Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31975Y1215(01)

    Publication of the updated version of Annex I to Council Regulation (EEC) No 1439/74 of 4 June 1974 on common rules for imports

    UL C 287, 15.12.1975, p. 1–49 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1979

    31975Y1215(01)

    Pubblicazione della versione attuale dell' allegato I del regolamento (CEE) n. 1439/74 del Consiglio, del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applicabile alle importazioni

    Gazzetta ufficiale n. C 287 del 15/12/1975 pag. 0001


    Pubblicazione della versione attuale dell'allegato I del regolamento (CEE) n. 1439/74 del Consiglio, del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applicabile alle importazioni

    L'allegato I del regolamento (CEE) n. 1439/74 (1) è pubblicato qui di seguito nella versione attuale.

    Questa versione tiene conto: - dell'inclusione di nuovi prodotti nel suddetto allegato effettuata dai regolamenti (CEE) nn. 959/75 (2), 1540/75 (3) e 1927/75 (4);

    - della sorveglianza comunitaria stabilita dal regolamento (CEE) n. 2967/74 (5), prorogato e modificato dal regolamento (CEE) n. 1680/75 (6), per i prodotti della voce ex 60.03 della TDC e dal regolamento (CEE) n. 646/75 (7) per i prodotti della voce 98.02 della TDC;

    - dell'abrogazione della sorveglianza comunitaria per i prodotti della sottovoce 31.02 B della TDC effettuata dal regolamento (CEE) n. 2561/74 (8);

    - delle misure di sorveglianza nazionale adottate: - dai paesi del Benelux il 1º luglio 1975 e il 19 agosto 1975 per i prodotti delle voci ex 60.03 e ex 61.09 della TDC;

    - dall'Irlanda il 5 giugno 1975 e il 12 giugno 1975 per i prodotti della voce ex 59.04 e della sottovoce 64.02 A della TDC;

    - dall'Italia il 12 ottobre 1974, per i prodotti della sottovoce 31.02 B della TDC (9), e il 4 agosto 1975 per i prodotti delle sottovoci ex 48.01 C II, ex 48.01 E, ex 48.05 B e ex 48.07 B della TDC e il 3 novembre 1975 per i prodotti della sottovoce ex 51.01 A, della voce 54.05, delle sottovoci ex 56.01 A, ex 56.02 A, ex 56.04 A e della voce 59.04 della TDC; (1)Gu n. L 159 del 15. 6. 1974, pag. 1. (2)Gu n. L 99 del 21. 4. 1974, pag. 5. (3)GU n. L 157 del 19. 6. 1975, pag. 2. (4)GU n. L 198 del 29. 7. 1975, pag. 9. (5)GU n. L 316 del 26. 11. 1974, pag. 7. (6)GU n. L 168 del 1º. 7. 1975, pag. 72. (7)GU n. L 67 del 14. 3. 1975, pag. 21. (8)GU n. L 274 del 9. 10. 1974, pag. 17. (9)Vedasi il parere della Commissione pubblicato nella GU n. C 120 del 10. 10. 1974, pag. 1.

    - dal Regno Unito, il 3 aprile 1975 per i prodotti delle voci 50.10, 51.01, 51.03, 52.01, 52.02, 53.06, 53.08, 54.03, 54.04, 54.05, 55.05, 55.06, 56.01, 56.02, 56.03, 56.04, 56.06, 57.05, 57.06, 57.09, 57.11, 58.08, 59.04, 59.05, 59.06, 59.07, 59.08, 59.09, 59.11, 59.12 e 60.01 della TDC e il 1º settembre 1975 per i prodotti delle voci ex 39.07, 60.03, 60.06 e 62.05 della TDC;

    - dell'abrogazione da parte dei paesi del Benelux delle misure di sorveglianza nazionale per i prodotti della sottovoce 31.02 B della TDC (1).

    Questa versione non menziona la sorveglianza comunitaria stabilita dal regolamento (CEE) n. 1783/75 (2), per i prodotti delle sottovoci 51.04 A, 56.05 B, delle voci ex 60.02, ex 60.04, ex 61.01, delle sottovoci ex 61.02 B e ex 62.02 B che non sono iscritti nella lista comune di liberalizzazione.

    La presente pubblicazione è fatta a titolo informativo. I testi degli atti succitati sono i soli facenti fede. (1)Vedasi il parere della Commissione pubblicato nella GU n. C 71 del 28. 3. 1975, pag. 2. (2)GU n. L 182 del 12. 7. 1975, pag. 1.

    Top