Zadeva C‑469/22

Ambisig - Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA

proti

Fundação do Desporto in drugi,

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe,
ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo)

Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 10. januarja 2023

„Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Oddaja javnih naročil za storitve, blago in gradnje – Direktiva 2014/24/EU – Potek postopka – Izbira udeležencev in oddaja javnih naročil – Člen 63 – Gospodarski subjekt, ki za izpolnitev zahtev javnega naročnika uporabi zmogljivosti drugega subjekta – Obveznost tega gospodarskega subjekta, da posreduje dokumente o primernosti podizvajalca po oddaji naročila – Nezdružljivost”

1. Vprašanja za predhodno odločanje – Hitri postopek predhodnega odločanja – Uporaba člena 99 Poslovnika – Ustavitev postopka o predlogu za uporabo hitrega postopka predhodnega odločanja

   (Poslovnik Sodišča, člena 99 in 105(1))

   (Glej točki 18 in 19.)

2. Vprašanja za predhodno odločanje – Odgovor, ki ne dopušča nobenega razumnega dvoma – Uporaba člena 99 Poslovnika

   (Poslovnik Sodišča, člen 99)

   (Glej točki 20 in 21.)

3. Približevanje zakonodaj – Postopki za oddajo javnih naročil za gradnje, blago in storitve – Direktiva 2014/24 – Oddaja javnih naročil – Pogoji za ugotavljanje sposobnosti – Poslovna, finančna, tehnična in/ali strokovna zmogljivost – Možnost sklicevanja na zmogljivosti drugih subjektov – Dokazna sredstva

   (Direktiva 2014/24 Evropskega parlamenta in Sveta, uvodna izjava 84, tretji odstavek, ter člen 57, člen 58(3) in (4), člen 59(1), drugi in tretji pododstavek, člen 60(1), drugi pododstavek, in člen 63(1), tretji stavek)

   (Glej točki 23 in 24.)

4. Približevanje zakonodaj – Postopki za oddajo javnih naročil za gradnje, blago in storitve – Direktiva 2014/24 – Oddaja javnih naročil – Pogoji za ugotavljanje sposobnosti – Poslovna, finančna, tehnična in/ali strokovna zmogljivost – Možnost sklicevanja na zmogljivosti drugih subjektov

   (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2014/24, uvodna izjava 84 ter člena 59 in 63)

   (Glej točke od 25 do 27 in izrek.)

Glej besedilo odločbe.