posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 066 str. 125 - 128
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 066 str. 125 - 128
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 099 str. 140 - 143
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22005D0046
Decision of the EEA Joint Committee No 46/2005 of 29 April 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Sklep Skupnega odbora EGP št. 46/2005 z dne 29. aprila 2005 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
Sklep Skupnega odbora EGP št. 46/2005 z dne 29. aprila 2005 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
UL L 239, 15.9.2005, p. 8–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.9.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 239/8 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 46/2005
z dne 29. aprila 2005
o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
SKUPNI ODBOR EGP JE —
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 43/2005 z dne 11. marca 2005 (1). |
|
(2) |
Odločbo Komisije 2004/25/ES z dne 22. decembra 2003 o spremembi Odločbe 2002/657/ES glede določitve meje najmanjše zahtevane učinkovitosti (MRPL) za nekatere ostanke v hrani živalskega izvora (2) je treba vključiti v Sporazum. |
|
(3) |
Uredbo Komisije (ES) št. 445/2004 z dne 10. marca 2004 o spremembi Priloge I k Direktivi Sveta 92/118/EGS glede živalskih črev, masti in topljene masti ter mesa kuncev in mesa gojene divjadi (3) je treba vključiti v Sporazum. |
|
(4) |
Odločbo Komisije 2004/280/ES z dne 19. marca 2004 o določitvi prehodnih ukrepov za trženje nekaterih proizvodov živalskega izvora, pridobljenih v Češki, Estoniji, Cipru, v Latviji, Litvi, Madžarskem, Malti, Poljskem, v Sloveniji in Slovaški (4) je treba vključiti v Sporazum. |
|
(5) |
Uredbo Komisije (ES) št. 836/2004 z dne 28. aprila 2004 o prehodnih ukrepih, ki jih mora uporabljati Ciper glede praskavca (5), je treba vključiti v Sporazum. |
|
(6) |
Direktivo Sveta 2004/68/EC z dne 26. aprila 2004 o določitvi predpisov v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za uvoz v Skupnost in tranzit skozi Skupnost nekaterih živih parkljarjev, o spremembi direktiv 90/426/ES in 92/65/EGS ter razveljavitvi Direktive 72/462/EGS (6), kakor je bila popravljena z UL L 226, 25.6.2004, str. 128, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(7) |
Odločbo Komisije 2004/379/ES z dne 26. aprila 2004 o spremembi Odločbe 2001/471/ES glede bakterioloških testiranj v nekaterih obratih za predelavo mesa (7), kakor je bila popravljena z UL L 199, 7.6.2004, str. 1, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(8) |
Odločbo Komisije 2004/433/ES z dne 29. aprila 2004 o prehodnih ukrepih za Latvijo z odstopanjem od Direktive Sveta 1999/74/ES glede višine kletk za kokoši nesnice (8), kakor je bila popravljena z UL L 189, 27.5.2004, str. 40, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(9) |
Odločbo Komisije 2004/439/ES z dne 29. aprila 2004 o sprejetju prehodnih ukrepov v korist nekaterih obratov v sektorjih mesa na Malti (9), kakor je bila popravljena z UL L 189, 27.5.2004, str. 76, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(10) |
Odločbo Komisije 2004/440/ES z dne 29. aprila 2004 o sprejetju prehodnega ukrepa v korist nekaterih predelovalnih obratov v sektorju mleka na Slovaškem (10), kakor je bila popravljena z UL L 189, 27.5.2004, str. 79, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(11) |
Odločbo Komisije 2004/449/ES z dne 29. aprila 2004 o odobritvi načrtov spremljanja ostankov, ki so jih predložile Češka, Estonija, Ciper, Latvija, Litva, Madžarska, Malta, Poljska, Slovenija in Slovaška v skladu z Direktivo Sveta 96/23/ES (11), kakor je bila popravljena z UL L 193, 1.6.2004, str. 69, je treba vključiti v Sporazum. |
|
(12) |
Ta sklep se ne uporablja za Islandijo in Lihtenštajn — |
SKLENIL:
Člen 1
Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je opredeljeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Besedila Direktive 2004/68/ES, kakor je bilo popravljeno z UL L 226, 25.6.2004, str. 128, uredb (ES) št. 445/2004 in 836/2004 ter odločb 2004/25/ES, 2004/280/ES, 2004/433/ES, kakor je bilo popravljena z UL L 189, 27.5.2004, str. 40, 2004/379/ES, kakor je bilo popravljeno z UL L 199, 7.6.2004, str. 1, 2004/439/ES, kakor je bilo popravljeno z UL L 189, 27.5.2004, str. 76, 2004/440/ES, kakor je bilo popravljeno z UL L 189, 27.5.2004, str. 79; in 2004/449/ES, kakor je bilo popravljeno z UL L 193, 1.6.2004, str. 69, v norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 30. aprila 2005, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP (12) predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.
Člen 4
Ta sklep se objavi v oddelku EGP in Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.
V Bruslju, 29. aprila 2005
Za Skupni odbor EGP
Predsednik
Richard WRIGHT
(1) UL L 198, 28.7.2005, str. 45.
(2) UL L 6, 10.1.2004, str. 38.
(3) UL L 72, 11.3.2004, str. 60.
(4) UL L 87, 25.3.2004, str. 60.
(5) UL L 127, 29.4.2004, str. 48.
(6) UL L 139, 30.4.2004, str. 321.
(7) UL L 144, 30.4.2004, str. 1.
(8) UL L 154, 30.4.2004, str. 51.
(9) UL L 154, 30.4.2004, str. 93.
(10) UL L 154, 30.4.2004, str. 97.
(11) UL L 155, 30.4.2004, str. 86.
(12) Navedena ni nobena ustavna zahteva.
PRILOGA
Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni, kakor je opredeljeno v nadaljevanju:
|
1. |
V točkah 3 (Direktiva Sveta 90/426/EGS) in 9 (Direktiva Sveta 92/65/EGS) v delu 4.1 in v točkah 2 (Direktiva Sveta 92/426/EGS) in 15 (Direktiva Sveta 92/65/EGS) v delu 8.1 se doda naslednja alinea:
|
|
2. |
V točkah 7 (Direktiva Sveta 92/118/EGS) v delu 5.1, 15 (Direktiva Sveta 92/118/EGS) v delu 6.1 in 16 (Direktiva Sveta 92/118/EGS) v delu 8.1 se doda naslednja alinea:
|
|
3. |
V točki 40 (Odločba Komisije 2001/471/ES) v delu 6.2 se doda naslednje: „, kakor je bilo spremenjeno s:
|
|
4. |
Za točko 47 (Odločba Komisije 2003/774/ES) v delu 6.2 se vstavijo naslednje točke:
|
|
5. |
V točki 19 (Odločba Komisije 2002/657/ES) v delu 7.2 se doda naslednja alinea:
|
|
6. |
Za točko 21 (Uredba Komisije (ES) št. 1874/2003) v delu 7.2 se vstavi naslednja točka:
|
|
7. |
Pod naslovom „AKTI, KI JIH DRŽAVE EFTA IN NADZORNI ORGAN EFTA SKRBNO UPOŠTEVAJO“ v delu 7.2 se za točko 39 ([Odločba Komisije 2000/629/ES, črtano]) vstavi naslednja točka:
|
|
8. |
Za točko 16 (Direktiva Sveta 92/118/EGS) v delu 8.1 se vstavi naslednje:
|
|
9. |
Besedilo točke 1 (Direktiva Sveta 72/462/EGS) v delu 8.1 se črta z učinkom od 14. januarja 2006. |
|
10. |
Za točko 2 (Direktiva Komisije 2002/4/ES) v delu 9.2 se vstavi naslednja točka:
|