: insert Greek text from the original]". 4. Uredba (EGS) št. 3172/80 se spremeni: (a) v členu 4(1) se doda naslednje besede: (b) "- (EOK)-E za podjetja v Grčiji"; (c) v drugi alinei člena 14(2)(a) se črta izraz "za Grčijo"; (d) Prilogi se doda veliki začetnici "EK". Člen 2 Ta uredba začne veljati s 1. januarjem 1981. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 30. decembra 1980 Za Komisijo Finn Gundelach Podpredsednik [1] UL L 291, 19.1 1.1979, str. 17. [2] UL L 133, 10.6.1972, str. 1. [3] UL L 304, 1 3.11.1980, str. 16. [4] UL L 348, 30.12.1977, str. 46. [5] UL L 233, 4.9.1980, str. 13. [6] UL L 370, 30.12.1978, str. 72. [7] UL L 130, 29.5.1979, str. 20. [8] UL L 331, 9.12.1980, str. 27. [9] UL L 73, 24.3.1979, str. 12.