EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01994R3175-20060101
Commission Regulation (EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
Consolidated text: Uredba Komisije (ES) št. 3175/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega režima oskrbe z žitnimi proizvodi in sušeno krmo manjših egejskih otokov in določitvi predvidene bilance oskrbe
Uredba Komisije (ES) št. 3175/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo posebnega režima oskrbe z žitnimi proizvodi in sušeno krmo manjših egejskih otokov in določitvi predvidene bilance oskrbe
No longer in force
1994R3175 — SL — 01.01.2006 — 010.001
Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti
|
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 3175/94 z dne 21. decembra 1994 (UL L 335, 23.12.1994, p.54) |
spremenjena z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 189 |
18 |
10.8.1995 |
||
|
COMMITION REGULATION (EC) No 2949/95 of 20 December 1995 (*) |
L 308 |
37 |
21.12.1995 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2416/96 of 18 December 1996 (*) |
L 329 |
27 |
19.12.1996 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2234/97 of 10 November 1997 (*) |
L 306 |
9 |
11.11.1997 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 2498/97 of 15 December 1997 (*) |
L 345 |
13 |
16.12.1997 |
|
|
COMMISION REGULATION (EC) No 1960/98 of 15 September 1998 (*) |
L 254 |
13 |
16.9.1998 |
|
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2782/98 of 22 December 1998 (*) |
L 347 |
15 |
23.12.1998 |
|
|
COMMISSION REGULATION (EC) No 2363/2000 of 25 October 2000 (*) |
L 273 |
3 |
26.10.2000 |
|
|
L 34 |
31 |
6.2.2004 |
||
|
L 13 |
3 |
15.1.2005 |
||
|
L 340 |
20 |
23.12.2005 |
||
|
(*) |
Ta akt ni bil nikoli objavljen v slovenščini. |
|
Opomba: Ta konsolidirana različica vsebuje sklicevanja na evropsko obračunsko enoto in/ali eku, kar se od 1. januarja 1999 praviloma razume kot sklicevanje na euro – Uredba Sveta (EGS) št. 3308/80 (UL L 345, 20.12.1980, str. 1) in Uredba Sveta (ES) št. 1103/97 (UL L 162, 19.6.1997, str. 1). |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 3175/94
z dne 21. decembra 1994
o podrobnih pravilih za uporabo posebnega režima oskrbe z žitnimi proizvodi in sušeno krmo manjših egejskih otokov in določitvi predvidene bilance oskrbe
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 z dne 19. julija 1993 o uvedbi posebnih ukrepov za manjše egejske otoke za nekatere kmetijske proizvode ( 1 ), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 822/94 ( 2 ), in zlasti člena 4 Uredbe,
ker Uredba Komisije (EGS) št. 2958/93 ( 3 ) določa skupna podrobna pravila za izvajanje posebnih režimov oskrbe z nekaterimi kmetijskimi proizvodi manjših egejskih otokov;
ker je treba zaradi upoštevanja trgovinskih postopkov, specifičnih za sektor žit, določiti podrobna pravila, dodatna k določbam Uredbe (EGS) št. 2958/93 ali ki od njih odstopajo;
ker je treba na podlagi člena 2 Uredbe (EGS) št. 2019/93 sestaviti predvideno bilanco oskrbe z žitnimi proizvodi manjših egejskih otokov za leto 1995; ker se lahko to bilanco med letom popravi na podlagi gibanj potreb manjših egejskih otokov;
ker je treba zaradi zagotovitve učinkovitega upravljanja režimov oskrbe določiti časovni razpored za vložitev zahtevkov za dovoljenja in rok veljavnosti potrdil o pomoči;
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
▼M7 —————
Člen 1
Na podlagi člena 2 Uredbe (EGS) št. 2019/93 se predvidena bilanca oskrbe manjših egejskih otokov z žitnimi proizvodi in sušeno krmo s poreklom iz Skupnosti določi v Prilogi Uredbe.
Člen 2
Veljavnost potrdil o pomoči poteče zadnji dan drugega meseca, ki sledi mesecu njihove izdaje.
Člen 2a
1. Pavšalna pomoč v višini 15 ECU na tono, določena v prvi alinei člena 1(1) Uredbe (EGS) št. 2958/93 se dodeli za oskrbo s količino 12 000 ton ječmena na leto, proizvedenega na otoku Limnos, drugih manjših egejskih otokov.
2. Za oskrbo z ječmenom, ki se uvršča v tarifno oznako KN 1003, otoka Limnos, se pomoči ne dodeli.
Člen 3
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Uporablja se od 1. januarja 1995.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
PRILOGA
Predvidena bilanca oskrbe z žitnimi proizvodi in posušeno krmo za manjše egejske otoke za leto 2006
|
(v tonah) |
|||
|
Količina |
2006 |
||
|
Žitni proizvodi in posušena krma s poreklom iz Evropske skupnosti |
Oznake KN |
Otoki, ki spadajo v skupino A |
Otoki, ki spadajo v skupino B |
|
Žito v zrnju |
1001, 1002, 1003, 1004 in 1005 |
9 500 |
74 000 |
|
Ječmen s poreklom z Limnosa |
1003 |
3 000 |
|
|
Pšenična moka |
1101 in 1102 |
10 000 |
31 000 |
|
Ostanki in odpadni produkti živilskopredelovalne industrije |
2302 do 2308 |
9 000 |
55 000 |
|
Pripravki vrste, ki se uporabljajo v živalski krmi |
2309 20 |
2 000 |
19 500 |
|
Lucerna in umetno sušena dehidrirana krma, toplotno ali drugače |
1214 10 00 1214 90 91 1214 90 99 |
3 000 |
8 000 |
|
Bombaževo seme |
1207 20 90 |
500 |
500 |
|
Skupaj za skupino |
34 000 |
188 000 |
|
|
Skupaj |
225 000 |
||
Skupini otokov A in B sta opredeljeni v Prilogah I in II k Uredbi (EGS) št. 2958/93.
( 1 ) UL L 184, 27.7.1993, str. 1.
( 2 ) UL L 95, 14.4.1994, str. 1.
( 3 ) UL L 267, 28.10.1993, str. 4.