Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 11957A119
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION II: THE COUNCIL, ARTICLE 119
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION II: THE COUNCIL, ARTICLE 119
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION II: THE COUNCIL, ARTICLE 119
M’għadux fis-seħħ, Data tat-tmiem tal-validitàà: 30/11/2009; razveljavil 12007L/PRO/B/02
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION II: THE COUNCIL, ARTICLE 119
++++ ARTICLE 119 WHERE , IN PURSUANCE OF THIS TREATY , THE COUNCIL ACTS ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , UNANIMITY SHALL BE REQUIRED FOR AN ACT CONSTITUTING AN AMENDMENT TO THAT PROPOSAL . AS LONG AS THE COUNCIL HAS NOT ACTED , THE COMMISSION MAY ALTER ITS ORIGINAL PROPOSAL , IN PARTICULAR WHERE THE ASSEMBLY HAS BEEN CONSULTED ON THAT PROPOSAL .