Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016M/PRO/34

    Precišcena razlicica Pogodbe o Evropski uniji
    PROTOKOL (št. 34) O POSEBNI UREDITVI ZA GRENLANDIJO

    UL C 202, 7.6.2016, p. 319–319 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2016/pro_34/oj

       

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 202/319


    PROTOKOL (št. 34)

    O POSEBNI UREDITVI ZA GRENLANDIJO

    Edini člen

    1.   Obravnava pri uvozu proizvodov grenlandskega porekla v Unijo, za katere velja skupna tržna ureditev za ribiške proizvode, ob upoštevanju mehanizmov skupne tržne ureditve vključuje oprostitev plačila carin in dajatev z enakim učinkom ter izključuje količinske omejitve ali ukrepe z enakim učinkom, če so možnosti dostopa do grenlandskih ribolovnih območij, priznane v Uniji na podlagi sporazuma med Unijo in pristojnim organom za Grenlandijo, za Unijo zadovoljive.

    2.   Vsi ukrepi v zvezi z uvoznim režimom za take proizvode, tudi tisti, ki se nanašajo na sprejetje takih ukrepov, se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 43 Pogodbe o delovanju Evropske unije.


    Top