Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02025R0045-20250110

Consolidated text: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/45 z dne 8. januarja 2025 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz opreme za mobilni dostop s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/45/2025-01-10

To prečiščeno besedilo morda ne vključuje naslednjih sprememb:

Akt o spremembi Vrsta spremembe Zadevni pododdelek Datum začetka učinkovanja
32025R0796 spremenil člen 1 odstavek 7 26/04/2025
32025R0796 spremenil priloga 26/04/2025
32025R0796 spremenil člen 1 odstavek 2 26/04/2025
32025R0796 spremenil člen 1 odstavek 6 26/04/2025

02025R0045 — SL — 10.01.2025 — 001.001


To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/45

z dne 8. januarja 2025

o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz opreme za mobilni dostop s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

(UL L 45 9.1.2025, str. 1)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  št.

stran

datum

►M1

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/266 z dne 11. februarja 2025

  L 266

1

12.2.2025




▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/45

z dne 8. januarja 2025

o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz opreme za mobilni dostop s poreklom iz Ljudske republike Kitajske



Člen 1

1.  
Uvede se dokončna protidampinška dajatev na uvoz opreme za mobilni dostop, namenjene za dviganje oseb, samovozne, z delovno višino najmanj šest metrov ali več, in uvoz predhodno sestavljenih delov ali za sestavljanje pripravljenih delov, ki vključujejo 1) okvir, 2) vrtljivo glavo ali vrtljive plošče, 3) ploščad ali košare, 4) dvižni mehanizem za opremo za mobilni dostop (vključno z rokami (teleskopskimi in/ali zgibnimi, s pomoli ali brez njih) za dvigala s teleskopsko roko, dvigala z zgibno roko ali navpična stebrna dvigala in škarjastimi rokami za škarjasta dvigala), razen posameznih sestavnih delov delov opreme, če so predloženi ločeno, in razen opreme za dviganje oseb, nameščene na vozila iz poglavij 86 in 87 harmoniziranega sistema, ki se trenutno uvršča pod oznake KN ex 8427 10 10 , ex 8427 20 19 , ex 8428 90 90 , ex 8431 20 00 in ex 8431 39 00 (oznake TARIC: 8427 10 10 10 , 8427 20 19 10 , 8428 90 90 20 , 8431 20 00 60 in 8431 39 00 10 ) in s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.
2.  

Stopnje dokončne protidampinške dajatve, ki se uporabljajo za neto ceno franko meja Unije pred plačilom dajatve za izdelek iz odstavka 1, ki ga proizvajajo spodaj navedene družbe, so naslednje:



Družba

Dokončna protidampinška dajatev

Dodatna oznaka TARIC

Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd.

49,3  %

89DL

Oshkosh JLG (Tianjin) Equipment Technology Co., Ltd.

22,5  %

89DM

Terex (Changzhou) Machinery Co., Ltd.

22,9  %

89DN

Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd.

20,6  %

89DO

Druge sodelujoče družbe iz Priloge

30,1  %

glej prilogo

Vse druge družbe

54,9  %

8999

3.  
Pogoj za uporabo individualnih stopenj dajatve, določenih za družbe iz odstavka 2, je predložitev veljavnega trgovinskega računa carinskim organom držav članic, ki vsebuje izjavo z datumom in podpisom uradnika subjekta, ki izdaja take račune, ter njegovim imenom in funkcijo, in sicer: „Podpisani potrjujem, da je (količina (zadevnega izdelka) v enoti, ki jo uporabljamo), prodanega za izvoz v Evropsko unijo, ki ga zajema ta trgovinski račun, proizvedla družba (ime in naslov družbe) (dodatna oznaka TARIC) v [zadevni državi]. Izjavljam, da so podatki na tem računu popolni in resnični.“ Dokler tak račun ni predložen, se uporabi dajatev, ki velja za ves preostali uvoz s poreklom iz LRK.
4.  
Kadar se za izdelek iz odstavka 1, ne glede na njegovo poreklo, predloži deklaracija za sprostitev v prosti promet, se v ustreznem polju te deklaracije navede število kosov izdelka, ki se uvaža, če je ta navedba združljiva s Prilogo I k Uredbi (EGS) št. 2658/87.

Države članice mesečno obveščajo Komisijo o neto masi in številu kosov, sproščenih v prosti promet pod oznakami TARIC: 8427 10 10 10 , 8427 20 19 10 , 8428 90 90 20 , 8431 20 00 60 in 8431 39 00 10 .

5.  
Če ni določeno drugače, se uporabljajo veljavni carinski predpisi.

Člen 2

Zneski, zavarovani z začasno protidampinško dajatvijo v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/1915 z dne 11. julija 2024 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz opreme za mobilni dostop s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, se dokončno poberejo. Zavarovani zneski, ki presegajo dokončne stopnje protidampinške dajatve, se sprostijo.

Člen 3

Priloga iz člena 1(2) se lahko spremeni, da se dodajo novi proizvajalci izvozniki iz Ljudske republike Kitajske in se zanje uvede ustrezna tehtana povprečna stopnja protidampinške dajatve za sodelujoče družbe, ki niso vključene v vzorec. Novi proizvajalec izvoznik predloži dokaze, da:

(a) 

v obdobju preiskave (od 1. oktobra 2022 do 30. septembra 2023) ni izvažal blaga, opisanega v členu 1(1);

(b) 

ni povezan z izvoznikom ali proizvajalcem, za katerega veljajo ukrepi, uvedeni s to uredbo, in ki bi lahko sodeloval v prvotni preiskavi, ter

(c) 

je zadevni izdelek dejansko izvažal ali prevzel nepreklicno pogodbeno obveznost, da bo po koncu obdobja preiskave izvozil znatno količino v Unijo.

Člen 4

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

▼M1




PRILOGA

Nevzorčeni sodelujoči proizvajalci izvozniki iz Ljudske republike Kitajske (LRK):



Država:

Ime

Dodatna oznaka TARIC

LRK

Lingong Heavy Machinery Co., Ltd.

89DP

LRK

Zoomlion Intelligent Access Machinery Co., Ltd.

89DQ

LRK

XCMG Fire Fighting Safety Equipment Co., Ltd.

89DR

LRK

Sunward Intelligent Equipment Co., Ltd.

89DS

LRK

Haulotte Access Equipment Manufacturing (Changzhou) Co., Ltd.

89DT

LRK

Fronteq (Changzhou) Machinery Co., Ltd.

89DU

LRK

Jiangsu Liugong Machinery Co., Ltd.

89DV

LRK

Hangcha Group Co., Ltd.

89DW

LRK

Shandong Chufeng Heavy Industry Machinery Co., Ltd.

89DX

LRK

Reeslift Ltd.

89DY

LRK

Mantall Heavy Industry Co., Ltd

89DZ

LRK

Shandong Qiyun Group Co., Ltd

89EA

LRK

Jinan Juxin Machinery Co., Ltd

89EB

LRK

Shandong Yuntian Intelligent Machinery Equipment Co., Ltd.

89EC

Top