1. 

Evropski varuh človekovih pravic — Kodeks ravnanja — Zavezujoč učinek — Neobstoj (člen 228 PDEU) (Glej točko 21.)

2. 

Akti institucij — Obrazložitev — Obveznost — Obseg — Odločitev o neizbiri ponudbe v postopku oddaje javnega naročila storitev — Presoja glede na podatke, s katerimi je tožeča stranka razpolagala ob vložitvi tožbe (člen 296 PDEU; Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(2)(c); Uredba Sveta št. 1605/2002, člen 100(2); Uredba Komisije št. 2342/2002, člen 149(2)) (Glej točke od 23 do 26.)

3. 

Pravo Evropske unije — Splošna pravna načela — Pravica do dobrega upravljanja — Skrbno in nepristransko obravnavanje spisov — Odločitev institucije na področju oddaje javnih naročil — Nadomestitev obrazložitve odločbe o zavrnitvi prijave po ponovnem preverjanju, za katerega je zaprosil ponudnik — Zakonitost (Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(1) (Glej točke 38, 39 in 43.)

4. 

Pravo Evropske unije — Načela — Varstvo legitimnega pričakovanja — Pogoji — Predvidljivost sprejetja ukrepa Unije, ki vpliva na zadevne interese — Nemožnost sklicevanja na navedeno pričakovanje (Glej točko 47.)

5. 

Javna naročila Evropske unije — Postopek javnega razpisa — Omejeni postopek — Obveznost naročnika, da zbere stališča neizbranih kandidatov pred sprejetjem odločbe o nevključitvi — Neobstoj — Kršitev načela kontradiktornosti — Neobstoj (Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(2)(c)); Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točki 55 in 56.)

6. 

Javna naročila Evropske unije — Sklenitev pogodbe o naročilu na podlagi javnega razpisa — Merila za izbor — Dokaz izkušenj ponudnika z referenčnim projektom — Pojem referenčnega projekta — Obseg — Uresničitev sklopa pogodbe za opravljanje storitev — Vključitev — Pogoj — Zaključek pred rokom za vložitev prijav (Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točko 79.)

7. 

Javna naročila Evropske unije — Sklenitev pogodbe o naročilu na podlagi javnega razpisa — Diskrecijska pravica institucij — Sodni nadzor — Meje (Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točko 87.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Družbi Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA se naloži plačilo stroškov.

1. 

Evropski varuh človekovih pravic — Kodeks ravnanja — Zavezujoč učinek — Neobstoj (člen 228 PDEU) (Glej točko 21.)

2. 

Akti institucij — Obrazložitev — Obveznost — Obseg — Odločitev o neizbiri ponudbe v postopku oddaje javnega naročila storitev — Presoja glede na podatke, s katerimi je tožeča stranka razpolagala ob vložitvi tožbe (člen 296 PDEU; Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(2)(c); Uredba Sveta št. 1605/2002, člen 100(2); Uredba Komisije št. 2342/2002, člen 149(2)) (Glej točke od 23 do 26.)

3. 

Pravo Evropske unije — Splošna pravna načela — Pravica do dobrega upravljanja — Skrbno in nepristransko obravnavanje spisov — Odločitev institucije na področju oddaje javnih naročil — Nadomestitev obrazložitve odločbe o zavrnitvi prijave po ponovnem preverjanju, za katerega je zaprosil ponudnik — Zakonitost (Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(1) (Glej točke 38, 39 in 43.)

4. 

Pravo Evropske unije — Načela — Varstvo legitimnega pričakovanja — Pogoji — Predvidljivost sprejetja ukrepa Unije, ki vpliva na zadevne interese — Nemožnost sklicevanja na navedeno pričakovanje (Glej točko 47.)

5. 

Javna naročila Evropske unije — Postopek javnega razpisa — Omejeni postopek — Obveznost naročnika, da zbere stališča neizbranih kandidatov pred sprejetjem odločbe o nevključitvi — Neobstoj — Kršitev načela kontradiktornosti — Neobstoj (Listina o temeljnih pravicah Evropske unije, člen 41(2)(c)); Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točki 55 in 56.)

6. 

Javna naročila Evropske unije — Sklenitev pogodbe o naročilu na podlagi javnega razpisa — Merila za izbor — Dokaz izkušenj ponudnika z referenčnim projektom — Pojem referenčnega projekta — Obseg — Uresničitev sklopa pogodbe za opravljanje storitev — Vključitev — Pogoj — Zaključek pred rokom za vložitev prijav (Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točko 79.)

7. 

Javna naročila Evropske unije — Sklenitev pogodbe o naročilu na podlagi javnega razpisa — Diskrecijska pravica institucij — Sodni nadzor — Meje (Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točko 87.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Družbi Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA se naloži plačilo stroškov.