This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E038
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE II - AGRICULTURE, ARTICLE 38
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE II - AGRICULTURE, ARTICLE 38
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE II - AGRICULTURE, ARTICLE 38
In force
11957E038
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE II - AGRICULTURE, ARTICLE 38
++++ ARTICLE 38 1 . THE COMMON MARKET SHALL EXTEND TO AGRICULTURE AND TRADE IN AGRICULTURAL PRODUCTS . " AGRICULTURAL PRODUCTS " MEANS THE PRODUCTS OF THE SOIL , OF STOCKFARMING AND OF FISHERIES AND PRODUCTS OF FIRST-STAGE PROCESSING DIRECTLY RELATED TO THESE PRODUCTS . 2 . SAVE AS OTHERWISE PROVIDED IN ARTICLES 39 TO 46 , THE RULES LAID DOWN FOR THE ESTABLISHMENT OF THE COMMON MARKET SHALL APPLY TO AGRICULTURAL PRODUCTS . 3 . THE PRODUCTS SUBJECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLES 39 TO 46 ARE LISTED IN ANNEX II TO THIS TREATY . WITHIN TWO YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY , HOWEVER , THE COUNCIL SHALL , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , DECIDE WHAT PRODUCTS ARE TO BE ADDED TO THIS LIST . 4 . THE OPERATION AND DEVELOPMENT OF THE COMMON MARKET FOR AGRICULTURAL PRODUCTS MUST BE ACCOMPANIED BY THE ESTABLISHMENT OF A COMMON AGRICULTURAL POLICY AMONG THE MEMBER STATES .