This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012X0821(01)
Notice concerning the termination of the Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products and the repeal of Council Regulation (EC) No 1342/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation
Obvestilo v zvezi z odpovedjo Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki in razveljavitvijo Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2007 o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije
Obvestilo v zvezi z odpovedjo Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki in razveljavitvijo Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2007 o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije
UL L 223, 21.8.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.8.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 223/1 |
Obvestilo v zvezi z odpovedjo Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki in razveljavitvijo Uredbe Sveta (ES) št. 1342/2007 o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije
V skladu s členom 2 Uredbe (EU) št. 529/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (1) Komisija obvešča, da bo Ruska federacija 22. avgusta 2012 postala članica Svetovne trgovinske organizacije (STO).
V skladu s členom 10(4) Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini z nekaterimi jeklenimi izdelki (2), se sporazum odpove 22. avgusta 2012.
Uredba Sveta (ES) št. 1342/2007 (3) o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz Ruske federacije je bila razveljavljena z Uredbo (EU) št, 529/2012 Evropskega parlamenta in Sveta. Razveljavitev začne veljati 22. avgusta 2012.
(1) UL L 172, 30.6.2012, str. 1.
(2) UL L 300, 17.11.2007, str. 52.
(3) UL L 300, 17.11.2007, str. 1.